– кричал он.Мия захихикала над его глупой шуткой.Мне хотелось провалиться сквозь землю.– Это очень впечатляет, Джек, – сказала Мия, передавая мне рисунок.Они с Вилсоном надели свои рюкзаки и пошли к выходу.Хорошо. Итак, рисунок Вилсона понравился Мии больше.«Подумаешь, большое дело!» – сказал я себе и убрал рисунок в рюкзак.Только дождись, пока мы выйдем на улицу.Посмотрим, что скажет Мия, когда увидит мой новый гоночный велосипед «Серебряная молния» с двадцатью одной скоростью.Ей обязательно понравится.Я выбежал на улицу как раз в тот момент, когда Мия рассматривала мой новый велосипед, обходя его вокруг.– Круто! – сказала она, пытаясь поймать свое отражение на руле. – Может, я попрошу у мамы и папы такой же на день рождения.Я знал, что она будет потрясена.– Ты не захочешь это на день рождения, – захихикал Вилсон. – Ты захочешь это!Вилсон показал на свой новый велосипед. На новый сверхмощный тяжелый велосипед.– Ух ты! – воскликнула Мия. – Вот это да!Мой живот скрутило в узел.– Мне не нравятся эти хрупкие гоночные велосипеды, – изрек Вилсон, пренебрежительно кладя руку на мой велосипед. – Слишком легкие. Я люблю НАСТОЯЩИЕ велосипеды.Я просто кипел. Мне хотелось поездить по голове Вилсона его большим велосипедом.Мой новый велосипед был устрашающим. И вовсе не хрупким.Почему все в моей жизни должно было непременно становиться одним большим соревнованием? И почему Вилсон всегда выигрывает?Меньше всего я мог предполагать, что, когда мы втроем поехали домой, соревнование только началось. 2 – Я победил! – завопил Вилсон, спрыгивая с велосипеда. Он прислонил велосипед к дереву напротив моего дома и выбросил кулаки вверх. – «Серебряная улитка» приходит второй! – объявил он, когда я, весь взмокший, подъехал к дереву.– Отличная гонка, мальчики! – сказала Мия, поравнявшись с нами.Я хотел поехать из школы рядом с Мией, но Вилсон затеял гонку, и Мия сказала, что это блестящая идея.Холмистая местность Малибу очень опасна для гонок. Дорога кружится и петляет. Мне нравится забираться на холмы на велосипеде, а потом гнать вниз. И у меня классно получается преодолевать некоторые опасные виражи и повороты.Я сжал руль велосипеда.Я был уверен в успехе.У меня была двадцать одна скорость.Мы гнали.Вилсон победил.Я прислонил свой велосипед рядом с велосипедом Вилсона, пытаясь отдышаться. Морти, мой рыжий коккер-спаниель, уже несся с заднего двора приветствовать нас.– Эй, Морти!Сердечки на браслете Мии тихонько позвякивали, когда она гладила Морти по шее. Морти любит Мию так же, как и я. Его хвост завилял как сумасшедший. Морти подпрыгнул, пытаясь лизнуть ее в лицо, и набросился на меня.– Ой, сюда бежит собака Вилсона! – Мия показала на дом Вилсона через улицу. Огромный лабрадор Вилсона несся к нам на полной скорости.– Тише, тише, парень! – засмеялся Вилсон, останавливая прыгающую на него собаку. Она была почти выше Вилсона. – Терминатор вдвое больше Морти! – сказал Вилсон Мии.– А Морти умнее, – похвалился я. – Мы научили Морти относить свою миску после еды в мойку.– Это очень умно, – согласилась Мия.– Ты называешь это умным? – хихикнул Вилсон. – Наш Терминатор отвечает по телефону, когда никого нет дома.– Это намного труднее, – сказала Мия. – Это действительно очень, очень умно.– Не так уж это и умно, – начал спорить я. – Морти может раскачаться на…– О, не-е-ет!Все мы услышали крик.Миссис Грин, моя соседка, истошно кричала, высунув голову из-за двери. Она в ужасе уставилась на дерево перед домом Вилсона.Там была Олив – новый котенок миссис Грин – на краю ветки высокого дерева. Ее хвост стоял дыбом, а маленькое тельце дрожало. До нас доносилось слабое мяуканье.– О, бедненькая Олив! – закричала Мия. – Она сейчас упадет! Кто-нибудь, спасите ее!– Я сейчас! – воскликнули мы с Вилсоном одновременно.Ну уж нет, Вилсон, только не ты! На этот раз тебе не победить!С огромной скоростью я пересек улицу. Мой соперник преодолевал тротуар, когда я первым подбежал к дереву.– Поддержи меня! – приказал я Вилсону.И прежде чем он успел возразить, я обхватил дерево руками и оттолкнулся ногами от земли. Вилсон поддержал меня снизу.Дюйм за дюймом я продвигался к вершине. Я уже видел верхушки холмов, моему взору открылись их склоны, дорожки, ведущие вниз, вниз и вниз, прямо к пляжу. Пляж на мили простирался вдоль всего побережья.Я глянул вниз и улыбнулся Мии.– Скорее, Джек! – нервно закричала она.– Не волнуйся, Мия! – объявил я. – Я приближаюсь!Да! Я на пути к спасению Олив. А ты нет, Вилсон!Я поднимался все выше и выше, пока не достиг ветки, на которой сидела Олив. Ее тело трясло от страха. Она начала ужасно мяукать, как только заметила меня.Ветка была довольно тонкой.Я не знал, выдержит ли она меня.– Чего ты там застрял, Джеки? – Вилсон потряс ствол дерева. – Я заберусь и сниму ее, если ты боишься!Ха! Не выйдет, Вилсон!Я очень медленно начал ползти по ветке.Олив завопила.Я остановился.Потом продвинулся еще чуть-чуть.Олив попятилась.Я снова остановился.Олив уставилась мне в глаза. Затем она приподняла передние лапы – чтобы прыгнуть!Я услышал, как далеко внизу затаили дыхание Мия и миссис Грин.– Нет, Олив, – тихо прошептал я, – остановись.Подполз еще ближе, достаточно близко, чтобы схватить ее.Я медленно приближался к ней.Мои пальцы дотронулись до ее мягкой шерсти.И тут мои коленки соскользнули с ветки. Я потерял равновесие и накренился влево.– Не-е-е-ет!Я издал пронзительный крик и полетел с дерева. 3 Я вытянул руки и попытался покрепче схватиться за ветку.Сорвалось.В животе противно заныло, а я все летел и летел вниз.Я сильно зажмурился, готовясь шлепнуться на твердую землю.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20