— Ты сегодня такой милый. — Она потрепала Дерека по щеке. — Я так люблю, когда ты волнуешься, мой медвежонок. Ты любишь свою птичку? Любишь, медвежонок?— Ник, у тебя бумажные пакеты наготове? — прошипел ему в ухо Тейлор.Дерек поцеловал Синаре руку и отступил на шаг.— Пожалуйста, дорогая. Начни еще раз и без музыки. У тебя получится. Я знаю, что получится.— Дерек, зачем это нужно? — воскликнула Синара, швыряя ноты на пол. — Выступать-то я буду с музыкой. В ней что-то не так. Господи, да там только в начале четыре раза брать октаву. Дальше — больше. Еще чуть-чуть, и я блеять начну.— Все. — Тейлор скрестил руки на груди. — Сегодня я ее придушу, и наши мучения закончатся.— Доброе утро, Тейлор, — послышался сзади голос Молли. — Что-то случилось? У вас обоих уши красные.Доминик медленно выдохнул, чтобы прийти в себя, и повернулся к ней. Она выглядела… замечательно.— Привет, — поздоровалась она, взглянув на него, на самом деле — сквозь него. — Я повстречалась на террасе с Бутчем, и он подсказал, где вас искать.— Ты не рассердилась на него за шляпу? — Вопрос был глупый, но ничего лучшего он придумать не смог. Потому что она стояла рядом и улыбалась, как самый беззаботный человек на свете. Счастливый и легкомысленный в придачу. Сколько лет надо тренироваться, чтобы научиться так владеть собой? Или это вроде клоунады? Клоуны всегда хохочут, даже если на душе кошки скребут. Как она все это прячет в себе?А если она делает так много лет подряд, вдруг уже не различает, где притворство, а где истинные чувства?Вчера ночью Молли была настоящей. Плакала в его объятиях, возвращалась к жизни в его объятьях. Отдавала ему себя. Свое тело — полностью и до конца. На несколько часов маска была сброшена, стены крепости, в которой она пряталась, пали.Или ему показалось? Знает ли он Молли на самом деле? Хотя бы частично?— Доминик! Ау. Я говорю, ничего страшного, пусть играет с этой шляпой, если ему нравится. Это же просто шляпа. У тебя что-то случилось? Ты словно думаешь о чем-то своем.— Не обращай внимания, — быстро ответил он. — Все то же. Синара никак не может справиться.— Я этого боялась. Но у меня есть идея. Как думаешь, она согласится на маленький эксперимент? Чтобы подтвердить одну мою теорию.— Не знаю. Что за эксперимент?— Какая разница? — спросил Тейлор, вставая с кресла. — Я поддержу любое предложение. Что ты задумала?— Ничего сногсшибательного, поверь мне. Извините.И она прошла по короткому проходу к сцене. Дерек и Синара уже увидели их с Тейлором.— Привет, Дерек, привет, Синара, — поздоровалась Молли, открывая большую сумку, которую Доминик прежде не заметил. — У меня появилась одна мысль дня два назад. Надеюсь, вы не откажетесь мне помочь.Дерек бросил на Доминика откровенно неприязненный взгляд.— Молли, все роли уже распределены, — жестко сказал он. — Не знаю, что тебе наговорил Ник.— Доминик мне ничего не говорил. — Молли взобралась на сцену. — Я сама догадалась. Может, я и ошибаюсь, но вряд ли. Синара, пожалуйста, сделай мне одолжение. По-моему, я поняла, как решить твои проблемы с музыкой.Синара выразительно посмотрела на нее.— Молли, милая, ты чудная девочка, правда. Просто прелесть. Но — нет, спасибо. Мы отлично справляемся.— Вранье, — ответила Молли, доставая что-то из сумки.Доминик подался вперед в кресле. Наушники. Она вытащила наушники. Какого черта?— Но зато я — действительно прелесть. Чудная девочка. — Молли подошла к проигрывателю, стоявшему на небольшом столике. — Ни в чьи дела не лезу. Обычно. Но что делать, если у меня родилась мысль? Пожалуйста, Синара, просто попробуй. Я очень прошу.Синара посмотрела на последний ряд.— Ник! В чем дело, черт побери?— Что ответишь? — спросил Тейлор, пока они вдвоем шли к сцене.— Понятия не имею. — Доминик жестом подозвал Молли. — Что ты хочешь сделать?'— Ты еще не понял? По-моему, яснее ясного.— Прекрати, — приказал Доминик, едва шевельнув губами. — С тобой все в порядке? Ты спала, когда я…— Все нормально, — быстро ответила она, беззаботно улыбнувшись. Ни единого следа пережитого он не заметил в ее глазах. — Просто хочу ее отблагодарить.— Каким образом? Доведя до истерики?— Нет, — уверенно возразила она. — Я хочу ей помочь. И тебе помочь, и Дереку. Такое у меня сегодня с утра настроение — спасательное. Иди, не мешай мне спасать.Она отвернулась и отыскала в проигрывателе отверстие для наушников.— Ага, вот оно. Дерек, будь добр, поставь кассету или диск — на чем у вас записана музыка к песне Синары? Синара, не подойдешь поближе?Доминик сел в первом ряду вместе с Тейлором.— Что она делает? — спросил тот. — У Синары такой вид, будто она вот-вот взорвется.— Говорит, пытается нам всем помочь, — ответил Доминик. Наверное, это все для него — проверка на вшивость. Сможет он обойтись без бумажного пакета в ближайшие пять минут или нет? Или без успокоительного? Может, лучше просто броситься на Молли и закрыть ее своим телом, когда в Синаре сработает детонатор?— Дорогая, я не понимаю…Молли показала Дереку на проигрыватель.— Если я права, ты все поймешь. А если ошиблась, все равно никакого вреда не будет, правильно?— Если это ради забавы… — жестко сказал Дерек. — Хотя черт с ним. Иди сюда, Синара. Не расстраивай девочку.— А она уйдет, если я их надену? — Синара посмотрела на наушники, которые протянула ей Молли, пожала плечами и надела их на голову. — И что теперь?— Теперь я спускаюсь в зал, Дерек включает музыку, и ты начинаешь петь.— И тогда ты уйдешь? — улыбка Синары сочилась сарказмом.— Обязательно, — ответила Молли, спрыгнула со сцены и уселась рядом с Домиником. — Это должно помочь. Я уверена. На все сто.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85