Но я очень прошу вас: не забывайте о банках и фамилиях!
Ц Ах это! Ц насмешливо проговорила она. Ц Это я в свое время вспомню. А е
сли не вспомню через неделю или две, то позвоню в банк.
Через неделю или две! Но она за неделю меня измотает! Я за это время или пов
ешусь, или сдамся полиции!
Когда она начала снова ходить, я заставил себя не смотреть на нее.
Время ползло, а бесконечное хождение продолжалось до самого вечера.
Я пил кофе и курил до тех пор, пока перестал ощущать вкус. Выключив все лам
пы, то и дело становился под душ, чтобы прогнать сонливость. А потом снова
нервно прислушивался к шуму лифта. Долго ли я смогу выдержать? В любой мом
ент полиция может узнать, кто я. В любой момент они могут постучать в дверь
. Долго ли я смогу бодрствовать? Если задремлю, она меня убьет. Можно запер
еться в ванной и спать на полу, но тогда она все поймет.
Почему бы не положить этому конец? Почему бы просто не подойти к телефону,
не позвонить в полицию и не сказать, что Мадлон Батлер находится здесь? И п
осле этого смыться. Если ее схватят, то меня, возможно, и не станут искать.

Затем я снова вспомнил о деньгах и понял, что не в силах что-либо изменить.

Но она еще не доконала меня. Так легко она от меня не отделается. Деньги мо
и, и я должен завладеть ими.
Вдруг я осознал, что говорю вслух, один в пустой комнате. Я сел и задремал. П
ри малейшем шуме я вздрагивал и сердце начинало бешено колотиться.

В субботу я спустился вниз, сел в машину и поехал без цели, пока не купил га
зету. Они нашли машину Финли на стоянке в аэропорту.
«Таинственный убийца разыскивается в городе».
Чарисса Финли все еще не вспомнила моей фамилии. У них есть только мое опи
сание. Однако они подбираются все ближе и ближе, все теснее сжимают кольц
о.
Видимо, совсем скоро я окончательно сойду с ума.
Нет! Надо с ней покончить. Я еще могу с ней покончить!
Хотя Мадлон не подавала виду, стало ясно, что ситуация встревожила и ее. Он
а, конечно, знала, что полиция ищет меня и если найдет, то будет плохо и ей. Б
ог знает, что делалось в ее хромированной душе, но ни один человек не вынес
ет такого.
Мне недолго ждать, только надо не дать ей убить меня, да и самому не сойти с
ума и не прикончить ее. Если я выдержу, а Мадлон обессилеет раньше меня, он
а вспомнит, каким банкам какие фамилии соответствуют.
Я наблюдал за ней, но не замечал никаких признаков того, что она скоро сдас
тся. Абсолютно никаких. Она лежала на солнце и тихо напевала под нос. Она п
ривыкла говорить как Сузи и, как хорошая актриса, входила в роль. Она стала
слащавой и, видимо, совершенно не нервничала.
Задремал я лишь после того, как Мадлон ушла в спальню. Я не знал, когда засн
ул и сколько времени спал. Последнее, что я помнил, Ц это как сидел, прислу
шиваясь к лифту, а затем проснулся, лежа на софе. Какой-то ничтожный шум ра
збудил меня. Я поднял голову и увидел Мадлон.
Она выскользнула из спальни в коридор. Босая, халат надет на голое тело, в
руке ножницы.
Сделав несколько осторожных шагов, она заметила, что я смотрю на нее, и улы
бнулась:
Ц О, я вас разбудила? Очень жаль.
А я, словно парализованный, не мог произнести ни слова.
Ц Я приводила в порядок свои волосы и захотела выпить. Я налью себе бокал
на кухне.
Я, не находя слов, смотрел на ножницы. Мадлон вошла в комнату, села напроти
в меня на пол и прислонилась к креслу.
Ц Мне действительно жаль, что я вас разбудила, Ц сказала она, Ц но поско
льку вы все равно проснулись, давайте вместе покурим и поболтаем.
Я с ужасом продолжал глядеть на нее.
Ц Уютно здесь, не правда ли? Ц тихо сказала она.
А я-то надеялся, что она обессилеет! Я сидел неподвижно и сжимал зубы, чтоб
ы они не стучали. Меня трясло, словно в ознобе.
Она начала играть ножницами, открывала их, ставила себе на палец концы уз
ких блестящих лезвий и балансировала ими. Затем с улыбкой посмотрела на
меня:
Ц Здесь так тихо, так спокойно. Я бы охотно осталась тут навсегда. Вы знае
те такие стихи?
Концы ножниц сверкнули.

Здесь музыка еще нежней звуч
ит,
Когда на землю лепестки роняет роза,
Когда ночной туман клубится над водой
И укрывает скалы пеленой.

Она замолчала.
Ц Что там дальше? Что-то о спокойном сне, не правда ли? Ах да…
Она мечтательно посмотрела на меня. Табачный дым вился вокруг коварно св
еркающей стали.

Так мягко обволакивает дух,

Усталость глаз смыкает век усталость
И навевает сладкий, мертвый сон…

Мадлон засмеялась:
Ц Хорошо, верно?
Я почувствовал, что дошел до предела, и попытался взять себя в руки.
Я боялся не ножниц в ее руке. Захлестывало ужасом сознание того, что она не
человек. Она неуязвима и непобедима. Против нее оружия нет.
Меня охватило дикое желание вскочить и убежать или наброситься на нее, о
тнять ножницы, схватить за горло и проверить, можно ли ее убить.
Передо мной словно разверзалась пропасть. Еще шаг, и я рухну туда.
Мадлон встала.
Ц Ну, вы, наверное, устали. Ладно, не буду больше мешать, Ц сказала она. Ц
Пойду снова спать.
Она совершенно точно знала, насколько можно закрутить гайки.

Наступило воскресенье… Это был не обычный день, который начинается утро
м и заканчивается вечером. Мое время состояло из бесчисленных секунд ожи
дания взрыва. Огонь полз и полз по бикфордову шнуру…
Около полуночи я почувствовал, что не могу больше не спать. Нужно было вый
ти на улицу. Я сел в машину и медленно поехал к берегу моря. Там, между дюнам
и, остановился и вышел на свежий воздух.
Была непроглядная тьма, и с моря дул холодный ветер.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45