Ц Нет, капитан.
Ц Хорошо, рассуждайте. Что они из себя представляют?
Ц Их трудно ассоциировать с излучениями звезды класса Д, Ц ответил нау
чный сотрудник, Ц но есть определенное сходство с редко встречающимися
и мало изученными излучениями, исходящими от звёзд класса К…
Ц Джим, Ц серьезно сказал Маккой, стоявший рядом с Кирком и слышавший в
есь разговор, Ц это похоже на лучи Бертольда.
Ц Возможно вы и правы, доктор Маккой, Ц отозвался Спок.
Ц Но их испускает звезда класса Д, поэтому нелегко предугадать последс
твия. Лучи Бертольда сами по себе очень коварны, Ц добавил Маккой. Ц Чер
ез несколько часов воздействия наступает потеря трудоспособности, зат
ем начинают разрушаться ткани, потом Ц агония и смерть в течение семиде
сяти двух часов.
Ц В таком случае, Ц присоединился к разговору Скотти, Ц из-за сильнейш
ей радиации людям на «Энтерпрайзе» угрожает опасность, ведь для защиты о
т нее потребуется много энергетических щитов, а их, боюсь, у нас столько не
т.
Ситуация казалась трудной, почти безвыходной. У Кирка оставался в запасе
последний ход, но было бы крайне нежелательно к нему прибегать. Он мог пер
еключиться в «режим конкистадора», проявив свою силу с помощью фазеров «
Энтерпрайза» или даже открыв с корабля челночную бомбардировку. Но этог
о капитану делать не хотелось. Необходимо было срочно придумать что-то и
ное, поскольку мерканцы, как уникальная культура, наверняка представляю
т интерес для Федерации. Кроме того, такие действия означали бы нарушени
е Генерального Приказа N1. А с ним не считаются лишь в тех случаях, когда дру
гого выхода нет, но альтернативные варианты ещё не исчерпаны, хотя шансо
в их осуществить становилось всё меньше.
Ц Капитан Кирк, я не собираюсь идти с прокторами в ту пещеру под океаном
и выступать там в роли подопытного кролика, конечно, если это не станет ва
шим прямым приказом, Ц твердо сказала Джэнис Рэнд.
Ц Я того же мнения, Джим, Ц добавил Маккой. Ц Что за чушь? Мне, как доктору
, полагается проводить биопсию и аутопсию, а не наоборот.
Ц Джеймс Кирк, не сомневайтесь, Техники знают о нашем трудном положении,
Ц включился в разговор Орэн. Ц Делин и Отол уже, наверное, все им рассказ
али и, возможно, они держат нас под наблюдением, лишь ожидая удобного моме
нта, чтобы доставить нам блоки управления трэвелерами, и мы вместе с ними
переместимся в их собственные укрытия, которые, кстати, намного совершен
ней, чем у Стражей и прокторов, поскольку построены с учетом особенносте
й воздействия Стихии.
Вот теперь Кирк принял решение.
Ц Нельзя позволить Поллару и Леносу расколоть наш отряд, Ц категориче
ски заявил он. Ц Во-первых, все четверо составляют одну сплоченную коман
ду и у каждого в проводимой десантной операции свои функции. Во-вторых, ес
ли Техники действительно, как утверждает Орэн, попытаются установить с н
ами контакт, я хочу, чтобы мы там оказались вместе; у меня нет желания мета
ться по планете и разыскивать вторую половину группы.
Кирк вынужден был направить развитие событий по данному сценарию, так ка
к Стражи не восприняли всерьёз и половины из его рассказа. Однако в резул
ьтате сделанного выбора, перед ним, очевидно, открывались иные перспекти
вы. Ему предстояло взять на себя роль героя, сочетавшего в себе черты заво
евателя и дипломата, причем в своём новом качестве он мог поневоле прибе
гнуть к тем силовым методам, которые до сих пор держал на контроле.
Ц Отныне мы перестанем соблюдать лояльность, Ц продолжал Кирк, Ц и со
здадим Стражам определённые проблемы, то есть нас теперь будет нелегко н
айти. Следующее звено процесса Ц общение с прокторами, и они едва ли почу
вствуют своё превосходство, Ц он вытащил из-под кителя ручной фазер. Ц
Всем установить фазеры в режим оглушения электрошоком и применять их то
лько в случае давления со стороны прокторов.
Ц Наконец-то! Ц улыбаясь, произнес Скотти.
Ц У меня уже возникали сомнения: увидим ли мы прежнего капитана Джеймса
Кирка, который никогда не медлил, когда нужно было действовать решительн
о? Я уже начинал волноваться за вас, Джим, Ц добавил Маккой.
Кирк проигнорировал замечание бортового врача.
Ц Орэн, прокторы ведь не располагают каким-либо особым способом, позвол
яющим впоследствии обнаружить местоположение нашего отряда? Ц спроси
л капитан мерканца.
Ц Верно. У них нет иного средства, кроме как искать нас повсюду. Но с помощ
ью трэвелера, появляясь мгновенно в разных точках, они завершат поиски н
амного быстрее, чем если бы им пришлось ходить пешком.
Ц Все же надо постараться сделать для них эту задачу почти невыполнимо
й. А Техники столкнутся с теми же трудностями, пытаясь разыскать нас?
Ц Не думаю. Они владеют какими-то приёмами, но конкретно я не могу ничего
объяснить.
Ц Значит, при желании ваши люди к нам придут, Ц коротко сказал Кирк. Ц Х
орошо, отправляемся в путь. Орэн, иди первым. Нужно найти такое место, куда
никто из прокторов не догадался бы заглянуть.
Кирк снова стал деятельным и энергичным, что вселяло оптимизм в его деса
нтный отряд.
Выйдя за пределы особняка, капитан открыл свой коммуникатор.
Ц «Энтерпрайз», на связи Кирк.
Ц Ухура слушает, капитан.
Ц Сообщите Споку о нашем уходе с виллы. Нас намереваются расколоть на дв
е группы, поэтому мы должны где-то спрятаться, и, наверное, Споку трудно бу
дет определить наши координаты.
Ц У него уже и так проблемы, сэр, Ц доложила связистка. Ц Транспортатор
ная активность на планете стремительно возрастает.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64