Ц Кто бы это ни был, Ц сказал Артур, Ц все равно они просто дилетанты, но
имеющие влияние на наших противников. Так что если сможешь обнаружить ко
го-нибудь несли мы не можем воздействовать на них официально, дай мне зна
ть об этом. Может быть, нам удастся справиться с ними собственными силами.

Артур предпочел не вдаваться в подробности, а Пат не стал расспрашивать,
что он имел в виду.
Из слухов, циркулировавших в Вилледже, он знал, что все еще существует вес
ьма тесная связь между Дженовезе и Костелло, хотя Дженовезе постоянно бр
ал верх как шеф всех шефов Ц стал главой всего рэкета и связующим звеном
между пятью Семьями Нью-Йорка.
Дело в университете относилось к тому редкому случаю, когда требования з
акона и нужды Семьи совпадали. Аферы со спортивными играми следовало пре
сечь. Пату разрешили просматривать отчеты детективов и другие данные, им
евшиеся в департаменте на текущий момент. Подозревались три игрока кома
нды Нью-йоркского университета: цветной центровой ростом шесть футов во
семь дюймов из восточного Гарлема; маленький, но очень подвижный еврейск
ий паренек с прекрасным боковым захватом и длиннорукий, длинноногий пол
як из Питтсбурга, казавшийся простачком, но сражавшийся насмерть под щит
ом.
Обычно все трое играли в одном, первом, составе команды. Не бывало ни одной
игры, в которой, по меньшей мере, двое из них не были бы активными. Идея сост
ояла в том, что необходимо было выяснить, кто им платит и сколько, потому ч
то аферы с играми не ограничивались только Нью-Йорком, а происходили в Ке
нтукки, Огайо и других штатах.
Хотя Пата никто не обязывал сдавать экзамены, он обнаружил, что его интер
есует учеба, легко сочетавшаяся со службой. Конни оказывала ему неоценим
ую помощь в проведении множества необходимых исследований и в приготов
лении многих домашних заданий. Он по-прежнему периодически встречался с
Артуром Марсери, а также с Алом Сантини, Поли Федеричи и другими членами к
луба на Малбери, прозвавшими его теперь "Профессором".
Артур объяснил важность работы Пата в качестве тайного агента для его ка
рьеры:
Ц Ты и на этой работе не выбьешься из рядовых, но запись о таком назначен
ии хорошо смотрится в послужном списке. Особенно, если удастся сделать н
есколько хороших арестов. После выполнения задания ты, быть может, на как
ое-то время вернешься в свою патрульную машину, но эту запись можно испол
ьзовать, чтобы немного позже произвести тебя в детективы или, по меньшей
мере, сделать постоянным тайным агентом. Студенты в Нью-йоркском универ
ситете отличались от других людей, с которыми Пату доводилось встречать
ся прежде. Они всегда были в курсе важнейших событий, больше других интер
есовались сообщениями в газетах и соответственно на них реагировали.
В студенческом кафетерии Пат вскоре заметил группу ребят, показавшихся
ему наиболее оживленными и активными. Скорее всего, искать следы авантюр
с баскетбольными играми или заговоров коммунистов нужно было именно ср
еди них. Кроме того, их компания казалась ему наиболее интересной. Там вел
ись оживленные беседы, сопровождавшиеся горячими спорами.
Многие из более старших студентов Ц ветеранов войны Ц находились в рез
ерве и очень беспокоились, как бы их снова не призвали на войну с Кореей. О
дин из парней, которого призвали снова, был недавно убит в прорыве под Тей
джоном. Арти Уинберг, высокий, худощавый, лысеющий ветеран из Провиденса,
был потрясен этим сообщением, которое впервые появилось в студенческой
газете "Вайолет":
Ц Если они призовут меня снова, я не пойду, и точка! Уговорили меня записа
ться в резервисты, чтобы сохранить звание. Много оно стоит, это их звание!

Джорджи Вайс, единственный из группы, имевший связи с членами баскетболь
ной команды, был помощником ее менеджера. Нервный, с блестящими глазами, п
охожий на белку мальчик из Бруклина имел собственное мнение по этому пов
оду Ц он считал Макартура маньяком:
Ц Вот увидите, он втравит нас в войну с Китаем еще до того, как мы выберемс
я из этой. Произойдет мировая атомная катастрофа. Вы, парни, лучше бы учили
сь, как проползать под столами.
В тот день фирменным блюдом кафетерия был тост с тушеными в сметане кусо
чками говядины. Уинберг поглядел с отвращением на свой поднос.
Ц Дерьмо! Ц сказал он. Ц Черт подери, вот уж не думал, что снова увижу эту
дрянь, да еще и буду есть ее опять!
Высокая полногрудая блондинка с прямыми волосами, свисающими по обе сто
роны ее лица, проходила мимо. Это была Элли Фогель, слывшая подружкой Уинб
ерга. Она заканчивала биологический факультет.
Ц Не возражаете, если присоединюсь к вам, мальчики? Ц спросила Элли.
Ц Садись, садись, садись! Ц единодушно закричали все.
Ц Кто это? Ц задала вопрос Элли, указывая на Пата.
Ц Он Ц новичок, Ц ответил Уинберг. Ц Итальянец, но все же я думаю, что см
ожет научиться чему-нибудь.
Ц Я говорила тебе и раньше, Ц сказала Элли, Ц что не считаю такие шутки
остроумными.
Пат улыбнулся:
Ц Благодарю за защиту, но я хорошо справлюсь с такими выпадами самостоя
тельно.
Ц Я и не защищаю вас, просто терпеть не могу эти шовинистические штучки.

Ц Это потому, что твой народ Ц фрицы, Ц возразил Уинберг, Ц а тебя это с
мущает.
Элли начала было вставать из-за столика, но Уинберг быстро извинился:
Ц Ладно, ладно, извини меня, ты права. Такие шутки абсолютно неуместны.
Пат надеялся, что, сидя за столом с Вайсом, сможет перевести разговор на ба
скетбол. Но после того, как к ним присоединилась Элли, они больше всего гов
орили о театре.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161