Да ведь мне тоже в голову не пришло. Одного хотелось — выпутаться из проклятого пластыря, выскочить из фургона.— А я старался прикинуть, сколько ребят придется еще обрабатывать.— Да, — сказала она, наклоняясь вперед с игравшей на губах скупой, напряженной улыбкой. Скотч начинал действовать. — Расскажите. Оба крупней вас. И фокус с глазами не повторялся, я знаю. Как же вы их побили? Карате? Кунг-фу?— Внезапность, — объяснил Джек. — Лучшее оружие. Будь они наготове, вышел бы совсем другой результат. А они увидели перед собой испуганного беззащитного парня. Легкую добычу. Второй даже улыбался, видя мою беспомощность. Я расчетливо бил — по носам, по коленкам. Даже самый крупный мужчина с порванной коленной связкой или вколоченными в череп носовыми костями не доставит больших неприятностей. Я застал их врасплох. Но это срабатывает лишь однажды. Если бы снова с ними столкнулся, пришлось бы придумывать что-то другое.— Пожалуйста, разрешите спросить, — осмелилась Алисия. Джек заметил, что она смотрит на его руки. — У вас на больших пальцах ногти гораздо длиннее, чем на других. Можно узнать, почему?— По-моему, объяснение вам не понравится.— Но мне хочется знать. Очень хочется.Джек набрал в грудь воздуху.— Попадаешь порой в переделки, где дела идут далеко не так гладко, как нынешним вечером. Иногда валяешься в грязи, на полу, бодаешься, кусаешься, когда надо пользоваться каждым известным тебе трюком, каждой частью тела, чтобы просто остаться в живых. При этом полезно иметь колющее оружие. — Он поднял и скрючил большие пальцы с длинными ногтями. — Никому не желательно выйти из драки с выколотым глазом.Алисия побелела, выпрямилась на стуле.— Ох.Я предупреждал, мысленно напомнил Джек.Он внимательно разглядывал парня на рекламе «Сэма Адамса», что не совсем помогало, поэтому постарался перевести беседу с собственной персоны в более интересную область:— Я сегодня вас уже спрашивал, но с утра положение дел изменилось. Каков ваш следующий шаг?— Точно не знаю.— Хватать вас на улице было опасно, рискованно. Мне это подсказывает, что они дошли до отчаяния. А отчаявшиеся люди делают до безумия глупые вещи. Вы можете пострадать.— Не знаю, видно ли было в их нынешних действиях хоть какое-нибудь отчаяние, — задумчиво проговорила она. — Томас мне заявил, что уверен в победе, это лишь вопрос времени. По-моему, не блефовал.— Может, какой-нибудь срок истекает.— Возможно. Но у меня такое ощущение, что нынешнее происшествие не имеет ни малейшего отношения к юридической тяжбе. Томас с таким жутким страхом и злостью грозил: "Если когда-нибудь, хоть когда-нибудь снова попробуешь уничтожить дом"...— По-вашему, это прямая реакция на миссию Фитиля Бенни? Кажется, они немножечко переборщили.— Еще бы. Но Томас в самом деле боится. Безумно боится, чтоб дом не сгорел.— А безумцы опасны. — Джек легонько стукнул кулаком по столу. — Почему же он сходит с ума из-за этого дома?Душа кричит криком, требует ответов.— Раньше мне в самом деле было плевать, — призналась Алисия, — а теперь тоже хочется выяснить. Помогите.Думал, уж никогда не попросишь.Только не следует демонстрировать чрезмерное рвение. Еще остается вопрос об оплате.— Ну...— Слушайте. — Она напряженно подалась вперед, понизила голос. — Томас хочет меня запугать. Я ему не позволю. В доме находится что-то ценное, что в это ни было. Очень ценное. Наличными я заплатить не могу, берите себе все, что найдем.— Условное вознаграждение, — задумчиво кивнул он, словно ему никогда это в голову не приходило. — Я обычно работаю за наличные, но, раз уж ввязался, сделаю исключение.— Замечательно!Редкий случай — увидеть улыбку Алисии.— Только все не возьму. Оно ваше по праву.— Мне ничего не надо.— Возьму двадцать процентов.— Все берите.— Как же можно взять все? Это было бы несправедливо.— Если пожелаете, швырните свою долю в реку, но либо мы делимся, либо я откажусь.В конце концов Джек уговорил ее ограничить его долю одной третью, на том и порешили.— Когда сможете приступить? — спросила она.— Я уже приступил. — Он поднялся и бросил двадцатку на стол. — Давайте проедемся. 10 Не возникло необходимости просить таксиста проехать мимо дома помедленней. Машины еле-еле ползли по Тридцать восьмой улице.Автомобиль с двумя охранниками по-прежнему стоял перед подъездом.Джек обратил внимание, что Алисия даже не взглянула в окно. Сидела, крепко обхватив себя руками.— Когда собираетесь идти искать? — прошептала она.Таксист-англичанин с весьма нетерпеливым видом вряд ли много слышал за плексигласовой перегородкой, но, разумеется, лучше шептаться.— Чего?— Ну, ту самую ценность. Речь наверняка идет о несметных миллионах долларов.— Вот именно. Ваш брат, безусловно, прочесал весь дом частым гребнем за заколоченными окнами. И очевидно, не нашел. Как же я могу найти то, чего он не обнаружил, причем даже не зная, что надо искать?Она на минуту задумалась.— Может, оно не находится в доме. Может быть, это сам дом.— Вполне возможно. Но когда придет пора, на поиски отправлюсь не я один, а мы с вами.— Ох, нет. Ноги моей никогда в этом доме не будет.— Нет, будет. Вы там выросли, знаете каждый угол и щелку. Глупо с моей стороны в одиночестве тыкаться из угла в угол, когда вы мне можете показать все, что нужно.Алисия как-то съежилась в пальтеце, крепче стиснула скрещенные руки.Что же с тобой стряслось, гадал Джек. Что случилось в том доме, если ты на него даже не смотришь?Впрочем, решил пока ее больше не дергать.— В любом случае рановато говорить об обыске, — сказал он. — Прежде чем делать что-либо подобное, нам требуется гораздо больше информации.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110