Нам понадобится укрытие.
Эбби почувствовала, что он обеспокоен. Самое время вспомнить, что нужно б
ыть осторожной, когда желаешь что-либо. Ее желание осуществилось: они нах
одятся посередине нигде и ими командует неотразимый Рэмбо. Еще хуже то, ч
то ей хочется выглядеть как можно лучше. Значит, прежде всего нужно приня
ть ванну.
И вымыть голову, потому что волосы у нее слиплись от пота и грязи. После ва
нны она хочет наложить макияж и высушить феном волосы. Но это невозможно,
потому что она не дома. И как вообще можно думать об этом, когда ветер усил
ивается?
Ц Эбби! Ц рявкнул Райли. Ц Вставайте! Надо идти!
Ц Есть, сэр, Ц она вскочила на подгибающиеся ноги и отдала честь.
Ц Очень смешно. Ц Но в его глазах промелькнула смешинка.
Эбби с сомнением посмотрела на потемневшее небо.
Ц Похоже, надвигается гроза. Но прогноз погоды был благоприятным. Я пров
еряла.
Ц Я тоже. Очередная ошибка синоптиков, вероятно. Нам нужно спешить.
Кимми устало поднялась и обвила рукой талию матери.
Ц Я не могу идти быстро. Кроссовки давят. Эбби заставила ее сесть. Сняв с д
очери носки, она увидела волдыри на обеих ногах.
Ц Милая, почему ты ничего не сказала раньше?
Ц Мне не было больно. Ц Кимми посмотрела на небо. Ц Будет гром?
Ц Возможно, Ц сказал Диксон.
Ц Я не люблю грозу. Когда гремит гром, бывают торнадо.
Ц Не всегда. Ц Ветер растрепал волосы Кимми, и Эбби заправила прядь вол
ос за ухо дочери.
Ц Мамочка, я боюсь. Ц Кимми прижалась к матери и захныкала.
Ц Успокойся, дорогая. Все будет хорошо. Ра или знает, что делать.
Ц Но он не может заставить гром уйти, Ц возразила девочка.
Словно в подтверждение ее слов они услышали далекий раскат.
Ц Мамочка! Ц Кимми уткнулась лицом в грудь матери.
Ц Не бойся, дорогая. Ц Эбби погладил дочь по спине. Ц Райли, вы полагает
е, что нам следует оставаться под открытым небом?
Он присел перед ними на корточки, и Эбби невольно заметила, как под джинса
ми напряглись сильные мышцы.
Ц Гроза далеко, по крайней мере в десяти милях от нас. Если ветер не измен
ится, она обойдет нас стороной. Ц Он посмотрел на Кимми. Ц У первых посел
енцев не было домов, в которых мы сейчас живем. Но они выжили. Разве «Васил
ьки» не хотят узнать, как жили пионеры? Как они выживали в тяжелых условия
х?
Ц Да, главное Ц это выжить, Ц подтвердила Эбби. Ц И этот ветер ставит в
ыживание под вопрос. Что, если будет тэ, о, эр, эн, а, дэ, о?
Кимми была сообразительной девочкой, но Эбби надеялась, что она не сможе
т понять слово, произнесенное по буквам. Вместо того чтобы громко закрич
ать, она понизила голос на октаву. Кимми прижималась к ней, дрожа от страха
, и Эбби не хотела, чтобы дочь испугалась еще больше, увидев, что ее мать пот
еряла самообладание.
Райли улыбнулся. Какая наглость Ц или это безумие? Ц сохранять полнейш
ее спокойствие в таких драматических обстоятельствах!
Ц Когда я в последний раз смотрел карту, Техас был довольно большим штат
ом. Шансы, что на нас обрушится тэ, о, эр, эн, а, дэ, о, равны нулю.
Ц Он обрушился на дом Дороти, Ц простонала Кимми, доказав, что она спосо
бна понимать слова, произнесенные по буквам.
Райли нахмурился.
Ц Кто такая Дороти? Она живет в Чэрити-Сити?
Ц Нет, это персонаж из «Волшебника страны Оз», Ц объяснила Эбби.
Ц Ах, вот это кто. Ц Райли поднялся и посмотрел на Кимми, как показалось Э
бби, с нежностью. Ц Это ведь просто кино.
Кимми Ц подняла на него глаза.
Ц Я знаю. Но я видела настоящую молнию. И слышала гром. А потом поднялся си
льный ветер. Он повалил бабушкин забор и сорвал крышу. Мне было страшно.
Райли посмотрел на Эбби.
Ц Пару лет назад, Ц сказала она, Ц здесь был ураган. Кимми никак не може
т забыть его.
Ц Кимми, каждый год больше людей умирает от удара молнии, чем от торнадо,
Ц успокоил ребенка Диксон.
Ц Мамочка! Ц Девочка была на грани истерики. Ц Я хочу домой!
Ц Хорошо сказано, рейнджер! Ц вспыхнула Эбби.
Ц Статистически это верно.
Ц А хронологически ей всего шесть лет!
Ц Мамочка, я очень, очень хочу домой. Мне страшно. Я не хочу оставаться зде
сь. Пожалуйста!
Эбби посадила дочь на колени.
Ц Вспомни, Ким, что тебе нужно сходить в поход и провести ночь в палатке, и
наче ты не получишь значка за выживание. Мы не можем сделать это во дворе,
потому что это будет обман.
Ц Мне все равно, Ц заплакала Кимми. Ц Я хочу домой.
Эбби посмотрела на Райли.
Ц Что делать?
Он снова посмотрел на небо.
Ц Мы можем разбить палатку здесь и переждать.
Ц Если гроза не обойдет нас, Кимми всю ночь будет в истерике.
Райли взъерошил волосы.
Ц Решайте сами. Но побыстрее, пока не стемнело. Возвращаться в темноте к
машине будет опаснее, чем пережидать грозу в палатке.
Ц Кимми, подумай. Если мы не останемся, значка у тебя не будет.
Раскат грома заглушил ее слова, и Кимми умоляюще посмотрела на мать. Губы
у нее дрожали.
Ц Я хочу домой.
Эбби крепче обняла ее.
Ц Дело в том, что она очень рано встала. И она не привыкла к такой физическ
ой нагрузке. Сейчас Кимми не в состоянии разумно мыслить, и я не буду заста
влять ее.
Ц Хорошо, Ц кивнул Райли. Ц Возвращаемся. Эбби обработала волдыри на н
огах дочери, и они быстро отправились назад. Обратный путь показался им к
ороче, и вскоре Райли остановил машину перед домом Эбби. Он внес их рюкзак
и на крыльцо. Эбби открыла дверь, и Кимми стремглав бросилась в дом.
Ц Спасибо за попытку, Ц сказала Эбби, подняв на Диксона глаза.
Ц Сожалею, что так получилось. Ц Но она видела, что он ничуть не сожалеет.
Ц Кстати, я все-таки повел вас в поход.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33