С них смотрел лысеющий
мужчина с козлиной бородкой и темными глазами. Обнаружить нечто похожее
среди десятков лиц подростков, пришедших попрощаться с Бекки, было нево
зможно.
Взгляд его задержался на фотографии родителей погибшей. Они стояли у мог
илы, прислонившись друг к другу, как будто боялись, что поодиночке могут у
пасть. На лицах блестели слезы. Роберт Верлорен был черный, а Мюриель Верл
орен белая. Только теперь Босх понял, в чем причина экзотической красоты
их дочери. Смешение рас часто дает результат, превосходящий все трудност
и и проблемы социального характера, с которыми сталкиваются такого рода
пары в повседневной жизни.
Босх убрал фотографии и задумался. Изучая уголовное дело, он ни разу не на
ткнулся на упоминание возможности того, что одним из мотивов убийства мо
г быть расовый вопрос. Но теперь, с учетом того, что пистолет ранее принадл
ежал человеку, получавшему угрозы из-за своего вероисповедания, такая в
озможность если и не выходила на первый план, то по крайней мере заслужив
ала внимания.
Отсутствие же в уголовном деле указания на версию о расово мотивированн
ом убийстве еще ничего не означало. В ДПЛА к проблемам межрасовых против
оречий всегда относились с большой осторожностью. Стоило только заикну
ться о чем-то подобном перед репортерами, и дело сразу перешло бы в разряд
"горячих". Оно могло бы даже приобрести политическую окраску. Так что в да
нном случае Босх хорошо понимал сдержанность проводивших расследовани
е детективов. По крайней мере пока.
Он положил фотографии в папку и закрыл ее. В ней было примерно триста стра
ниц документов и фотографий, но имя Роланда Маккея не всплыло ни разу. Неу
жели он так и не попал в поле зрения полиции? И если так, то возможно ли, что
Роланд Маккей и есть настоящий убийца?
Вопросы не давали Босху покоя. Он всегда старался доверять собранным в х
оде следствия материалам, а это означало, что все ответы находятся где-то
здесь, в пластиковых файлах. На сей раз изучение дела породило сомнения. Н
е в науке. Босх был убежден, что найденные в пистолете кусочек ткани и кров
ь принадлежат Маккею. Но вместе с тем что-то было не так. Чего-то не хватало
.
Босх придвинул к себе блокнот, сделал несколько пометок. Точнее, состави
л список людей, с которыми хотел поговорить:
"Грин и Гарсия.
Мать и отец.
Школа, подруги, преподаватели.
Офицер по надзору.
Маккей Ц школа?"
В этом списке не было ничего нового. Но лишь сейчас Босх понял, как мало у н
их данных. Практически ничего, кроме анализа ДНК. Можно ли построить дело
на столь слабом фундаменте, не имея ничего больше?
Он все еще смотрел на свои записи, когда вернулась Киз Райдер. Без улыбки н
а лице и с пустыми руками.
Ц Ну? Ц спросил Босх.
Ц Плохие новости. Оружие убийства исчезло. Не знаю, прочел ли ты все, но та
м упоминался ее дневник. Девочка вела дневник. Так вот, его тоже нет. Ничег
о нет. Все пропало.

Глава 7

Они решили, что справиться с плохими новостями поможет ленч. Заодно можн
о было бы и поговорить. К тому же ничто так не стимулировало у Босха аппети
т, как просиживание в офисе и чтение дела. Из всех возможных вариантов выб
рали "Китайских друзей", небольшой ресторанчик на Бродвее, в конце Чайнат
ауна, где в неурочный час не столь уж трудно получить место. К тому же даже
полная загрузка желудка обошлась бы не больше чем в пять баксов. Единств
енная проблема заключалась в том, чтобы прийти туда пораньше, пока зал не
заполнили служащие расположенного неподалеку Управления пожарной слу
жбы, чины из Паркер-центра и бюрократы из городского совета. Те, кто заявл
ялся после полудня, довольствовались заказом навынос и ели на улице, сид
я на автобусных скамейках под палящим солнцем.
Папку оставили в машине, дабы не волновать понапрасну постоянных клиент
ов ресторана, где столики стояли тесно, как парты в муниципальной школе. Г
арри и Киз взяли с собой только блокноты, чтобы общаться с помощью коротк
их, понятных им одним знаков, не посвящая посторонних в суть обсуждаемых
проблем. Райдер объяснила, что имела в виду, когда упомянула о пропаже ору
дия убийства. Вполне возможно, сказала она, что "кольт" в конце концов найд
ется в какой-нибудь задвинутой в угол коробке. Пока же поиски, на которые
два клерка потратили около часа, успехом не увенчались. Босх не удивился.
Как предупреждал Пратт, департамент на протяжении десятилетий относил
ся к сохранности вещественных улик без должного внимания. Ящики просто с
тавили на стеллажи в хронологическом порядке, не разделяя их по типу пре
ступления. В результате вещественные доказательства по делу об убийств
е могли оказаться рядом с уликами, собранными по делу об ограблении. А ког
да служащие принимались за "уборку", избавляясь от всего с истекшим сроко
м хранения, они нередко выбрасывали не ту коробку. Вопрос сохранности в О
ХВД никогда не был приоритетом в работе департамента. Любой, кто имел при
себе жетон ДПЛА, мог без проблем получить доступ к тому, что его интересов
ало. Как следствие, коробки с уликами иногда просто воровали. Исчезало по
рой даже оружие или другие вещественные доказательства, имевшие отноше
ние к знаменитым делам, таким как дело Черной Орхидеи, Чарлза Мэнсона и Ку
кольника.
Подозревать кражу в данном случае не было оснований. Скорее виной обычна
я небрежность Ц попробуйте-ка отыскать коробку, которую семнадцать лет
назад засунули на полку в помещении площадью один акр, забитом до отказа
точно такими же.

Это ознакомительный отрывок книги. Данная книга защищена авторским правом. Для получения полной версии книги обратитесь к нашему партнеру - распространителю легального контента "ЛитРес":


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17