Но теперь это не имеет принципиальног
о значения.
Ц Как карта ляжет, Саш б'61 . Удивите меня!
Ц Доски Доминика, Ц напоминаю я Алексу. Ц Вы еще не видели их.
Ц Я видел их.
Ц На фотографиях. Это не одно и то же.
Ц Это Ц одно и то же. Удивите меня!
Ц Показать вам фокус? Я не знаю ни одного…
Ц Удивите меня!
Главный тест. Все остальное, включая наш ночной разговор, и утренний разг
овор, и завтрак с раздельным счетом, и препирательства по поводу длины во
лос Ц все остальное было лишь подготовкой к нему. Вот, что я должна сделат
ь сейчас, Ц удивить Алекса Гринблата, Спасителя мира! Возможно, тогда нео
жиданно и прояснится сюжет мегабестселлера (заурядной книжонки) со слов
ами в финале (вступлении)?..
Ц Что мешает нам начать игру?
Ц Ничего, Ц отзывается Алекс.
Ц Давай отбросим все и начнем!

***

…До причала, где обычно стоит лодка Ясина, пятнадцать минут ходьбы. После
дние пять я почти бегу, едва касаясь ногами земли, мне очень хочется побыс
трее удивить Алекса Гринблата. Заставить его расстаться с энной суммой.

Ясин подходит для моего плана, как никто другой. Две минуты, минута, причал
уже виден, он отделен от самого посещаемого туристами форта Ц Скалы дю П
орт (со смотровой площадкой) длинной крытой улицей и небольшой площадью:
несколько магазинчиков, торгующих открытками и сувенирами, кооператив
по изготовлению поделок из дерева, агентство недвижимости (головной офи
с Ц в Лондоне), два кафе, ведущие жестокую конкурентную борьбу за туристи
ческие кошельки. На площадь лучше не соваться, таких площадей Алекс наве
рняка перевидал немало Ц похожих друг на друга, вне зависимости от того,
являются ли они объектом культурного наследия, охраняемым ЮНЕСКО, или не
т.
Слава богу, что ЮНЕСКО еще не пронюхало о существовании Ясина и рыбы, кото
рой он торгует. И не наложило квоту на его трюки со вспарыванием рыбьих жи
вотов. У меня есть шанс.
Катер Хасана и Хакима на месте, к нему прилепилось еще несколько лодок, на
д которыми кружат полчища голодных чаек. И раньше их крики напоминали мн
е крики муэдзинов, сейчас же сходство особенно очевидно. Чайки везде, а за
пах рыбы, воды и гниющих водорослей норовит пробраться не только в ноздр
и, но и под одежду, под кожу.
Знаю я эти штучки, знаю я этот запах, но готов ли к нему чистюля Алекс Гринб
лат?
Он не выказывает никакого беспокойства, никакой брезгливости, даже когд
а под его подошвами начинают хрустеть вырванные жабры, выпавшие перья, о
шметки чешуи. Алекс предельно сосредоточен, он не отстает от меня ни на ша
г.
Только в одном месте заметен просвет, не занятый нахальными птицами. Там
и стоит лодка Ясина. А спустя секунду появляется сам Ясин, до этого он вози
лся со снастями. Картинка, достойная быть запечатленной в настенном кале
ндаре «MAROC», январская, самая востребованная страница:
фольклорный араб в фольклорном челне, нефольклорные элементы отсечены
при ретуши. ПРИВЕТ ИЗ МАГРИБА!
Я испытываю облегчение, когда вижу на Ясине потрепанные спортивные штан
ы и жилетку с множеством карманов. И штаны, и жилетка вступают в явное прот
иворечие с чалмой на голове, но это даже хорошо, никакой особой экзотики, о
ставим туземные прелести туристам. К тому же мне не хочется казаться при
ятельницей Ясина, демонстрировать трогательное единение Запада и Вост
ока Ц что может быть пошлее? Максимальная сдержанность, вот что от меня т
ребуется. Максимально сдержанно я машу Ясину рукой:
Ц Здравствуйте, Ясин.
Ц Здравствуйте, мадам.
Лодка Ясина забита рыбой, сегодня ее еще больше, чем когда-либо. Салака, ст
аврида, тунец Ц их тела играют на солнце и поражают своим великолепием. Н
ет только сельди, но сезон лова сельди еще не наступил. Ближняя к нам с Але
ксом груда угрожающе шевелится.
Осьминоги.
Четыре маленьких и один побольше.
Ц Как обычно, мадам?
Ц Как обычно, Ясин.
«Как обычно» предполагает, что я спущусь в лодку и сама выберу рыбу. После
этого Ясин вспорет ей живот и… Может быть, Алекс Гринблат удивится насто
лько, что отвалит за содержимое живота энную сумму. Алекс стоит за моей сп
иной, а это означает определенную корректировку «как обычно».
Ц Можно, мой друг тоже спустится? Ц спрашиваю я у Ясина.
Ц Конечно, мадам.
Ясин подает мне руку, и я оказываюсь в лодке, после чего туда же спрыгивает
Алекс. Ясин отступает на корму: места для троих в середине маловато.
Ц Выбирайте рыбу, Алекс, Ц командую я.
Ц Зачем?
Ц Увидите.
Ц Можно выбрать любую?
Ц Абсолютно любую.
Ц Я не поклонник рыбы и морепродуктов.
Ц Неважно. Вы же хотели, чтобы я вас удивила. Выбирайте!
Ц Лучше вы. Ц Нерешительность Алекса мне непонятна.
Ц Если это сделаю я Ц вы обвините меня в сговоре с продавцом и подтасовк
е фактов.
Ц Не обвиню.
Ц Хорошо.
Все последующее происходит подавно отработанной схеме: поискав глазам
и подходящий экземпляр, я останавливаюсь на тунце в руку длиной, с темно-с
иней спинкой, бледным брюхом и разводами у плавников. В затуманившихся г
лазах тунца стоят слезы, меня они не разжалобят.
Ц Эту.
Ц Хорошо, мадам. Почистить ее?
Ц Как обычно, Ясин.
Рыбак подбрасывает тунца на ладони, затем укладывает на импровизирован
ную разделочную доску Ц кусок твердого темного дерева, прочно обоснова
вшийся между двумя скамьями, Ц и начинает счищать чешую. Процесс занима
ет минут пять, причем Ясин считает своим долгом развлечь нас разговором.

Ц Мне приснился странный сон, мадам.
Ц Странный?
Ц Сон со значением.
«Сон со значением » Ц таких сложных построений еще не встречалось в при
митивном французском Ясина, должно быть, он тайком занимается самообраз
ованием.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25