Присутствовали важные люди из Семьи: Анастасиа; Дженовезе
; Вилли Моретти, чувствовавший себя раскованным и веселым, в то время как д
ругие мужчины глядели на него с любопытством и за его спиной со значение
м похлопывали себя по лбу; Гамбино, мягкий и умиротворяющий; Костелло, иск
ренний и дружелюбный; Томми Лючезе; Десапио, выглядевший в своих темных о
чках значительным, и отстраненным.
Были приглашены также конгрессмены Ц множество политических, деловых
и личных друзей Мэсси и Семьи Марсери. Пат не представлял до сих пор, наско
лько широко и глубоко простиралось могущество этой Семьи.
Позже, на улице, чувствуя себя счастливым и немного навеселе, Сэм обнял Па
та снова и сказал:
Ц А теперь я хочу сделать тебе сюрприз. Маленький дополнительный сваде
бный подарок.
С этими словами он провел молодых на передний двор. Там возле въездных во
рот стоял, сияя на солнце, красный "меркурий" со спущенным верхом и с белым
и кожаными сиденьями.
Ц В конце концов, Пат, Ц сказал Сэм, Ц ты не можешь все время разъезжать
в лимузинах. Ты Ц рабочий человек. У тебя должны быть собственные колеса,
правильно?
Пат стоял, совершенно ошеломленный. Для него, может быть, это был самый сча
стливый момент за весь день. У него никогда не было собственной машины, а э
то была машина, и какая машина!
Ц Ты уверен, что сможешь вести ее, мальчик? Ц серьезно спросил Сэм, пока П
ат обживал "меркурий", дотрагиваясь до сверкающих деталей, проверяя ного
й упругость покрышек и блаженно улыбаясь.
Ц Не беспокойся, Сэм. Я в полном порядке.
Ц А ты не забыл о конверте, который я передал тебе для Нормана Гоффмана?
Пат дотронулся до узкого твердого конверта во внутреннем кармане:
Ц Конечно, конечно.
На самом деле он почти забыл о нем.
Ц Помни, Ц наказывал ему Сэм, Ц когда войдешь в "Националь" в Гаване, поз
вони по этому номеру в "Сан-Суси" и дай знать Норману о своем приезде. Норма
н Гоффман Ц так он зовет себя в этом городе Ц даст тебе знать, что делать
с этим конвертом.
Ц Хорошо, Ц ответил Пат. Ц Безмерно благодарен. До свидания.
Пат и Конни "взлетели" в своем красном "меркурий", направляясь в гостиницу "
Плаза", где должны были провести брачную ночь, прежде чем отправиться в Га
вану, где собирались провести медовый месяц.

Глава 31

К тому времени, когда они подъехали к "Плазе", Пат протрезвел и даже стал се
рьезным. Констанца сменила подвенечное платье на прелестный костюм, сос
тоящий из белой шелковой юбки в складку и темно-красной блузки, цвет кото
рой лишь подчеркивал ее румянец.
Пат чувствовал себя слегка выбитым из равновесия, отдавшись на волю голо
вокружительным планам других людей. В действительности он не планирова
л этот брак, этот медовый месяц. Но он не жаловался. Ведь скоро наступит по
ра, когда он снова опустит ноги на землю и начнет строить свою собственну
ю жизнь.
Очевидно, в гостинице знали об их приезде, и пребывание здесь тоже было сп
ланировано. Улыбающийся мальчик-посыльный, приведя их в номер, отказалс
я принять предложенный Патом доллар. Номер состоял из приемной, обставле
нной антикварной мебелью времен Регентства; гостиной с софой и баром и о
громной угловой спальней. Обе основные комнаты выходили окнами на Центр
-парк и Пятую улицу.
Ц Ох, это потрясающе, Ц воскликнула Конни.
Ц Ого, этот номер, должно быть, обходится в сто Ц сто пятьдесят долларов
в сутки, Ц предположил Пат.
Ц Ладно, это ведь наш медовый месяц, а за него уже все уплачено, Ц сказала
Конни, садясь к туалетному столику, чтобы снять широкополую соломенную
шляпу и поправить перед зеркалом непокорные черные кудри.
Блузка Констанцы была сшита из тонкого, почти прозрачного шелка. Сквозь
нее Пат увидел кружевное комбине и бретельки бюстгальтера. Он подошел к
туалетному столику, встал позади нее, обнял, нежно поцеловал в ухо и взял е
е груди в обе руки.
Констанца, счастливо улыбаясь, прислонилась к нему спиной, запустила рук
и в его волосы и притянула его лицо к своему. Он поднял ее на ноги и прижалс
я губами к ее открытому жаждущему рту. Она тяжело повисла на его руках. Каз
алось, от страсти их поцелуя у нее подогнулись колени. Кто-то деликатно по
стучал в дверь, и Пат, вздыхая, подошел ко входу. Это был мальчик-посыльный,
катящий перед собой тележку с огромной бутылкой шампанского в серебрян
ом ведерке и роскошным букетом.
Ц На бутылке есть карточка, сэр. Цветы Ц подарок гостиницы. Желаем счаст
ья вам обоим.
Ц Большое спасибо.
На ручке с внутренней стороны двери висела дощечка с надписью "Не беспок
оить". Пат перевесил ее на ручку с наружной стороны двери, закрыл и запер н
а замок внешнюю дверь, а затем сделал то же с дверьми, ведущими в комнаты.
Он снял свой спортивный полотняный пиджак и галстук, бросил их на спинку
стула и вернулся к Конни, сидевшей на постели в ожидании его. Они оба скину
ли обувь и улеглись спинами на атласное пуховое одеяло.
Ц О Боже, Ц сказала Конни. Ц Никогда не думала, что это действительно сл
учится.
Ц Давай теперь ляжем спать, Ц предложил Пат.
Ц Это в середине дня?
Ц Теперь вовсе не середина дня. Уже почти обеденное время. Не забывай, мы
перешли на летнее расписание, Ц напомнил Пат.
Ц А ты не хочешь сперва открыть шампанское?
Ц Сначала кровать, а потом шампанское.
Осторожно одной рукой расстегивая пуговицы на блузке и одновременно не
жно целуя ее в шею, мочку уха и тело между шеей и плечом, он заметил, как у не
е покраснели уши, а дыхание начало замедляться и стало более глубоким.
Руки Конни сильно прижимались к его спине, ногти впивались в кожу, и они ме
дленно и тихо раздевали друг друга, целуясь, покусывая и поглаживая один
другого.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161