Их пальцы сплелись. Ц Не
нужно такой жертвы. И я не собираюсь хвататься за твое предложение, если э
то именно предложение.
Ц Оно самое, Джиллиан.
Ц Ты говоришь так непреклонно и решительно, Ц печально улыбнулась Джи
ллиан, Ц как будто собрался к дантисту.
Ц Если хочешь, будет предложение с цветами и шампанским. Дай только выбр
аться отсюда, Ц сказал Девлин с напряжением в голосе.
Джиллиан с трудом пошевелилась и отодвинулась. Ей показалось, что теперь
он начал говорить, как приговоренный к казни.
Ц Смотри, Девлин! Я ведь знаю, каково быть нежеланной. Тем более не допущу,
чтобы Эшли была бы чьим-то нежеланным бременем.
Ц Она и не будет. Джиллиан, пожалуйста, подойди ко мне снова.
Девлин кожей почувствовал, как она отодвинулась за пределы его досягаем
ости. Его злость тут же улетучилась, осталась только потребность, чтобы Д
жиллиан была рядом. Неужели он снова отвергнут?
Ц Как ты думаешь, нам здесь хватит воздуха? Ц спросила Джиллиан, не двиг
аясь с места.
Девлин стал искать ее на ощупь.
Ц Мы не задохнемся. Где-то в кабине должна быть вентиляция, иначе мы бы уж
е были без сознания.
Ц До чего же я хочу выйти отсюда!
Девлин прокашлялся:
Ц Джиллиан, а почему ты попала к приемным родителям?
Джиллиан испустила долгий страдальческий вздох.
Ц Когда я родилась, моей матери, Джолин, было шестнадцать. Она оставила м
еня своим родителям, в то время как сама сходилась и расходилась с разным
и приятелями. Дедушка с бабушкой были добры ко мне. Я старалась причинять
им поменьше беспокойства, потому что сознавала, как сильно нуждалась в н
их. Волею судьбы я их потеряла. Когда мне было семь лет, дедушка с бабушкой
погибли в автомобильной катастрофе, и мне пришлось переехать жить к Джол
ин с ее любовниками. Прошло два ужасных года, прежде чем она решила отказа
ться от меня.
Ц Джиллиан, я...
Ц Нет, мне не нужно сочувствия, Ц оборвала она. Ц Все это было очень дав
но, и я рассказываю об этом только потому, что ты потребовал объяснить, как
я оказалась в детском доме. Ц Голос Джиллиан звучал устало, как будто он
а пересказывала надоевший эпизод заезженного фильма. Ц Такие, как я, зав
идовали малолетним преступникам, отданным в детдом по решению суда. По к
райней мере от них не отказались родители. Во всей системе опеки не было н
икого ниже нас. Нас звали отбросами. Ребенком я все время чувствовала вин
у. Я не была в этом одинока. Мне казалось, что если бы я была лучше, красивее
или умнее, то стала бы нужна маме. Ведь моего сводного брата она оставила п
ри себе.
Ц Ты ни разу не упоминала о нем.
Ц У Джолин кроме меня был сын Джоди, на шесть лет моложе меня, и еще двое де
тей, которых я никогда не видела. Она отказалась от них в пользу приемных р
одителей. На самом деле, мне кажется, Джолин продавала младенцев какому-т
о торговцу детьми, потому что после каждой беременности у нее появлялась
куча денег. Был еще один малыш, который родился недоношенным и умер в боль
нице за несколько месяцев до того, как Джолин отправила меня в суд и отказ
алась от родительских прав. Может быть, с тех пор у нее были еще дети, я не зн
аю. Я не видела ни ее, ни Джоди с девяти лет. Понятия не имею, где они.
Ц А ты хотела бы узнать?
Ц Про Джолин Ц нет. И Джоди я не хочу видеть. Я думаю, она бросила его где-т
о в другом штате. Мне известно только то, что они давно уехали из Мичигана.
Конец истории.
Ц Не совсем. Тебе было девять лет, когда ты попала в систему опеки. Что был
о с тобой потом?
Ц Как обычно. В двенадцать я наконец попала к Синселам и осталась там. До
этого меня передавали из одного детского дома в другой. Некоторые из них
были плохими, некоторые Ц хорошими, а один был худшим в мире. Ц Голос Джи
ллиан был по-прежнему холодным и ровным.
Ц Ты была нежеланным ребенком и не хочешь быть нежеланной женой. Ц Вста
в на точку зрения Джиллиан, Девлин понял, что все ее поступки следовали оп
ределенной мрачной логике. Ц Так вот почему ты сейчас так нервничаешь и
з-за предложения руки и сердца. И еще я понял, почему ты не сказала мне об Эш
ли.
Ц Совершенствуй свое искусство анализа. Может быть, доктор Ли возьмет т
ебя в помощники.
Если Джиллиан хотела задеть этим Девлина, то ей это не удалось, он продолж
ил:
Ц Джиллиан, но между твоим детдомовским прошлым и предстоящим замужест
вом нет ничего общего, Ц сказал он, слегка кривя душой.
Ц Дев, здесь есть связь, и мы оба понимаем это. Ты считаешь, что брак со мно
й Ц это твой гражданский долг. Скажи честно, ты ведь никогда не предполаг
ал, что твоей женой будет кто-то вроде меня, а я определенно никогда не пре
дполагала выйти замуж за кого-то, подобного тебе. Получается что-то вроде
искаженной версии «Золушки». Ц Джиллиан, по сути, уловила ход мысли Девл
ина, и это раздосадовало его. Неужели он такой пустой?
Ц Я не принц. Мало ли что заявляет Бренда.
Ц Тем не менее тебе подходит кто-нибудь вроде Холли Кейзел.
Ц Перестань притягивать к этому Холли. Она мне как сестра. Брак с ней был
бы похож на кровосмешение. Или ты не считаешь это преградой, раз сама вышл
а замуж за названого брата? Ц Девлин почти грубил.
Ц Но Холли тебе вовсе не сестра, Ц констатировала Джиллиан. Ц Я не раз в
идела вас вместе. Между вами какая-то космическая связь! Это совсем не пох
оже на мои платонические отношения с Марком.
Ц Джиллиан, смени пластинку, Ц резко бросил Девлин. Ц Я устал от этой те
мы.
Ц Стоит только упомянуть тебя и Холли, как ты начинаешь оправдываться.

Ц Ты сверх меры наслушалась околопсихологической болтовни своей Ли.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36