Ц Да, я совершенство, и Клинтона от этого тошнит. Я ведь в два раза сильнее
его. Он это знает Ц и ненавидит!
Ц Да нет же! Вам сейчас тяжело, очень тяжело, но все равно ты не права. Клин
тон тебя обожает. Не смей говорить, что он тебя ненавидит.
Ц Я и не говорила, что он ненавидит меня. Я сказала, что он ненавидит мою си
лу, Ц со вздохом возразила Джада. Ц Десять лет назад, когда мы были на по
дъеме, он еще как-то справлялся, а сейчас не может. Зато я могу. Черт возьми,
малышка, Ц я должна! И он меня за это презирает.
Они подошли к воротам, где обычно поворачивали назад, и Мишель похлопала
по опоре. Джада едва сдержала улыбку. Без этого жеста, кажется, и не было бы
сорокаминутного издевательства над собственным организмом. Она окинул
а взглядом длинные ноги подруги, белокурый «конский хвост»! Жеребенок, д
а и только, Ц сплошь конечности, глазищи и хвост. Поуки тем временем без у
стали обнюхивал опору ворот, словно в жизни не встречался с подобной ди
ковиной.
Ц Странно, Ц двинувшись в обратный путь, сказала Мишель. Ц Я считала, чт
о они как раз мечтают об идеале. Фрэнк, например, всегда замечает, если я на
беру лишний фунт или поленюсь побрить ноги. То есть… он меня, конечно, люб
ит всякую, но…
Ц Ой, оставь! Дело не в том, успела ты побрить ноги или нет. Дело даже не в то
м, что ноги у тебя дюймов на двадцать длиннее, чем у других. Между ногами-то
у нас у всех одно и то же! То самое, что им нужно. Причем без лишних хлопот.
Ц Фу, Джада! Какой кошмар! Лично я изо всех сил стараюсь хорошо выглядеть
. Разумеется, дело не во внешнем виде, но и не в голом сексе, если уж на то пош
ло. Я пытаюсь… знаю, что это невозможно, но все-таки я пытаюсь выглядеть ид
еалом в глазах Фрэнка.
Ц Да не мечтают они об идеале! Ц рявкнула Джада. Ц Если они о чем и мечта
ют, так это видеть нас зависимыми. До тех пор, разумеется, пока эта чертова
зависимость не становится чрезмерной. Тогда они начинают задыхаться. А е
ще они мечтают о нашей заботе, но стоит переборщить Ц и забота начинает
застревать у них в глотке. Кроме того, они мечтают о сексуальных стервах. Н
о боже упаси настаивать на сексе, поскольку их коробит наша требователь
ность. А почему? Потому что в этом случае они чувствуют себя импотентами.

Мишель вздохнула:
Ц Грубо, Джада. И очень горько. Тебе всего-то и нужно, что с ним поговорить
. Он ведь отец твоих детей. Не откладывай в долгий ящик; поговори сразу же,
как вернешься домой.
Ц Пожалуй, ты права. Прикроешь меня в банке? Опоздаю на часок, не больше. П
одам-ка, пожалуй, Клинтону на завтрак что-нибудь сверх вареных яиц.
Ц Только не злись! Ц взмолилась Мишель. Ц Как бы там ни было Ц не злись,
прошу тебя.
Ц Поздно, Ц сообщила подруге Джада. Ц Я уже зла до чертиков.

ГЛАВА 6

Энджи открыла глаза, как делала это Ц совершенно бесцельно Ц без четве
рти шесть каждое утро. Первое, на что наткнулся ее взгляд, была стена дымча
того стекла как раз напротив кожаного дивана, на котором она спала. Энджи
снова закрыла глаза. Сил нет! Нет никаких сил проснуться, подняться, прож
ить еще один едва-едва начавшийся день. Не открывая глаз, она перекатила
сь с боку на спину и натянула на голову вытертый плед. Отлично. Можно счита
ть, что зарядка сделана.
Энджи не могла бы сказать наверняка, какой нынче день. Пресловутый юбиле
й случился во вторник, и с тех пор она только и делала, что спала или пялила
сь в телевизор. Вчера снова просидела перед экраном до рассвета, не отваж
иваясь подняться из гостиной в спальню. Хорошо бы уже настало воскресень
е! В воскресенье мама должна вернуться из очередной командировки. Энджи
бросила якорь в отцовской обители, отделанной в стиле «сельско-средневе
ковой хандры», потому что больше ей негде было приткнуться.
Мама недавно сменила жилье, в новой квартире Энджи еще не была, так что даж
е этого утешения Ц окунуться в родную атмосферу Ц она была лишена. Оста
валось влачить полусонное существование, ожидая, когда Натали Голдфарб,
оптимистка и утешительница, кладезь бессмысленных, но греющих душу афо
ризмов, раскроет ей свои объятия и позволит выплакаться на ее плече.
Хотя, если подумать, Ц что толку? Конечно, здорово было бы вернуться в дет
ство, но приходится смотреть правде в глаза: она больше не ребенок, в кровь
разбивший коленки. Чем ей, собственно, поможет мама? Прижмет к себе, позво
лит выплакаться от души… но и только. Впрочем, мама, конечно, даст несколь
ко полезных советов: «Ну да, ну да. Знакомая история, детка. Признание в нев
ерности в первую годовщину свадьбы? Твой папуля устроил то же самое. А ты д
авай-ка…»
Давай-ка Ц ЧТО? Ничего тут не поделаешь! Опустошенная, вялая, безжизненн
ая, как ее собственные, потерявшие всякую форму волосы, Энджи мечтала тол
ько об одном: снова быть с Рэйдом. Вернуться к нему, упасть вместе с ним на к
ровать в их светлой, чистой спальне, которую они обставляли вдвоем. Его с
ильные объятия ей сейчас нужны. Его, а не мамины. Ей хотелось открыть поут
ру глаза и увидеть, как сияющий луч массачусетского рассвета, чуть приту
шенный белым кружевом занавесей, ложится на паркет. Тоска по всему, что о
сталось дома, заставила Энджи вновь открыть глаза и застонать. Громко. Ни
чего у нее больше нет, кроме пустой коробочки с золотыми буквами «Шрив, К
рамп и Лоу».
Она протянула руку, нащупала выпуклую бархатную крышку и прижала упаков
ку от «дара любви» к груди. Все здесь не то и не так. Вместо белоснежных пух
овых подушек Ц комковатый, обтянутый кожей диванный валик. Вместо люби
мого пушистого покрывала Ц дряхлый плед.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137