* * *

Пат за участие в столь деликатном деле был вознагражден Мейером неделей
комфортного пребывания в новехонькой гостинице "Фонтебло" в Майами.
Конни была озабочена:
Ц Ты уверен, что нам окажется по средствам столь роскошная гостиница?
Ц Это подарок от друга, Ц объяснил Пат.
Ц За что же он так щедро отблагодарил тебя? Ц любопытствовала Конни, ск
ладывая одежду для отдыха в дорожные сумки.
Ц Это было обычное дело. Нет смысла посвящать тебя в подробности, Ц с ра
здражением ответил Пат. Ц И, Бога ради, купи себе достойный купальники мо
дные летние вещи, в которых можно было бы без стыда показаться на курорте!
Все твои тряпки выглядят так, будто модельером была твоя бывшая мать-нас
тоятельница! Ведь не такой уж смертельный грех ты совершишь, если будешь
выглядеть сексапильной, не так ли?
Конни все еще не оставляли сомнения и заботы относительно этого путешес
твия.
Ц Эта поездка должна стоить не менее тысячи долларов. У тебя не будет неп
риятностей, если кто-то узнает, что ты принимаешь столь дорогие подарки?

Ц Послушай, я заслужил ее. Это все, что ты имеешь право знать. Ты занимайся
готовкой, уборкой и молитвами. А я позабочусь о финансах.

* * *

Постепенно, развивая дружеские отношения с влиятельными людьми, Пат узн
ал множество способов улучшения своего финансового положения.
На территории Шестого участка было множество заведений, которым Пат уде
лял особое внимание во время патрульных поездок. Часть их была в сговоре
с полицией и регулярно платила взятки за особое наблюдение и защиту. Дру
гие находились под крылышком Бендера и требовали еще большего внимания.

На Вест-стрит вблизи от федеральной тюрьмы размещался матросский бар. Б
ар неофициально служил биржей труда для портовиков, букмекерской конто
рой и приемной ростовщика. В Семье было известно, что Бендер наживает на э
том невзрачном заведении от двадцати пяти до пятидесяти тысяч в месяц. Б
ар нуждался в серьезной защите, так как букмекер и ростовщик работали с б
ольшими суммами наличных. Сэмми Уэйн Ц владелец бара Ц отстегивал по с
отне в месяц Пату и Тому только за то, чтобы у них не возникало взаимных не
удовольствий.
Однажды ночью в августе, сразу после четырех часов Ц конца смены, Пат и То
м объезжали квартал для последней проверки бара и захвата пары педераст
ов. Передняя дверь бара уже была закрыта. Пат вышел на Двенадцатую авеню, ч
тобы войти через боковой вход. Когда он толкнул скрипучую деревянную две
рь, то сразу услышал приглушенное шарканье ног по посыпанному опилками п
олу и придушенный захлебывающийся стон. Перед ним мелькали силуэты каки
х-то людей. Пат быстро прошел через вход, отступил в тень, подальше от свет
а уличного фонаря, и вынул из кобуры служебный револьвер. В тусклом свете,
проникающем из глубины бара, он видел мужчину, упершегося ножом в поясни
цу Сэмми и натягивающего веревку, в то время как второй бандит стоял на "ст
реме".
Ц Стреляй в него, Ц завопил мужчина с веревкой.
Пат бросился в сторону Ц пуля разнесла в щепки часть дверной панели над
его головой. Он выстрелил почти инстинктивно в направлении вспышки банд
итского выстрела и был весьма доволен собой, когда один из силуэтов исче
з, как утка в тире на Кони-Айленде.
В тот же момент Пат ощутил отвратительный удушливый запах экскрементов
и услышал, как тело человека падает на покрытый опилками пол. Звук был так
ой, словно рухнул мешок с картофелем. Выстрел из глубины зала разбил буты
лку виски Джэк Дэниэлс, и пуля с воем срикошетила в направлении деревянн
ых крашеных кабинок зала. Стрелял Том, который из машины услышал выстрел
ы и бросился на помощь.
Ц Все оставайтесь на месте, Ц приказал Пат.
Он просигналил, Том вошел через открытую дверь, и они включили ослепител
ьный верхний свет. Сэмми лежал на полу в мокром переднике, его глаза стран
но вывалились из орбит, язык высунулся, будто дразня, а лицо приобрело пур
пурный цвет. Очевидно, он был в состоянии, настолько близком к смерти, что
мускулы сфинктера уже перестали функционировать, отчего он лежал в кори
чневой вонючей жидкости.
Ц Позвони в скорую помощь. Пусть прихватят искусственные легкие. Может
быть, он еще жив, Ц сказал Пат Тому.
Том защелкнул наручники на мужчине, лежавшем на полу.
Ц Этот парень получил пулю в плечо. Он тоже поедет в этой скорой помощи.
Пат приказал другому бандиту Ц блондину с отекшим лицом и водянистыми г
олубыми глазами:
Ц Подними руки вверх, как следует вверх.
Мужчина повиновался.
Ц Хорошо. Теперь раздвинь ноги, Ц сказал Пат.
Бандит стоял в странной позе, как будто был деревянным прыгающим на шарн
ирах человеком-игрушкой. Пат оперся левой рукой о стойку бара, старатель
но нацелился и сильно ударил его между ног. Блондин от боли сложился вдво
е. Пат поднял колено и с удовольствием услышал звук крошащихся костей, ко
гда его коленная чашечка ударила в пухлый подбородок.
Оба бандита были задержаны за вооруженный грабеж и попытку убийства. Но
присутствие веревки на месте преступления указывало на то, что это было
нечто более, чем обычное бандитское нападение. Веревка была "фирменным з
наком" бруклинской банды Профачи. Пат понимал, что это происшествие озна
чает се-мейную неприятность.
Джули Пьяченца Ц раненый бандит Ц умер от заражения крови в отделении
больницы Беллвью. Паджи Кемельмоне Ц пухлый блондин Ц принял участие в
бунте арестантов в тюрьме Томбс и умер от ранения заточкой, сделанной из
кроватной пружины.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161