В висках стучало все сильнее. У нее еще оставалась недоделанная работа, н
о от полуденного солнца, бившего в окно, она чувствовала головокружение
и тошноту. Наверное, ей следовало поехать домой, принять лекарство, и тогд
а головная боль, возможно, прошла бы и она смогла бы вернуться вечером, ког
да солнце светило не так ярко.
Недовольная собственной слабостью, вздохнув, Сара встала и собрала свои
вещи.
К счастью, родителей дома не оказалось, и она, приняв пару таблеток, поднял
ась прямо к себе и легла в постель. Как бы она их ни любила, но именно сейчас
ей совершенно не хотелось никого видеть и тем более обсуждать свадьбу.
Проснувшись, Сара по прохладе в комнате поняла, что проспала несколько ч
асов. Осторожно качнув головой, она с облегчением почувствовала, что гол
овная боль прошла. Она встала, быстро приняла душ, переоделась в свежее бе
лье, старые джинсы и плотный хлопчатобумажный свитер с пастельным рисун
ком на белом фоне, который сестра подарила ей прошлым летом на день рожде
ния, и спустилась вниз. Родители смотрели телевизор, мама хотела встать, н
о Сара остановила ее, извинившись:
Ц Прости, что я опоздала к ужину. У меня ужасно разболелась голова, поэто
му я приехала домой пораньше и сразу легла в постель. Но я должна вернутьс
я Ц у меня еще осталась незаконченная работа.
Ц Сначала я приготовлю тебе что-нибудь поесть. Ц Мама сделала движение
, чтобы встать, но Сара отрицательно покачала головой.
Ц Нет-нет, не вставай. Я сама приготовлю чай и что-нибудь быстренько пере
кусить. Уже девятый час, а мне надо поработать по крайней мере еще пару час
ов.
Ц Ты дождешься возвращения Стюарта? Ц спросила мама.
Ц Наверное, хотя он сказал, что задержится допоздна.
В глубине души Сара знала, что Маргарет была права, побуждая ее поговорит
ь со Стюартом о своих опасениях. Разговор с подругой выдвинул на первый п
лан то, о чем она раньше не подумала: если Стюарт почувствует, что она недо
статочно откровенна с ним, то это может повредить их браку.
Когда она подъехала к замку, было темно. Охранное освещение включилось, к
ак только она остановила машину. Сара вышла, отперла входную дверь ключа
ми, которые дал ей Стюарт, и прошла в кабинет.
Только она уселась там и включила компьютер, как ей послышался шум, донос
ящийся сверху. Сара замерла, выключила компьютер и стала прислушиваться
, но было тихо. Решив, что ей померещилось, она хотела снова включить компь
ютер и начать работать, но потом решила, что лучше подняться наверх и пров
ерить. К тому же теперь, когда рабочие закончили свои дела, вполне безопас
но заглянуть в комнаты, где они работали.
Сознавая, что послышавшийся ей шум Ц это всего лишь отговорка, чтобы удо
влетворить свое любопытство, она направилась к лестнице. Поднимаясь нав
ерх, Сара решила, что это обычное потрескивание, которое бывает в домах по
ночам. Теперь она ничего не слышала.
Она вспомнила кислое замечание Стюарта о том, что покрыть все коврами бу
дет стоить целое состояние. Сара поднялась по лестнице, быстро прошла по
просторной галерее, двери из которой вели в основные спальни. Галерея вы
ходила в сад, обрамлявший замок со всех сторон. Маленькие окошки галереи
со свинцовыми переплетами и толстым стеклом кое-где покосились от ветхо
сти. Под окнами находились выступы, где дамы, устав от прогулок по галерее
, могли посидеть и полюбоваться на сад внизу. Пол был сделан из настоящего
дуба; пыльный от хождений взад и вперед рабочих, когда-то он был натерт. Са
ра улыбнулась Ц она уже видит себя хозяйкой замка и прекрасно понимает,
каких затрат и сколько времени потребует такой дом. Она представила, с ка
кой тревогой будет смотреть на урон, наносимый паркетному полу трехколе
сным велосипедом, на котором здесь будет раскатывать в дождливый день их
ребенок. С улыбкой она открыла дверь в главную спальню.
Ц Сара...
Она замерла на пороге, услышав свое имя. Стюарт в изумлении смотрел на нее
, стоя на коленях перед дубовой кроватью с балдахином и прекрасной резьб
ой. Он тщательно натирал резьбу воском.
Ц О, Стюарт! Я не знала... Я думала, ты еще не пришел. Я работала внизу и услыш
ала шум.
Чувствуя себя виноватой и от неожиданности она говорила бессвязно.
Ц Мне удалось вернуться раньше, чем я рассчитывал.
Ц Но я не увидела «лендровера».
Ц Там неполадки с бензонасосом, поэтому я оставил его в гараже, а меня по
двезли. Ты вернулась, чтобы поработать? Ц Он нахмурился.
Ц Да. Я сегодня ушла рано из-за головной боли, но мне надо кое-что закончи
ть.
Ц Значит, нас двое таких, Ц заметил он, вставая и потягиваясь.
Она беспомощно смотрела на него, видела, как поигрывают его мускулы и как
плотно мягкая ткань поношенной джинсовой рубашки обтягивает его фигур
у. У нее заныло под ложечкой, тело пронзила дрожь, а от нахлынувшего желани
я закружилась голова.
Ц Такая красивая кровать, Ц хриплым голосом сказала Сара, Ц но они оче
нь дорого стоят...
Ц Эта Ц нет, Ц мягко ответил он. Ц По крайней мере что касается денег. Х
отя за последние три недели были моменты, когда я спрашивал себя, не слишк
ом ли я замахнулся. Обычно это происходило где-то около часа ночи.
Он произнес эти слова так безразлично, что она не сразу поняла, что он имее
т в виду.
Ц Ты... сам ее сделал? Ц с трепетом воскликнула Сара. Ц Но как?
Ц Помнишь древесину, которая лежала во дворе?
Она кивнула.
Ц Но резьба... она такая замысловатая...
Сара подошла поближе и, не удержавшись, погладила одну из филенок. У основ
ания и на передней спинке кровати Стюарт вырезал узор из деревьев и цвет
ов, а на верхушке балдахина Ц традиционный рельеф.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41