Тут даже Сэм отступил на задний план.
Ц На, Ц сказал Дрю, протягивая ему испачканную землей ладошку.
Ц Большое спасибо.
С довольным видом Мэтт принял от малыша подарок Ц двух дохлых жуков.
Ц Как интересно! Ц кивнул он. Ц Ты нашел их в саду?
Ц Да. Ц Дрю бесцеремонно залез на колени к Мэтту. Робеющий с большинств
ом взрослых, он, казалось, видел в Мэтте приятное исключение. Ц Почему он
и не улетают? Ц поинтересовался он.
Ц Их крылышки спрятаны под этими блестящими черными чехлами. Жуки снач
ала открывают их, а уж потом могут летать.
Ц А почему они так не делают? Ц не унимался Дрю. Ц Не хотят летать?
Ц Они больше не могут, Ц будничным тоном объяснил Мэтт. Ц Эти жуки умер
ли, Дрю.
Дрю нахмурился. Он забрал жуков с ладони Мэтта и сердито понес их к изгоро
ди.
Ц Это плохо, Ц сказал он. Ц Мой папа тоже умер. Он ушел от нас навсегда.
Ц Он на небе, Ц поправила братишку Кейт.
Ц Но он не может вернуться назад, Ц возразил Дрю, на этот раз не позволив
сестре сказать последнее слово. Ц Он ушел навсегда.
Сердце Линды сжалось от боли. Ее всегда выводило из равновесия, когда бли
знецы повторяли как попугаи объяснения, которые слышали от взрослых, не
понимая толком, что говорят. Джим был таким замечательным отцом, и она гор
ько сожалела, что у детей не останется собственных воспоминаний, которые
они могли бы хранить в сердце.
Мэтт бросил на нее взгляд, согревший ее сочувствием, и чуть крепче прижал
к себе Дрю.
Ц Твой папа был очень добрым и смелым человеком. В Карсоне все его уважал
и. Он очень любил тебя и Кейт. Ты ведь это знаешь? И он не хотел оставлять вас
.
Всегда практичная Кейт, казалось, не могла питать интереса к отцу, которо
го не помнила, но вот к матери Ц другое дело. Она заерзала, оглянулась и с б
еспокойством взглянула на Линду.
Ц Ты ведь не умрешь, мамочка, правда?
Ц Нет, Ц поспешила ответить Линда, решив, что сейчас тот случай, когда по
луправда более предпочтительна, чем полная честность. Ц Нет, я буду с тоб
ой и Дрю все время, пока буду вам нужна. Обещаю вам.
Ц Ты уезжала, Ц с обидой заявил Дрю. Ц Ты уезжала от нас в Денвер.
Ц Но я быстро приехала, верно? Денвер ведь близко от нас. Когда-нибудь, ког
да вы немного подрастете, я возьму вас с собой.
Обеспокоенное личико Дрю просветлело, и он спрыгнул с коленей Мэтта.
Ц А в Денвере есть мороженое?
Ц Очень много. И все разное. Больше, чем у нас в павильоне «Сластена».
Ц И шоколадное?
Ц И шоколадное с помадкой. И клубничное с орехами тоже есть.
Дрю был более чем удовлетворен таким ответом.
Ц Ты поедешь в Денвер, Кейти?
Ц Нет. Ц Кейт совершенно не собиралась поддаваться на предложение бра
та и поспешила закрепить свое превосходство. Ц Мы останемся здесь. Мы хо
тим пить. Мы будем пить лимонад.
Ц Я не хочу пить, Ц запротестовал Дрю.
Ц Мы оба хотим пить, Ц тоном, не терпящим возражений, заявила Кейт. Ц По
йдем, Дрю. Бабушка даст нам лимонаду.
Дрю вздохнул, затем послушно потопал за сестрой.
Ц Я надеюсь, что не сказал ничего лишнего, Ц вопросительно взглянул на
Линду Мэтт, когда близнецы отошли достаточно далеко.
Ц Спасибо, ты сказал хорошие слова. Детский психолог говорил мне, что мал
ышам можно говорить почти все, что нам кажется правильным, если мы при это
м наводим детей на разговор об отце. Вообще-то они редко вспоминают о нем.
И я была рада узнать, что они по крайней мере иногда о нем думают.
Ц Думаю, что они зададут много вопросов, когда подрастут. Ведь пока что о
ни слишком маленькие.
Мэтт откинулся на спинку кресла и вытянул длинные ноги.
Ц Вечером звонила Дженнифер, Ц сообщил он. Ц Просила передать тебе пр
ивет.
Ц Я смотрела утренний выпуск новостей. Она выглядит потрясающе, Ц сказ
ала Линда, радуясь перемене темы.
Ц Да, она довольна работой, хотя, на мой взгляд, не работа занимает ее голо
ву в настоящий момент, Ц покачал головой Мэтт.
Ц Что с ней происходит? Ц спросила Линда. Ц Она так странно выглядела, к
огда я отвозила ее в аэропорт.
Ц Всему виной Даг Хочкисс, Ц с усмешкой ответил Мэтт. Ц Дженнифер расс
казывала десять минут о своей программе и около часа о том, какой Даг заме
чательный. И при этом каждые две минуты уверяла, что больше не скажет о нем
ни слова.
Линда улыбнулась.
Ц На прошлой неделе в аэропорту они буквально таяли в объятиях друг дру
га. Как тебе кажется, у них и вправду все серьезно?
Ц Дженнифер что-то пробормотала о том, что сентябрь Ц подходящий месяц
для свадьбы. Потом спохватилась и стала яростно все отрицать. Но мне все э
то показалось весьма серьезно.
Ц Здорово! Я так рада за них. Как ни странно, мне кажется, что они на самом д
еле подходят друг другу.
Ц Мне тоже, а родители просто в восторге. Мать закрылась в своей студии и
рисует для них картину в качестве свадебного подарка.
Линда рассмеялась.
Ц Спорим, что она станет настаивать на венчании в церкви с подружками не
весты и всем прочим! Мне кажется, что любая, самая прогрессивная мать свят
о соблюдает традиции, когда приходит время свадеб.
Ц Не возьмусь с тобой спорить. Мама старается изо всех сил шокировать Ка
рсон, но в душе она консерватор.
Ц А ты не теряй бдительности, Мэтт! Выдав замуж дочь, она начнет точить те
бя, чтобы ты нашел себе «приятную девушку» и остепенился.
Он беззаботно усмехнулся.
Ц Да она занята этим уже много лет. Постоянно твердит, что я не найду себе
подходящую женщину, если буду и дальше вращаться в прежней компании. Под
озреваю, что в глубине души моя мать смотрит на Нью-Йорк почти с таким же п
редубеждением, как и твоя.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56