ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

 

Я, раскрыв рот, следила, ка
к он попросил к телефону Зенко и сообщил ему, что я на сегодня беру отгул, п
осле чего поинтересовался, нет ли у него возражений. Если верить Черчилл
ю, Зенко ответил, что, разумеется, возражений нет и он внесет в график необ
ходимые коррективы. Нет проблем.
Как только Черчилль с самодовольным щелчком захлопнул крышечку телефо
на, я мрачно проговорила:
Ц Теперь он мне за это устроит веселую жизнь. Если б позвонил кто-то друг
ой, а не вы, Зенко спросил бы: что у вас вместо головы Ц не задница ли, часом?

Черчилль улыбнулся. Он получал огромное удовольствие от того, что люди е
му не могут слово поперек сказать. Это было одним из его недостатков.
Я проговорила весь обед, поощряемая вопросами с его стороны, его доброду
шным интересом и бокалом вина, который, сколько бы я ни пила, никогда не ос
тавался пустым. Свобода говорить, рассказывать что угодно сняла с моих п
леч тяготивший меня груз, о котором я до сих пор не задумывалась. Я все вре
мя старалась двигаться вперед, не зная к себе пощады, при этом испытывая м
ножество эмоций, которым не позволяла одолеть себя, а также много всего д
ругого, о чем молчала. И вот теперь я говорила и никак не могла наговоритьс
я. Я порылась в сумочке, отыскала портмоне и достала оттуда школьную фото
графию Каррингтон. Она на ней улыбалась во весь рот, демонстрируя недост
ающий зуб и несимметрично завязанные на голове хвостики.
Черчилль долго разглядывал снимок, даже очки для чтения из кармана доста
л, чтобы как следует его рассмотреть. Прежде чем что-то сказать, от отпил в
ина.
Ц Похоже, этот ребенок вполне счастлив.
Ц Да, это так. Ц Я бережно спрятала фото в портмоне.
Ц Ты молодец, Либерти, Ц проговорил он. Ц Правильно сделала, что никому
не отдала ее.
Ц А как же иначе. Она все, что у меня осталось. И я знаю: никто бы не смог поза
ботиться о ней так, как я. Ц Я сама удивлялась словам, с такой легкостью сл
етавшим с моих уст. Оказывается, мне просто необходимо было перед кем-то и
споведаться.
Вот как все могло быть, подумала я с болью в сердце. Я получила отдаленное
представление о том, какие отношения у нас были бы с папой. Пожилой и умудр
енный опытом мужчина все понимает, даже то, о чем я не говорила. Все эти год
ы меня мучило то, что Каррингтон растет без отца. Но я не сознавала в полно
й мере, как сильно он нужен еще мне самой.
Все еще на взводе от вина, я рассказала Черчиллю о приближавшемся спекта
кле в школе у Каррингтон, приуроченном ко Дню благодарения. Их класс долж
ен был исполнить две песни. Их для этого разделили на первых колонистов и
коренное население Америки. Каррингтон же напрочь отказалась примкнут
ь как к первой группе, так и ко второй. Она хотела быть девушкой-ковбоем. И т
ак уперлась на своем, что их учительнице, мисс Хансен, пришлось звонить мн
е домой. Я объяснила Каррингтон, что в 1621 году еще не было девушек-ковбоев. Т
огда и Техаса-то не существовало, сказала я. Но моей сестре, как выяснилос
ь, историческая достоверность была до лампочки.
В итоге мисс Хансен была вынуждена позволить Каррингтон нарядиться в ко
стюм девушки-ковбоя и выйти на сцену в самом начале выступления. Она буде
т нести изображение нашего штата, вырезанное из картона, с надписью «Ден
ь благодарения в Техасе». На том и порешили.
Черчилль, выслушав эту историю, взревел от хохота, ослиное упрямство мое
й сестры, видимо, показалось ему достоинством.
Ц Вы не понимаете, Ц сказала я ему. Ц Ведь если это только начало, то что
будет, когда она достигнет подросткового возраста, вот уж даст мне тогда
прикурить.
Ц У Авы было два правила в общении с подростками, Ц сказал Черчилль. Ц П
ервое: чем больше пытаешься их контролировать, тем больше они бунтуют. И в
торое: пока ты нужен им, чтобы возить в магазин, всегда можно прийти к комп
ромиссу.
Я улыбнулась:
Ц Нужно и мне запомнить эти правила. Ава, верно, была хорошей матерью.
Ц Во всех отношениях, Ц решительно проговорил Черчилль. Ц Никогда не ж
аловалась, когда ее обижали. В отличие от многих она умела быть счастливо
й.
Я почувствовала искушение сказать, что многие, если бы имели хорошую сем
ью, большое поместье и достаточное количество денег, тоже были бы счастл
ивы. Но промолчала.
Однако Черчилль, по-видимому, прочитал мои мысли.
Ц Из всего того, чего вы наслушались на работе, Ц проговорил он, Ц вам сл
едовало бы понять, что богатые люди могут быть так же несчастны, как и бедн
ые. Иногда даже в большей степени, чем бедные.
Ц Я стараюсь пробудить в себе к ним сочувствие, Ц сухо ответила я. Ц Но д
умаю, между настоящими проблемами и надуманными существует большая раз
ница.
Ц А вот тут вы прямо как Ава, Ц сказал он. Ц Она тоже видела эту разницу.

Глава 15

Через четыре года я наконец стала квалифицированным стилистом салона «
Уан». В основном я занималась колорированием Ц это у меня хорошо получа
лось, окрашивать волосы отдельными прядями и корректировать цвет. Я, как
одержимый алхимик, обожала смешивать жидкие и пастообразные составы в м
ногочисленных маленьких чашечках. Мне доставляло удовольствие произво
дить бесчисленные мелкие, но требущих точности расчеты температуры и вр
емени и, сделав аппликацию, получать ожидаемый результат.
Черчилль продолжал приходить к Зенко стричься, но волосы на шее и брови к
орректировал у меня. Я всегда, когда он изъявлял желание, делала ему маник
юр. Всякий раз, как у кого-нибудь из нас находился повод отпраздновать что
-либо, мы ходили обедать, а поводы для этого представлялись довольно част
о.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122

ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ    

Рубрики

Рубрики