Бен сидел с закрытыми глазами и, казалось, не замечал паузы в тренировках.
– Малыш, я мотался по всем уголкам галактики, - Хэн тоже был рад перерыву в работе. Пассажиров он возил редко, а с вуки хорошо и подробно можно было говорить только о корабле и еде, - я видел много странного, но ничего такого, что могло бы заставить меня поверить во всемогу-тцую силу, контролирующую все и вся. Я контролирую свою судьбу, а не мистическое энергетическое поле.
Хэн посмотрел на старика. Бен Кеноби улыбнулся своим мыслям, не открывая глаз.
– Будь я на твоем месте, - понизив голос, произнес Хэн, по-прежнему глядя на Кеноби, хотя обращался он к Люку, - то не стал бы слепо идти за ним. Он очень умный. И в рукавах у него полно крапленых карт. Ты можешь поклясться, что он не использует тебя для своих целей?
Люк почесал в затылке. Нет, не мог.
Бен опять улыбнулся. Надо же, из всех пиратов, сидевших в той кантине, они выбрали самого сообразительного, подумал он. Это хорошо.
– Попробуй еще раз, молодой Люк, - Сказал он, поднимаясь. Он достал с полки шлем и протянул его сопливцу. - Проблема в том, чтобы отделить действия от сознательного контроля. Не пытайся сфокусироваться на чем-нибудь конкретном, ни глазами, ни разумом. Отпусти мысли; пусть текут, как хотят… Делай то, что чувствуешь, а не то, что думаешь. Перестань раз-мышлять… пусти себя…
– Да в этой штуке я вообще ничего не уви-? жу, - недоверчиво рассмеялся Люк, надевая шлем; плотный щиток закрыл ему лицо. - Как же мне сражаться?
– Глаза могут обмануть тебя. Не верь им. Хэн только скептически покачал головой. Уж не знаю, подумал он, от кого дед набрался подобной галиматьи, но могу поставить: прожил тот очень недолго.
– Почувствуй энергию, текущую через тебя, - предложил старый Бен. - Ты промахи-ваешься только потому, что смотришь на цель.
– В меня опять попадут… - проворчал Люк, принимая рабочую стойку.
Хэн фыркнул. Этого оказалось достаточно, чтобы мальчик всерьез занялся упражнением. Он так комично тыкал мечом в верткий шарик, что Хэн не выдержал и захихикал, за что получил от Бена неодобрительный взгляд.
– Расслабься, - настаивал Бен. - Будь сво-боден. Ты пытаешься пользоваться слухом и зрением. Не надо пытаться… Ты должен увидеть цель не глазами…
Мальчишка замер, выставив вперед меч. Шарик порхал вокруг его головы. Сейчас выстрелит, понял Хэн. Огненная капля сорвалась с одной из иголок шипастого шарика. Мальчик поднял меч. Хэн открыл рот. Три быстрых выстрела - три аккуратных и точных блока. Соответственно, три подпалины на обшивке.
– Получилось? - Люк сорвал с головы шлем, изумленно огляделся по сторонам. - Ух ты! Получилось…
– Видишь, и ты на что-то способен, - подтвердил старый Бен. - Надо только поймать… - Он щелкнул пальцами, не подобрав лравильного определения, - и ничто тебя не остановит.
– А я бы назвал это удачей, - заявил упрямец Хэн Соло.
– Мой опыт говорит мне, что не существует такай вещи как удача, - несмотря на мягкий голос, Бен Кеноби был не менее упрям. - Только точный расчет множества факторов может склонить ситуацию в чью-либо пользу.
– Называй как хочешь, - независимо фыркнул кореллианин, - но успешные действия против механической игрушки это одно. С живым существом - совсем другой танец.
На небольшой консоли замигала красная лампочка. Одновременно запищал датчик, прерывая спор в самом начале. Соло бросил быстрый взгляд на приборы и встал.
– Подходим к Алдераану, - другим тоном сказал он, мигом забыв о перебранке, - Чуй, за мной.
Люк растерянно проводил взглядом пилота, потом посмотрел, как вуки, морщась от зуммера, выбирается из-за столика.
– Знаешь, Бен, - наконец сказал он, - я ведь что-то почувствовал. Я…
Голос пожилого джедая прозвучал настолько торжественно, что Люк мигом заподозрил насмешку. Но Бен Кеноби не думал смеяться:
– Добро пожаловать в большой мир, - сказал он.
В рубке шли поспешные приготовления.
– Чуй? - Соло что-то подправил на пульте. - Не спи. Внимание. До субсветовой пять секунд… четыре… три… два… Давай, Чуй.
Длинные узкие полоски звездного света вновь съежились в привычные огоньки. Все приборы на одной из консолей замерли на нуле.
И первое, что их встретило, был огромный булыжник размером с сам «Сокол», летевший на них встречным курсом. И булыжник был не один.
– Что за… - пробормотал себе под нос Соло, перехватывая управление у Чубакки.
Корабль сплясал дикий танец, чуть было не лишился защитного поля. Только тот факт, что предусмотрительный кореллианин давно взял за правило выходить из прыжка с активированными дефлекторами - мало ли кто может встречать его на финише с распростертыми, но недружественными объятиями, - спас им жизнь.
Через плечо Хэна сунулся мелкий Скайуокер.
– В чем дело?
Ответа ему пришлось ждать довольно долго. По крайней мере, до тех пор, пока Хэн не вывел свой фрахтовик за границу незапланированного астероидного поля.
– Вернулись в нормальное пространство, - проинформировал он пассажиров, - но выскочили посреди худшего астероидного супа, который мне когда-либо приходилось видеть. И этого поля нет на картах.
– Ты промазал? - с торжеством поинтересовался малец.
Хэн добросовестно сверился с компьютером.
– Нет, мы-то на месте. Только тут одной штуки не хватает.
– Чего? - не понял юнец.
До чего же наблюдателен наш будущий великий магистр! Пришлось пояснить:
– Алдераана.
– Не хватает? - обалдело переспросил Люк. - Но… так не бывает.
– Не буду спорить, - Хэн кивнул на море обломков, мирно кувыркающихся в вакууме неподалеку. - Смотри сам.
Люк посмотрел и насупился.
– Я трижды проверил координаты, - сказал ему Хэн.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78