Сейчас или никогда.
Ц Вы русская. Я прав?
Ц Да. Ц Я делаю его, один безнаказанный шаг.
Ц Вы русская. И вас зовут Саш б'61 .
«Саш б'61 » в исполнении Алекса Гринблата тоже звучит вполне по
-русски, путаницы с ударениями нети в помине. Но, произнесенное верно, оно
вызывает во мне глухой протест.
Ц Я предпочла, чтобы вы называли меня так же, как и все остальные. Саш
б'61 .
Ц Пытаетесь прожить чужую жизнь? Ц Vip-персона, Спаситель мира Алекс Грин
блат улыбается обезоруживающей улыбкой серийного убийцы. Еще мгновени
е Ц и он стянет мне горло струной от карниза.
Ц Просто пытаюсь выжить.
Сказанное мной не производит на Алекса Гринблата никакого впечатления,
я же моментально оказываюсь в одной лодке со студентиком Мишелем, сочини
вшим трагическую историю, чтобы казаться значительнее в глазах окружаю
щих. Та еще картина: русская дуреха на веслах, Мишель Ц загребной, оба Ц в
одинаково пафосных матросках и парусиновых туфлях, в них-то и подкладыв
ают трагические истории. Два-три сантиметра роста такие истории прибавл
яют, но выиграть регату… Выиграть регату нам не светит. Все регаты, как пра
вило, выигрывает Алекс Гринблат, и спутники Алекса Гринблата, и спутницы
Алекса Гринблата, есть же у него спутницы, черт возьми!.. Спутницы, ха-ха. Лю
бовницы, так было бы точнее. И не какие-нибудь безмозглые фотомодели (за п
оследние несколько часов образ Алекса Гринблата подвергся значительно
й корректировке), совсем нет. Холеные дамочки со стервинкой и вечнозелен
ым загаром, подцепленным в вертикальном солярии: они арендуют пентхаусы
, драгоценности и платья от Dolche/Gabbana, ведут колонки в life-style журналах и всегда рас
плачиваются за себя в кабаках. И на вопрос «Пытаетесь прожить чужую жизн
ь» они, несомненно, нашли бы другой ответ. Гораздо более оригинальный.
Ц Это шутка, Ц я горю желанием избавиться от пафосной матроски и паруси
новых туфель неудачницы. Ц Насчет выжить.
Ц Я так и понял. Так что вы делаете в Эс-Суэйре, Саш б'61 Вяземск
и?
Он знает не только мое имя, но и фамилию, ого! Потрясающая осведомленность
, хотя «Вяземски» звучит не слишком безупречно, в полузабытом подлиннике
все было органичнее: Саш б'61 Вяземская.
Ц Вы даже знаете, как меня зовут?
Ц Конечно. Ведь это вы написали мне письмо.
Алекс Гринблат, знаменитый галерист и теоретик современного искусства,
поджарый, сильно загорелый мужчина лет тридцати пяти. Точно такой, каким
я рисовала его в послеполуденных грезах у досок Доминика. И чертовски кр
асивые глаза!..
Ц Значит, вы и есть Алекс Гринблат. Тот самый…
Ц Тот самый.
Ц И вы приехали сюда из-за моего письма?
Ц Из-за фотографий, приложенных к письму. Но и из-за самого письма тоже.
Ц Оно вас заинтриговало? Ц позволяю я себе маленькую вольность.
Ц Я нашел в нем пять орфографических ошибок, Ц тут же ставит меня на мес
то Алекс Гринблат. Ц И три стилистических. И еще три Ц на согласование в
ремен.
Ц Французский Ц не мой родной язык. И я никогда не писала писем на франц
узском. Ц Зачем я оправдываюсь? Кому нужен этот школьный скулеж?
Ц А почему вы не послали его электронной почтой? Здесь нет интернета?
Ц Здесь есть интернет.
Ц Тогда почему?
В прозрачной, ничем не замутненной воде явно просматриваются подводные
камни, моя задача Ц не налететь на них (я все еще сижу на веслах, пусть и без
матроски, и без смытого волной студентика Мишеля); моя задача Ц не налете
ть на эти чертовы камни!
Ц Почему? Мне показалось, что письмо, напечатанное на машинке, вызовет бо
льший интерес. Его нельзя будет стереть, от него нельзя будет отмахнутьс
я.
Ц Чутье? Ц Алекс Гринблат пощипывает подбородок.
Ц Можно сказать и так.
Ц Вы поступили правильно, Саш б'61 .
Ура! От подводных камней не осталось и воспоминаний, передо мной расстил
ается водная гладь и где-то впереди маячит спина везунчика Алекса Гринб
лата. Расстояние между нами сокращается, и Ц кто знает! Ц может быть, оно
сократится до минимума. И исчезнет совсем.
Ц Хотите посмотреть доски, Алекс?
Ц Прямо сейчас?
Ц Прямо сейчас.
Я полна энтузиазма, я даже готова потревожить Доминика, и я почти уверена:
Алекс Гринблат непременно даст согласие, не для того он совершил столь с
тремительныи бросок в Эс-Суэйру, чтобы остановиться в двух шагах от цели.

Ц Боюсь, это не слишком хорошая идея.
Ц Нуда. Не слишком.
Алекс Гринблат устал. Стремительный бросок в Эс-Суэйру еще нужно пережи
ть, учитывая, как я продинамила Алекса в самом начале, закрыв автобусные д
верцы у него перед носом. Плюс дорога по утомительному горному серпантин
у: она изматывает и меня, давно к ней привыкшую, что уж говорить об Алексе Г
ринблате, столкнувшемся с ней впервые!..
Ц Вы устали. Понимаю.
Ц Причина не в этом, Саш б'61 .
Ц В чем тогда?
Ц Прежде, чем я увижу их, мне бы хотелось, чтобы вы о них рассказали. О них и
об авторе.
Ц Я ведь не эксперт. И я даже не знаю, с чего начать…
Мне не совсем понятно, куда клонит Алекс Гринблат. И зачем ему мои россказ
ни о том, что и так говорит само за себя. Рыбный рынок. Водостойкие мечты о М
арракеше, Касабланке, Рабате. Женщины, вещи, чувства…
Ц Начните с автора. Кто он?
Ц Хозяин гостиницы.
Черт возьми, я несправедлива к Доминику, из всех возможных определений я
выбрала самое неудачное; «трусишка Доминик» выглядело бы не в пример чел
овечнее, «громила-сержант Доминик» выглядело бы не в пример мужественне
е; «Доминик, сделавший предложение запеченным креветкам» могло хотя бы в
ызвать улыбку. Но нет Ц «хозяин гостиницы», что может быть унылее?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25