Ворманн молча кивнул. Он не слушал сержанта. Неужели его молитвы услышан
ы, и Эрик Кэмпфер стал жертвой прошедшей ночи? На это нельзя было даже наде
яться. Ворманн и не предполагал, что он способен так сильно возненавидет
ь человека, как это случилось с Кэмпфером за последние двое суток.
Со смутным чувством тревожного ожидания он направился в противоположн
ый конец замка. Если Кэмпфер действительно умер, то мир не только приобре
тет свою прежнюю прелесть, но Ворманн сразу же станет здесь старшим офиц
ером и уже к полудню выведет из крепости всех своих солдат. А подчиненные
Кэмпфера могут или последовать их примеру, или пусть остаются здесь на с
вой страх и риск и ждут прибытия нового офицера СС. Но Ворманн нисколько н
е сомневался, что и эсэсовцы с большим удовольствием уедут отсюда сразу
же вслед за ним.
Однако, если Кэмпфер жив, то и это обстоятельство имеет свою положительн
ую сторону. Тогда это будет первая ночь с момента их приезда в замок, не пр
инесшая смерти ни одному немцу. А это его тоже устраивало. Это поднимет на
строение солдат и даст новую надежду. И тогда, может быть, им удастся прорв
аться через пелену проклятий, как саван окутавших это место.
Ворманн быстро шел по двору, и сержант едва поспевал за ним.
Ч Вы считаете, что это достижение евреев? Ч на ходу спросил Остер.
Ч Какое еще достижение? Ч нахмурился капитан.
Ч Ну... то, что этой ночью никто не умер. Ворманн остановился и посмотрел ку
да-то в сторону, обшаривая глазами пустой участок двора как раз посереди
не между окном Кэмпфера и ногами сержанта. Значит, Остер даже не сомневае
тся, что начальник эсэсовцев тоже жив.
Ч Что вы такое говорите, сержант? Как они могли это сделать?
Остер растерянно заморгал.
Ч Я точно не знаю... но солдаты верят. По крайней мере, мои солдаты... То есть,
я хотел сказать, наши солдаты... Они все верят. Ведь в конце концов здесь каж
дую ночь кого-нибудь убивали. Кроме сегодняшней. А евреи приехали как раз
вчера вечером. Может быть, они что-то нашли в этих книгах, которые мы откоп
али?..
Ч Возможно. Ч Ворманн открыл дверь задней секции и взбежал по лестнице
на второй этаж.
Мысль была интригующей, но слишком уж невероятной. Старый жид с дочкой не
могли так быстро разобраться в происходящем. «Старый жид, надо же!.. Я уже н
ачал мыслить словами Кэмпфера! Просто кошмар какой-то...»
Добравшись до комнаты штурмбанфюрера, Ворманн с трудом перевел дыхание.
«Слишком много я ем колбасы, Ч снова подумал он. Ч И слишком много сижу н
а месте и размышляю, вместо того чтобы больше двигаться и избавляться от
растущего живота». Он хотел уже постучаться, как дверь внезапно открылас
ь и навстречу ему вышел живой и невредимый майор.
Ч А, Клаус! Ч с притворной радостью воскликнул он. Ч А мне как раз послы
шалось, будто кто-то сюда идет. Ч Он поправил на груди черную кожаную пор
тупею и кобуру на бедре. Убедившись, что форма в порядке, эсэсовец шагнул в
коридор.
Ч Рад тебя видеть в добром здравии, Ч сдержанно улыбнулся Ворманн.
Кэмпфер, потрясенный такой явной ложью, бросил резкий и строгий взгляд в
его сторону, а потом посмотрел на Остера.
Ч Ну что, сержант, кто же на этот раз?
Ч Простите, не совсем понял вас.
Ч Я спрашиваю, кто умер! Кого убили сегодня? Один из моих или ваш? Я требую,
чтобы еврею и его дочери показали труп, и чтобы они...
Ч Извините, господин майор, но этой ночью не умер никто.
Кэмпфер в изумлении поднял брови и перевел взгляд на Ворманна:
Ч Никто? Это правда?
Ч Если мой сержант доложил так, то этому вполне можно верить.
Ч Значит, мы победили! Ч Кэмпфер сжал руку в кулак и гордо выпрямился, ст
ав от этого на целый дюйм выше. Ч Мы победили!
Ч Что значит «мы»? Объясните мне, ради бога, что, по-вашему, «мы» для этого
сделали?
Ч Ну как же, нам ведь удалось прожить целую дочь без потерь! Я же говорил, ч
то если держаться стойко, то победа будет за нами, и мы одолеем эту чертову
тварь!
Ч Ну, допустим, держаться стойко вам на этот раз удалось, Ч не без иронии
сказал Ворманн, с осторожностью подбирая слова. Сейчас он просто наслажд
ался собой. Ч Но скажите на милость, если знаете: что же так подействовал
о на эту тварь? То есть, что именно охраняло нас всю эту ночь? Я должен знать
это наверняка и тогда, отдавая приказы, я смогу позаботиться о том, чтобы и
следующей ночью это чудо опять повторилось.
Весь восторг Кэмпфера и чувство его собственной значимости испарились
так же внезапно, как и возникли.
Ч Давайте навестим еврея, Ч буркнул он и, оттолкнув в сторону сержанта
и Ворманна, первым направился к лестнице.
Ч По-моему, это сразу должно было прийти вам в голову, Ч заметил капитан
, неторопливо следуя за эсэсовцем.
Но едва они вышли во двор, Ворманну показалось, что он слышит слабый женск
ий голос, доносящийся из подвала. Он не мог разобрать слов, но интонация бы
ла взволнованной. Потом звуки усилились. Женщина пронзительно кричала, и
было похоже, что она сильно испугана.
Ворманн бросился к входу в подвал и там увидел дочь профессора Кузы Ч те
перь он вспомнил, что ее зовут Магда. Она была грубо прижата к стене, свите
р и блузка разорваны и спущены с плеча, так что обнажилась небольшая бела
я грудь. Один из солдат СС прильнул к этой груди, в то время как девушка отч
аянно колотила его, пытаясь вырваться.
На секунду Ворманн отшатнулся при виде этого зрелища, но в следующий миг
уже спешил вниз по лестнице. Солдат был так сильно увлечен женской грудь
ю, что даже не заметил, как Ворманн подошел к нему сзади почти вплотную.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151