Ц Теперь ты понимаешь, почему я позвонил, Ц сказал Джон.
Его голос звучал устало, яркие красные стрелки сосудов расходились по бе
лкам глаз.
Ц Все, что мне удалось установить: Тина уехала с каким-то парнем по имени
… Ц он достал записную книжку из нагрудного кармана и пролистал несколь
ко страниц, Ц Дэвид Левин, двадцати четырех лет, с последнего курса. Из об
еспеченной семьи. У его родителей дом на озере Крид. Мегги сейчас пытаетс
я раздобыть адрес.
Как клеится, Джимми Дин?
Воспоминание о надписи на доске мелькнуло у Дина в голове. Он еще не успел
рассказать Джону о последнем хулиганстве. Сам не знал почему.
Ц Ты видел снимок?
Ц Да, быстрый «полароид«, но видно, что у парня темные волосы и смуглое ли
цо. Он даже не напоминает Доббса.
Прошло, наверное, больше года с тех пор, как Дин Трумэн последний раз видел
Мейсона Эванса, и еще дольше они не разговаривали. Между ними возникло не
примиримое противоречие после погребения Уайти Доббса, которое с годам
и все углублялось. Мейсон следил за собой. Он был в прекрасной форме Ц упр
угий и атлетично сложенный. Но сейчас его лицо приняло мучнистый оттенок
, а глаза были расширены от страха.
Ц Привет, Мейсон, Ц Дин протянул руку.
Мейсон даже не взглянул на нее, но вместо этого крепко и мощно обнял Дина.

Ц Дин, слава Богу, слава Богу. Если кто-нибудь и может разобраться, так это
ты. Ты же поможешь мне? Помоги Тине.
Ц Пойду, прослежу за ходом дела, Ц сказал Джон, оставляя их наедине в каб
инете.
Дин присел на краешек стола. Он жестом пригласил Мейсона сесть на один из
мягких стульев.
Ц Джон рассказал тебе? Ц спросил Мейсон. Ц Он рассказал тебе, кто верну
лся? Ц Он не ждал ответа: Ц Уайти Доббс, вот кто, чертов Уайти Доббс. Он заб
рал мою дочь. У него моя Тина.
Мейсон уронил голову на руки. Жалобный стон вырвался у него. Плечи заходи
ли ходуном.
Ц Я знаю, что это ненормально, Ц сказал Мейсон, не отнимая рук от лица, не
вскинув глаз, как будто все заботы мира сосредоточились у него в голове, и
от тяжести он не мог поднять ее. Ц Я и не делаю вид, будто понимаю что-то. Но
это правда. Этот недоносок, беловолосый ублюдок вернулся. Он вернулся и з
абрал мою дочь.
Мейсон застонал в настоящей агонии с такой неприкрытой, такой страшной ж
ивотной болью, что Дин почувствовал, как его глаза увлажнились.
Оставив на мгновение сострадание, доктор Трумэн вынужден был спросить с
ебя: «Как кто-нибудь мог поверить, что Уайти Доббс вернулся, да еще в семна
дцатилетнем возрасте?».
Как клеится, Джимми Дин?
Дина охватила дрожь.
Потом они долго мирно и успокоительно разговаривали. Уверив Мейсона, что
его дочь объявится, что шериф Джон Эванс не прекратит поисков, пока не най
дет ее, Дин переменил тему.
Они поговорили о компании Мейсона, о его двух неудачных браках, о тоске, од
иночестве, детях и, наконец, о чувстве вины. После этого Мейсон сжал руки Д
ина и заплакал. Потом он выслушал объяснение Дина о том, что мальчика на сн
имке зовут Дэвид Левин, что его родители жили в Салеме, но теперь у них дом
на озере Крид. И что Джон как раз связывается с ними, чтобы узнать месторас
положение дома.
Ц Но снимок!., это Уайти Доббс!
Фотография лежала вверх изображением на столе Джона. Мейсон смотрел на н
ее, как турист на змею под ногами.
Ц Нет, Ц сказал Дин, повернувшись назад и внимательно изучая фото.
У молодого человека рядом с Тиной Эванс были темные волосы и загорелая к
ожа на женственном лице Ц он ничем не походил на Уайти Доббса.
Ц На снимке Дэвид Левин. Но ты, ты видел Уайти Доббса? Мейсон взглянул на с
воего старого приятеля вопрошающими глазами:
Ц Значит, ты веришь мне?
Ц Я верю: ты что-то видел, но не на этом снимке, а у себя в подсознании…
Мейсон затрясся.
Ц …Это вызвано чувством вины, и стрессом, и тысячей других мелких причин
, которые накапливаются, пока не выплескиваются наружу, как горячая лава
при извержении вулкана.
Ц Но все было так реально, Ц запротестовал Мейсон.
Большие электрические часы на западной стене гудели в нависшей тишине. З
а спиной Мейсона обитая деревом стена пестрела плакатами, сертификатам
и и наградными значками. В их медных планках виднелось смутное и рассеян
ное отражение Дина.
Ц Я знаю, как это бывает реально. И поэтому становится еще более пугающим
, Ц Дин потянулся и подтолкнул фотографию к краю стола.
Мейсон отшатнулся, отъехав назад на своем стуле, развернувшись так, чтоб
ы не видеть снимок даже боковым зрением. Дин показал на фото:
Ц Взгляни на него.
Мейсон сцепил руки на широкой груди. Его губы сжались в тонкую линию, глаз
а прищурились. Дин улыбнулся. Это был прежний Мейсон Ц упрямый, недалеки
й, бескомпромиссный.
Ц Взгляни на него, Ц повторил Дин более настойчиво и потом добавил: Ц Н
есмотря на свой страх.
В темных глазах Мейсона вспыхнула злость. Этот массивный человек придви
нулся обратно к столу, осторожно вдохнул. Потом с опаской, как будто щупал
ногой ледяную воду в озере, наклонился и посмотрел на снимок.
Мгновение повисло в воздухе, как одинокая серебристая паутинная нить. Ча
сы гудели. В коридоре были видны снующие люди. Но в этом кабинете, где Мейс
он изучал фотографию, время замерло.
Мейсон поднял глаза. Они были широко распахнуты, как створки дверей, зрач
ки занимали почти все коричневато-зеленое пространство радужки.
Ц Он исчез. Это не он.
Эванс снова уставился на фото, не доверяя своим чувствам.
Ц Это не он. Это просто паренек. Обычный парень. Но… Морщины на его обветр
енном загорелом лице собрались, как грозовые тучи, и Мейсон снова заплак
ал, теперь уже от радости.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106