— Это у меня газы. Со мной это случается. — Поскольку охранник все еще недоверчиво смотрел на нее, она перестала улыбаться и пояснила ему как идиоту:
— Газы. Время от времени. Да!
Охранник опять побрел к столу Фергюссона, иногда оборачиваясь, чтобы еще раз оглядеть странную посетительницу.
— Хватит толкаться! — Зашипела Оттоми на Сэма.
«Я же говорил — не завирайся». — Парировал он.
Карл взглянул на часы: 15.46. Он вздохнул и принялся разглядывать желтые буквы на экране дисплея. «Рита Миллер. Рита Миллер».
«На этом банкете Фергюссон так напился, что мог повстречать Тину Тернер, а потом не вспомнить об этом. Так, что не бойся». Оттоми нервно стучала мыском туфли по ковру. Фергюссон — высокий седеющий мужчина — растерянно взглянул на нее, поднялся, суетливо застегивая пиджак, и, изобразив на лице подобие радушной улыбки, замахал ясновидящей рукой. «Идем». Оттоми угловато подошла с столу и, улыбнувшись своей самой широкой улыбкой, опустилась в кресло для посетителей.
— Здравствуйте. — Чуть поклонился Фергюссон.
— Здравствуйте. — В тон ему ответила негритянка. Оба замолчали, явно не зная, о чем говорить. Лайл Фергюссон мучительно рылся в памяти, пытаясь разыскать там хотя бы один эпизод прошлого рождества, в котором бы фигурировала эта женщина. Нет. Не помнил. Видно, он и впрямь был сильно пьян. Поняв, что разговор придется начинать ему, Фергюссон кашлянул в кулак и непонятно к чему протянул:
— Да, конечно. Да.
— Сколько времени прошло. — Неопределенно поддакнула Оттоми, прислушиваясь, не появится ли где голос Сэма.
— Да, сколько дней. — Подхватил Фергюссон. — Давненько не виделись. — Кивнула Оттоми, пытаясь растянуть улыбку еще шире, только чтобы не было заметно ее растерянности.
— Да, точно. — Тоже закивал банкир, пытаясь сообразить, зачем пришла эта женщина.
Понимая, что все нейтральные приветствия исчерпаны, Оттоми было приготовилась пуститься наутек, но, к ее огромному облегчению, в этот момент над ухом раздался голос Сэма.
«Спроси у него, как Бобби и Снуки?»
— Ну, а как там Бобби Снуки? — Радостно гаркнула ясновидящая.
— Отлично, отлично. — Так же радостно ответил Фергюссон. Радость его была неподдельной в основном из-за того, что ему представилась возможность вести беседу, отвечая на вопросы, а не задавая их. Ибо, к своему смущению, он понял, что не помнит об этой женщине ВООБЩЕ НИЧЕГО. Не желая показаться невежливым, банкир тут же поинтересовался:
— Ну, а как ваша семья, надеюсь, все в порядке?
— О! Отлично, отлично. Как нельзя лучше.
15:48.
«Спроси, как у него дела с „Гибралтар секьюрити“«. — Подсказал Сэм.
— Ну а как там дела с «Гибралтар секьюрити»? — Откидываясь в кресле, небрежно поинтересовалась Оттоми. Фергюссона прошиб холодный пот. Как! Он и об этом болтал?
Господи, вот это да! Здорово же он напился! Он кисло улыбнулся и пробормотал:
— «Гибралтар секьюрити»? Да вроде ничего. — Потом замолчал на мгновение и закончил: — Выкрутились вроде.
— Это уж точно, это уж точно. — Энергично закивала головой гостья.
Перья заколыхались на ее дурацком колпаке, и эта деталь почему-то выбила Фергюссона из колеи.
— Молодчина Ренди. — Выдавил он.
— Да уж. — Тут же подхватила негритянка. — Молодчина Ренди. У него есть голова на плечах. — Она улыбнулась.
— У нее. — Быстро сказал банкир, продолжая улыбаться.
— У нее. — Поправилась Оттоми. — На плечах. Да… — Она замолчала.
15:49.
— А что вас привело сегодня к нам? — Вежливо поинтересовался Фергюссон. — Я снимаю деньги и закрываю счет. Когда разговор шел о деньгах, у Оттоми улыбка не сходила с лица, сияя как солнце в июньский день.
Фергюссон тоже почувствовал облегчение. Они вернулись к делам. К ДЕНЬГАМ. А деньги — это то, с чем он умел обращаться виртуозно.
— Вот как? Чудесно. — Банкир повернулся к компьютеру. — Каков номер вашего счета?
— Да, да. — Покивала головой посетительница. Выражение лица при этом у нее было такое, словно она напряженно вслушивалась во что-то, слышное только ей. — 9263103. Да. Фергюссон набрал номер на компьютере. Он, конечно, ко многому был готов, но к такому… На экране загорелась надпись: «Имя: Рита Миллер.
Наличность на счете: 4.000.000 долларов». У него перехватило дыхание и, прежде чем заговорить, он перевел дух.
— Рита… — Голос его понизился до шепота. — Вы собираетесь снять четыре миллиона долларов?
Глаза ясновидящей округлились, став размером с кофейное блюдце каждый, лицо расплылось в идиотско-восторженной улыбке, и, не в силах сдерживаться, Оттоми заорала на весь операционный зал:
— Ух ты! Четыре миллиона долларов!!! Удивленный Фергюссон уставился на нее. Такой всплеск эмоций ему доводилось видеть только один раз в жизни. Во время футбольного матча на кубок «Америкэн Боул», когда «Чикаго Беарс» на последней минуте отвоевали победное очко у «Лос-Анджелес Рэйдерс». Тогда болельщики на стадионе орали также, только здесь энтузиазма было побольше.
«Скажи: да! — Злобно гаркнул ей в ухо Сэм. — Да!»
— Да. — Потупив глаза, тоненьким голоском ответила Оттоми.
— Это точно? — Переспросил банкир, уже сомневаясь во вменяемости своей знакомой.
«Да!» — Прошипел Сэм.
— Да! — Вдруг мощным басом ответила Оттоми. Фергюссон, не понимая, что с ней происходит, тупо уставился на гадалку. Та, сообразив, что ответ не удался, попробовала взять еще более естественный тон.
— Да. — И выше. — Да. — Совсем пискляво. — Да.
«Спокойно, спокойно». — Осадил ее Сэм.
— Да! — Нормальным голосом рявкнула Оттоми. «Она точно сумасшедшая». — Подумал банкир.
— Как вам выдать сумму? — Спросил он.
15:51.
— Десятками двадцатками!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50