Потом ее задачей было удерж
ать кресло-каталку на месте и при этом не упасть самой и не стукнуться о с
камейку или низкий борт кузова. Конвоиры лишь усмехались, наблюдая за ее
действиями, и не сделали ни малейшей попытки помочь. И когда они подъехал
и к замку, Магда была измучена не меньше, чем ее побледневший, задыхающийс
я от боли отец.
Замок... Он изменился. Нет, выглядел он как и прежде, когда они здесь бывали,
но едва машина миновала ворота, как в сумерках Магда сразу почувствовала
какую-то ауру тревоги и страха. Перемена была даже в воздухе, который неп
риятным холодком ложился ей на шею и плечи.
И профессор это тоже заметил. Он приподнял голову и осмотрелся, как бы оце
нивая обстановку.
Солдаты во дворе сновали в какой-то спешке и суете, и их здесь оказалось д
ва сорта Ч в серых мундирах и в черной форме СС. Двое в сером открыли кузо
в и жестом приказали спускаться, сразу же начав поторапливать.
Магда обратилась к ним по-немецки. Она понимала этот язык и довольно снос
но на нем объяснялась:
Ч Он не может ходить, Ч кивнула она в сторону отца.
И сейчас это было правдой Ч папа находился на грани обморока.
Двое в сером без промедления забрались в грузовик, вынесли отца, кресло и
все остальное, но по двору она повезла его уже сама. Следуя за солдатами, М
агда чувствовала, как вокруг нее сгущаются тени.
Ч Здесь что-то случилось! Ч прошептала она отцу в самое ухо. Ч Ты это ЧУ
ВСТВУЕШЬ?
Он молча кивнул, и это было его ответом.
Магда вкатила кресло в двери первого этажа башни. Два немецких офицера у
же ждали их там Ч один в сером, другой в черном. Оба стояли возле шаткого с
тола, стараясь держаться в свете единственной тусклой лампочки под пото
лком..
Наступающий вечер был на редкость холодным и тихим.
Ч Во-первых, Ч начал профессор на безупречном немецком в ответ на треб
ование майора Кэмпфера немедленно дать ему всю информацию, Ч это строе
ние не является замком. Собственно, замок, или главная сторожевая башня, к
ак ее принято называть, была последним внутренним укреплением в более кр
упной крепости и часто Ч тем местом, где жил сам владелец с семьей. А это з
дание, Ч он обвел руками вокруг себя, Ч просто уникально. Я даже не знаю,
как было бы правильнее его назвать. Оно построено с большим старанием и и
скусством, но предназначено лишь для того, чтобы быть обычным сторожевым
постом, и при этом довольно незначительно по размерам. Ни один уважающий
себя дворянин не стал бы строить для себя такой дом. Но тем не менее его вс
егда называли «замок» Ч наверное, просто из-за того, что нет другого, бол
ее подходящего слова. И я думаю, что это название ему все же подходит.
Ч Мне плевать на то, что вы думаете! Ч рявкнул майор. Ч Я хочу услышать т
о, что вы знаете! Историю этого места, легенды, связанные с ним, Ч все!
Ч А нельзя ли отложить до утра? Ч вмешалась вдруг Магда. Ч Мой отец смер
тельно устал, и ему трудно сейчас даже сосредоточиться. Может быть, когда
он немного передохнет...
Ч Нет! Мы должны узнать все немедленно!
Магда перевела взгляд с белокурого офицера на более темного Ч полного к
апитана по фамилии Ворманн, который до сих пор еще ничего не сказал. Она вз
глянула в его глаза и увидела в них то же самое, что и в глазах остальных не
мцев, с которыми ей довелось столкнуться с тех пор, как они вышли из поезда
. Теперь то, в чем раньше она еще сомневалась, стало совершенно ясным: эти л
юди чего-то очень боялись. Офицеры и рядовые Ч все они одинаково сильно и
спытывали страх.
Ч Что вас конкретно интересует? Ч спросил отец. Наконец заговорил капи
тан Ворманн:
Ч Профессор Куза, мы пробыли здесь всего неделю и за это время потеряли у
же восемь человек. Ч Майор неодобрительно посмотрел на него, но тот прод
олжал говорить, либо не замечая недовольства эсэсовца, либо просто игнор
ируя его. Ч Каждую ночь здесь совершалось по одному убийству, а вчера был
о перерезано сразу два горла.
Профессор собрался что-то ответить, и Магда стала молить Бога, чтобы он не
сказал ничего такого, что могло бы рассердить этих немцев. Но, кажется, он
тоже понимал это.
Ч Я не интересуюсь политикой и не знаю, какая группировка может тут дейс
твовать. Так что я вряд ли смогу вам помочь.
Ч Но мы больше не считаем, что здесь замешаны политические мотивы, Ч ск
азал капитан.
Ч Тогда что же? Кто?..
Ответ был для Ворманна почти физической мукой:
Ч Мы теперь даже не уверены, что об этом можно говорить «кто».
Наступила долгая пауза, и отец слегка приоткрыл рот. Магда знала, что это м
ожно считать усмешкой, хотя лицо его сейчас больше походило на маску сме
рти.
Ч Вы считаете, что здесь действуют сверхъестественнее силы?.. Итак, убито
несколько ваших солдат, и из-за того что вы не можете обезвредить убийцу
и не верите, что вам противостоит румынская партизанская группа, вы реши
ли, что это нечистая сила? Если вам действительно нужен мой...
Ч Молчать, жид! Ч в ярости крикнул эсэсовский офицер и резко шагнул впе
ред. Ч Единственное, почему ты находишься здесь, и почему я до сих пор не р
асстрелял еще ни тебя, ни твою дочь, Ч так это потому, что ты часто бывал зд
есь и хорошо знаешь эти места и местные обычаи. Но как долго вам обоим оста
лось жить, будет зависеть от того, насколько ты окажешься для нас полезны
м. А пока ты еще не убедил меня в том, что я не напрасно потратил время, доста
вляя тебя сюда!
Магда увидела, что подобие улыбки исчезло с отцовского лица, когда он мел
ьком взглянул на нее, а потом снова перевел глаза на майора.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151