Так что секретов у мен
я в голове побольше, чем денег в Форт-Ноксе
Форт-Нокс Ц место хранен
ия золотого запаса США

Я отдаю себе отчет в том, что куча упомянутых мелких штрихов не меняет по б
ольшому счету жизнь в округе. Но вот то, как вел себя Элсэй Бек, многих дела
ло несчастными. А я не знала, как с этим бороться. Ведь у Бека хватало ума не
зарываться и хранить свой маленький бизнес в секрете от вышестоящих лиц
. К тому же я вовсе не была уверена, что Бад Диаборн не в ку
рсе .
Ц Детектив Бек, Ц поздоровалась я. Ц Вы разыскиваете Джейсона?
Ц Шериф попросил меня подъехать и посмотреть, нет ли здесь чего-нибудь н
еобычного.
Ц Ну и как, что-нибудь нашли?
Ц Нет, мэм, пока нет.
Ц Начальник Джейсона сказал вам, что дверца его грузовика была открыта?

Ц Я захлопнул ее, чтоб не разряжать аккумулятор. Естественно, я старался
ничего не трогать. Уверен, что ваш брат скоро появится, и, думаю, будет не в в
осторге, если мы перевернем здесь все вверх дном.
Ц У меня есть ключ от дома, и я хочу попросить вас зайти туда вместе со мно
й.
Ц Думаете, с вашим братом что-то произошло в его доме? Ц Элсэй Бек так тщ
ательно выговаривал слова, что у меня появилась мысль о спрятанном в кар
мане магнитофоне.
Ц Все может быть. Как правило, Джейсон не прогуливает работу. Собственно
, он никогда не пропускал работу. И я обычно знаю, где он находи
тся. В этом вопросе брат ведет себя очень порядочно.
Ц Хотите сказать, что если бы он закрутил с какой-нибудь красоткой, вы бы
знали это? Большинство братьев так не поступает, мисс Стакхаус.
Ц Джейсон предупредил бы меня или Сомика.
Олсэй Бек постарался спрятать недоверчивую улыбочку, но это ему не очень
удалось.
Дом был по-прежнему заперт. Я выбрала подходящий ключ из своей связки, и м
ы вошли внутрь. Любопытно, что у меня при этом не возникло чувства родного
гнезда. Того самого, которое я помнила с детства. Ну что ж, я ведь прожила с б
абушкой гораздо дольше, чем в этом маленьком домике. Джейсон же, как тольк
о ему минуло двадцать, перебрался сюда на постоянное жительство. И хотя я,
конечно же, заходила к брату, но вряд ли за последние восемь лет набегут по
лные сутки из тех минут, что я провела в этом доме.
Оглядевшись, я отметила, что Джейсон постарался оставить все как раньше.
Это был домик в стиле ранчо с маленькими комнатками Ц естественно, боле
е современный, чем бабушкин, то есть мой нынешний дом. Отопление и вентиля
ция работали на славу Ц наш отец, отменный строитель, немало потрудился
над этим.
В маленькой гостиной все еще стояли кленовые шкафы, которые моя мать под
бирала на распродажах в мебельных магазинах. Обивка на диванах (кремовая
, с бело-зелеными цветочками, каких ни за что не сыщешь в природе) сохранял
а свою прежнюю яркость. К сожалению. Мне понадобилось несколько лет, чтоб
ы понять: моя мать, женщина очень неглупая во многих отношениях, была начи
сто лишена вкуса. Джейсона это открытие так и миновало. Он поменял занаве
ски, когда те пришли в негодность, и приобрел новый коврик, когда надоело п
рикрывать дыры на старом Ц вот и все изменения в гостиной. Электрообору
дование также обновилось, особенно Джейсон потрудился над ванной. Но мои
родители, войди они в свой старый дом, чувствовали бы себя здесь прекрасн
о.
Мне вдруг пришло в голову, что они уже двадцать лет как мертвы, и это потря
сло меня.
Пока я стояла у двери и молилась, чтобы здесь не обнаружилось кровавых пя
тен, Элсэй Бек крадучись отправился в обход дома. После минутного колеба
ния я последовала за ним. Собственно, осмотр занял немного времени. Как я у
же говорила, это был маленький домик: три спальни (две из них закрыты), гост
иная, кухонька, ванная, довольно просторная общая комната и маленькая ст
оловая. Такие можно сотнями увидеть в любом американском городке.
Дом выглядел весьма опрятно. Надо отдать Джейсону должное: он никогда не
жил как свинья (хотя вел себя иногда именно так). Даже огромная кровать Ц
настоящий сексодром, Ц которая занимала большую часть самой просторно
й спальни, была аккуратно заправлена. Я успела заметить черные простыни,
которым полагалось казаться шелковыми, хотя неестественный блеск выда
вал их искусственное происхождение. На мой вкус, чересчур скользкие. Я пр
едпочитаю перкаль.
Ц Никаких следов борьбы, Ц заключил Бек.
Ц Мне нужно кое-что взять отсюда, детектив, Ц сказала я, направляясь к от
цовскому оружейному шкафчику. Он тоже был заперт, но у меня нашелся ключ. Д
а, я припомнила долгую историю, которую плел мне Джейсон, объясняя, почему
этот ключ должен находиться у меня. Про то, как он, возможно, будет на охоте,
и ему понадобится дополнительная винтовка или что-то еще. Как будто в мои
обязанности входило все бросить и бежать за винтовкой для Джейсона!
Хотя, пожалуй, не будь я занята на работе, сбегала бы.
Все отцовское и джейсоновское оружие хранилось в шкафчике. Там же лежали
патроны и надлежащая амуниция.
Ц Все на месте? Ц детектив нетерпеливо маячил в дверях столовой.
Ц Да. Я хотела бы захватить одну из винтовок с собой.
Ц Ожидаете каких-нибудь неприятностей? Ц В первый раз я удостоилась за
интересованного взгляда Бека.
Ц Кто знает, что может произойти, если Джейсон исчез? Ц произнесла я мно
гозначительным тоном. По-моему, Бек ни в грош не ставил мои интеллектуаль
ные способности. Хоть и побаивался меня. Джейсон обещал принести мне дро
бовик, и я чувствовала, что так мне действительно будет спокойнее. Подума
в, я достала «Бенелли» и патроны к нему.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99