Ц А он что, будет нашим новым папой?
Ц Нет, мой хороший. Папа у вас один, мама тоже, просто они больше не могут ж
ить вместе. Так бывает.
Ц Выходит, ты нас не бросила? Ц протянула Шавонна. Ц И хочешь забрать к
себе?
Взглянув на дочь, Джада проглотила комок горьких слез.
Ц Я всегда этого хотела, дорогая! Каждую секунду. Разве ты этого не знала?
Все дело в нашей ссоре с папой, а вас я никогда не бросала.
Ц Честно-честно?!Ц Шавонна сделала большие глаза, как в детстве, слушая
сказку на ночь.
Ц Честно-честно, солнышко.
Джада затаила дыхание. Поверит ли? Если нет Ц все насмарку… Но Шавонна бр
осилась к ней, обхватила маму за шею и прижалась щекой к ее щеке. Джада обн
яла ее, не скрывала слез.
Ц И куда мы поедем? Ц подпрыгивая от нетерпения, выпалил Кевон.
Ц Сначала полетим к бабушке и дедушке, а потом… потом посмотрим. Боюсь, в
ам будет трудно. Новая школа, новые друзья…
Ц И жить с ними будем? Ц не унимался сынуля. Ц Прямо на берегу?
Ц Да, котик. Попробуем.
Ц Ура-а-а-а!!! Ц завопил Кевон. Ц Буду купаться каждый день! Мамочка, дав
ай построим дом на пляже!
Краешком глаза Джада уловила улыбку Сэмюэля.
Ц На пляже, наверное, не слишком удобно, моя радость. Ц Джада заглянула
в глаза дочери: Ц Так как, Шавонна? Ты согласна?
Ц Ты всегда-всегда будешь с нами, мамочка?
Ц Конечно.
Ц Тогда… Да, да! Согласна! Ц уверенно ответила старшая дочь.
Слава тебе господи!
Ц Вот и отлично. Ц Джада повернулась и защелкнула замок ремня безопасн
ости. Ц Вперед! Ц сказала она Сэмюэлю.

ГЛАВА 67

Мишель затормозила у парковочного автомата, выбралась из «Лексуса» и м
ахнула носильщику в униформе аэропорта.
Ц Нам что, до нового дома лететь надо? Ц спросил Фрэнки.
Ц Нет, солнышко, нет. Мы только проводим друзей, а потом поедем в свой новы
й дом. Дженна, помоги брату выйти и проследи, чтобы он не выбежал на дорогу.

Дженна в кои веки не стала спорить. Мишель пришлось серьезно поговорить
с дочерью, и та теперь знала, что в их жизни грядут большие перемены.
Ц У меня много вещей, Ц сказала Мишель носильщику и принялась один за д
ругим вынимать новехонькие чемоданы Джады с одеждой, которую подруги в
ыбирали и покупали вместе. Новую жизнь и начинать нужно во всем новом. Ц
Это чемоданы моей сестры, Ц не моргнув глазом соврала она, протягивая дв
адцатидолларовую банкноту. Ц Она должна подъехать с минуты на минуту. П
одождите, пожалуйста.
Ц А можно мне посмотреть, как самолеты улетают? Ц встрял Фрэнки. Ц А мож
но конфетку? Когда мы с папочкой сюда ездим, он всегда конфеты покупает.
Ц Потерпи две минутки, получишь шоколадку. Ц Ради такого случая Мишель
решила нарушить запрет на сладкое до обеда.
Казалось, прошла целая вечность, прежде чем рядом наконец затормозила ма
шина Сэмюэля. Джада ступила на тротуар и недоуменно покрутила головой.
Ц Это не та линия!
Ц С чего ты взяла? Ц наигранно удивилась Мишель, бросив из-под ресниц вз
гляд на спутника Джады. Ц Вылет на Кайманы именно отсюда.
Ц Стоп-стоп! Какие Кайманы? У меня денег не хватит. Мы ведь летим на Барбад
ос.
Ц Регистрацию, между прочим, уже объявили, Ц невозмутимо сообщила Миш
ель. Ц Пойдем, дорогая. Все под контролем. Обсудить, куда ты летишь, мы впол
не можем и внутри. Там безопаснее. Ц Она обшарила взглядом площадь пере
д аэровокзалом, как будто Клинтон или копы могли вырасти из-под земли.
Джада перевела взгляд с подруги на Сэмюэля и пожала плечами:
Ц Надеюсь, вы оба знаете, что делаете. Мишель кивнула:
Ц Не сомневайся.
Кевон, явно потеряв терпение, выпрыгнул из машины и бросился к Фрэнки, сия
ющему от радости, что встретился с другом. Шавонна с Дженной, помня о роли
старших, важно приветствовали друг друга, а носильщик от удивления выпу
чил глаза. Его можно было понять: «семейка» перед ним и впрямь собралась н
естандартная: пятеро детей с цветом кожи от шоколадного до молочно-бело
го, долговязая блондинка, роскошная темнокожая дама и очень чернокожий
джентльмен. Впрочем, особенно удивляться ему было некогда, и носильщик, н
едоуменно пожав плечами, покатил груженную чемоданами тележку к дверям
терминала.
Ц Вперед, ребята! Ц позвала Мишель. Ц Первый класс. Рейс триста двадцат
ь один.
Ц Первый класс? Ц на ходу переспросила Джада. Ц Мишель, я не могу себе э
того позволить! Признайся, ты постаралась? Если уж тебе деньги некуда был
о девать, лучше бы наличными дала, я бы нашла им лучшее…
Ц Ради бога, Джада, успокойся. Все страшное позади. Если Клинтон не появи
тся здесь перед самым вылетом, а Энджи, наоборот, успеет Ц считай, дело в ш
ляпе. Иди беседуй с таможней, и двинем в зал.
В зале ожидания дети сразу бросились к киоскам с конфетами, сувенирами и
игрушками; Сэмюэль, подхватив на руки Шерили, пошел за ними, а Джада поверн
улась к Мишель.
Ц Ну? Ц она вопросительно повела бровью. Ц Не желаешь объяснить, что п
роисходит?
Ц А что происходит? Все под контролем, как я уже сказала. Ты сама знаешь, ч
то на Кайманах вы будете в большей безопасности, чем на Барбадосе. Сэмюэл
ь взял на себя одну сторону вопроса Ц юридическую. А я другую.
Ц То есть?
Ц Финансовую.
Ц Но я не могу себе позволить жить на Кайманах! Ц упрямо повторила Джад
а. Ц Что за шутки?!
Мишель рассмеялась.

Энджи гнала «Вольво» на бешеной скорости. При повороте на Меррит-паркуэ
й ей казалось, что она заметила машину Клинтона. Впрочем, наверняка бы не с
казать. Поразительное дело Ц Энджи вовсю наслаждалась отведенной ей р
олью подсадной утки, а сейчас, в кудрявом черном парике, солнечных очках Д
жады и ее же пальто, она как раз и изображала из себя дичь для гончей по кли
чке Клинтон.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137