– О, классная куртка! – воскликнул Брент. – Кажется, рукава слишком длинные. Вряд ли она мне подойдет.Куртка сползла с плечиков.– Отдай! – Я вырвал куртку из воздуха. – Уходи сейчас же! Я не хочу, чтобы ты здесь находился.– Сэмми, на кого это ты так вопишь? – Мама стояла в дверях.– На невидимку! – закричал я. – Вот он! Он здесь! Ты должна мне поверить!… Брент! Скажи что-нибудь!Молчание.– ПОЖАЛУЙСТА, Брент! – взмолился я. Тишина.Мама медленно подходила ко мне, пристально смотря на меня, покачивая головой. Она положила мне руку на лоб:– Не похоже, чтобы у тебя был жар.– Мам, я не болен. Я здоров. Правда. И я говорю правду.– Не знаю… – произнесла она затихающим голосом и посмотрела на меня внимательно. – Куда ты собрался? – спросила она.– Никуда я не собрался, – ответил я.– А зачем ты достал куртку?Я перевел взгляд на куртку.– А, я просто решил ее примерить, – соврал я. Что же еще я мог сказать?– Естественно, она в самый раз. Мы же купили ее тебе на прошлой неделе. – Мама пристально на меня поглядела и опять пощупала мой лоб. – Не знаю, – повторила она. – Ты последнее время сам не свой. – Она снова кинула взгляд на куртку, качая головой. – А теперь скажи мне, на кого ты кричал.– Э-э… ни на кого. Просто я репетировал… свою роль для школьного спектакля.– Ты играешь в школьном спектакле? – спросила она.– Э-э… нет. Не совсем так, – сказал я. – Я репетирую… на случай, если меня попросят сыграть.– Сэмми, если тебя что-нибудь беспокоит, ты знаешь, ты всегда можешь обратиться ко мне. Так ведь?– Так, – сказал я.Мама пощупала мой лоб в третий раз и опять покачала головой. Она было направилась к двери, но остановилась:– У нас с папой был сегодня напряженный день. Я понимаю, что мы не уделяли тебе достаточно внимания. Но теперь все будет по-другому. Мы всегда будем в твоем распоряжении. В общем, мы решили присмотреть за тобой.Дожил.Мама с папой решили последить за мной – сделать из меня подопытного кролика.– Здесь довольно прохладно, Сэмми. – Мама подошла к окну и, закрыв его, вышла из комнаты.– Ты все еще здесь, Брент? – тут же выпалил я.– Да.– Почему ты так меня подставил? Почему не заговорил с мамой? – требовал я от него ответа.– Извини, – сказал Брент. – Я не хочу, чтобы обо мне знали другие. Я просто хочу жить у тебя и дружить с тобой.– Ну, а этому не бывать, – резко ответил я. Неожиданно я окрылился. Потому что мама только что подала мне грандиозную идею!Теперь я точно знал, что мне делать, для того чтобы избавиться от невидимки. 21 Я опрометью бросился через коридор в ванную комнату и, открыв кран с горячей водой, наполнил поддон.Получилось! Через несколько секунд зеркало начало запотевать. Потом я повернул кран в раковину, потом напустил горячей воды в ванну.Ох, ну и жарища! Хуже, чем во влажных тропических лесах.Превосходно!Вытерев пот со лба, я помчался в комнату. Убедившись, что окно плотно закрыто, я отвинтил кран батареи. Я крутил его, пока пар со свистом не ворвался в комнату.Пот стекал по моему лицу: теплый воздух устремился из ванной в мою комнату.– Сэмми, что ты делаешь? – стонал Брент. – Здесь так жарко!Я засмеялся:– Извини, но мне так больше нравится!Я помчался по коридору, откручивая вентили в комнате у родителей, потом у Симона, проверяя при этом, чтобы окна были плотно закрыты.– Сэмми, прекрати! – взмолился Брент. – Невыносимая жара! Слишком жарко!Я сел на свою кровать и приготовился ждать.На губе выступили капельки пота. Футболка, насквозь мокрая, прилипла к телу.Отлично!– Я… я не могу больше терпеть… – Голос Брента заметно слабел. – Я не могу больше здесь находиться. Слишком… жарко.Одновременно послышался звук открываемого окна.Я понял, что мой план сработал: Брент исчез навсегда. 22 Я с Роксанн собирался посмотреть «Дух школы» в субботу вечером. Но теперь все рухнуло. Роксанн заявила, что если я не пойду с ней в дом с привидениями, то она и говорить со мной не будет.Это слишком серьезно.– Ты можешь идти побыстрее? – попросила Роксанн. – Что-то холодает.Она была права. Кругом все было окутано густым туманом, поднялся сильный ветер.Я поеживался: меня пронизывал сырой ночной воздух.Мы быстро шли, минуя квартал за кварталом.– Мы почти у цели, – у очередного поворота сказала Роксанн. – Ты готов?– Конечно, – пожал я плечами.– Хорошо. – Роксанн остановилась. – Мы пришли.Ох! Я поглядел вверх – на самые высокие и темные заросли, которые мне когда-либо доводилось видеть. Стена кустарника такой толщины, что сквозь нее ничего нельзя увидеть!– Я… я никогда не видал такой высокой изгороди, – стуча зубами, сказал я.– Это воля призрака. Чтобы дом был промозглым и темным – таким холодным и леденящим, как сам призрак, – улыбнулась Роксанн. – Я выучила наизусть отрывок из книги, который я тебе зачитывала.– А как мы войдем? – спросил я, пытаясь найти проход сквозь высокие заросли.– Тебе повезло, что ты со мной, – вздохнула Роксанн. – Ничего-то ты не знаешь.Мы шли вдоль изгороди, пока не открылся узкий лаз. Я заглянул внутрь – передо мной стоял Мрачный Дом. В нем было три этажа, высоких и узких, с огромным количеством кон, большинство которых были закрыты ставнями. Узкие полоски стекла были словно ажаты рамами.Ужас! Заросли были такими высокими, что закрывали верхние окна – точно так, как было описано в книге. Снаружи облицовка от времени потемнела и осыпалась.Налетел порыв ветра.Верхушки зарослей били по остроконечной крыше, сбивая новые куски облицовки, которые со свистом летели вниз.Мы с Роксанн едва успели отскочить.Я видел, что Роксанн дрожит.При виде этого дома у кого хочешь мурашки поползут по коже!– Если ты испугалась, давай не пойдем внутрь, – предложил я.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18