Лицо Чака побагровело от злости. Он снова бросился к Тедди.Тедди отскочил в сторону.Чак пролетел мимо. Споткнулся.Упал.Дина услышала глухой стук – голова его ударилась о бордюр. В вечерней тиши этот звук показался ей громче раската грома. Дина зажмурилась.– Чак! – раздался истошный вопль Джейд. – Чак!Чак не отзывался.Дина открыла глаза.Чак лежал на асфальте лицом вниз в темной луже крови.Шея его была неестественно вывернута. Один глаз был открыт, неподвижный взгляд был устремлен на Дину. * * * Дина бросилась на колени рядом с братом.– Он без сознания! – крикнула она.Тедди оттолкнул ее в сторону и опустился рядом.– Не трогайте его! – с трудом переводя, проговорил он. По лбу его струился пот. Он положил руку на шею Чака. – Живой – пульс есть.Услышав позади голоса, Дина обернулась. На тротуаре собрались соседи. Она снова повернулась к Чаку – за спиной слышался шепот соседей:– Что случилось?– Кто он?– Что случилось? Они подрались?– Кто-нибудь вызвал «скорую»? – вдруг спохватилась Джейд. – «911»?«Господи, – думала Дина, глядя на брата. – Господи, только бы он не умер».Чак пошевелился, но все еще был без сознания.Дина услышала вдалеке вой сирены.Улица озарилась красно-голубым мигающим светом. Сначала прибыла полиция. Потом санитары в белых халатах.Девушка в полицейской форме отвела Дину, Тедди и Джейд в сторону. Силясь понять, о чем ее спрашивают, Дина все время оглядывалась через плечо, стараясь рассмотреть, что делают с Чаком санитары."Он выживет, – говорила себе она. – Все будет хорошо.Снова он попал в историю.Бедный Чак. Всегда с ним так".– Это мой брат, – услышала Дина собственный голос. – Чак Мартинсон.– Как это произошло? – спросил подошедший полицейский.– Случайно, – поспешно ответила Джейд. – Они играли, бегали. И Чак споткнулся.Дина немного успокоилась. Как всегда, Джейд знала, что нужно сказать, чтобы не осложнить положение Чака.– Это правда? – спросила девушка, пристально глядя на Джейд. – Соседи говорят, была драка.У Джейд на все был готов ответ.– Может быть, им просто так показалось, – сказала она. – Но они просто играли. Они друзья, ведь правда, Тедди?– Да, – пробормотал тот.Полицейские сели в машину и уехали. Следом тронулась «скорая» с Чаком. «Нужно бежать домой, сообщить маме с папой», – подумала Дина.– Спасибо, что не рассказала о драке, – поблагодарил Тедди Джейд.– Я сделала это не ради тебя, – нахмурилась Джейд.– Ну ладно, извини, Джейд, – смущенно проговорил Тедди, мотая головой. – Я ведь просто защищал тебя. Ты так кричала, бежала за ним.– Во-первых, объясни, как ты здесь оказался? – строго спросила Джейд.– Пришел с тобой поговорить, – потупившись, оправдывался Тедди. – Последнее время, как я тебе ни позвоню, ты все время занята.Джейд вздохнула.– Извини меня, Тедди, – сказала она. К удивлению Дины у подруги и в самом деле был виноватый вид. – Ты хороший парень. Но до тебя я встречалась с Чаком, а теперь он вернулся, и я снова встречаюсь с ним.– Что ж, как знаешь, – пробормотал Тедди. Казалось, он очень расстроился. Он повернулся и быстро зашагал прочь. * * * Дина до смерти боялась рассказывать родителям о случившемся. Но у нее не было выбора.– И двух дней нет, как он вернулся, а уже влип в историю! – возмущался отец по пути в больницу.– Неужели ты ни капельки не волнуешься за него? – воскликнула Дина. – Он же в больнице!– Само собой, волнуюсь. А вот на что он надеется? Постоянно ввязывается в драки! – ворчал мистер Мартинсон. – Хоть в больнице полежит спокойно.– Да как ты можешь так говорить! – в сердцах упрекнула его Дина.Мистер Мартинсон вздохнул. – И почему Чак не может вести себя нормально, как другие?Дина не могла ответить на этот вопрос. Она просто знала, что Чак – это Чак, и он никогда не хотел быть таким, как все, и жить так, как все.Дина знала, что родители не сердятся на нее, но сама она не могла отделаться от чувства вины. Ей казалось, она несет ответственность за Чака.Она обрадовалась, увидев в фойе больницы Джейд. Родители Джейд остановились у регистрационной стойки заполнить анкету на медицинскую страховку. Дина и Джейд прямиком направились в палату, где лежал Чак.Они бесшумно скользнули в дверь. Голова Чака лежала на подушке, лицо его было белее простыней. Дина уже слышала, что сказал врач. Она знала, что рана была легкой.Но выглядел он ужасно. Голова была в бинтах, левый глаз опух, затек, на щеке расплылся большой синяк.– Ого! Как в фильме ужасов! – пошутила Джейд.– Не смешите меня! Мне больно смеяться! – выдавил Чак и застонал. – Записали номер грузовика, который меня сбил?Подруги засмеялись. Натянутым смехом. Каким смеются в больнице. Слишком весело, слишком громко.– Отлично выглядишь, – сказал Чак Джейд, глядя на нее одним глазом.Это была правда. Джейд и в самом деле смотрелась потрясающе. На ней был темно-зеленый свитер и черные джинсы. Роскошные волосы были собраны в хвост на макушке, лицо обрамляли рыжие вьющиеся пряди. Пока они шли по больничному коридору, все мужчины – санитары, врачи, пациенты – оборачивались и провожали ее долгим восхищенным взглядом.– Как твоя голова? – спросила Дина.– А она у меня есть? – через силу усмехнулся Чак.– Извини, что так все получилось, – сказала Джейд, сжимая его руку. – Я и не думала, что Тедди явится ко мне. И уж никак не ожидала, что он затеет драку.– Это с ним ты целовалась в пятницу, да? – спросил Чак, не выпуская ее руки.– Да, – неохотно ответила Джейд. – Но я же сказала, между нами ничего...– Знаю, – прервал ее Чак. – Я верю тебе – теперь. Хотя раньше сомневался.– В смысле? – не поняла Джейд.Чак помолчал. Потом вздохнул.– Мне нужно вам кое-что сказать, – наконец вымолвил он.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28