Я с трудом приоткрыл глаза и тут же почувствовал резкую боль в груди. Ками
ла склонилась надо мной, вытирая мое лицо влажной тряпкой. Рядом горел ко
стер, у которого суетились Руис и Диего, Ник жадно поглощал содержимое из
какой-то консервной банки, а у ближайшего дерева сидел привязанный к ств
олу за шею Длинный. Заметив, что я пришел в себя, все отвлеклись от своих за
нятий, а Руис быстро подошел ко мне.
Ц Пей, Ц старик протянул мне кружку с бурой жидкостью. Ц Это кока.
Ц Кока-кола? Ц Ник заботливо склонился надо мной, вопросительно загляд
ывая в кружку.
Ц Нет, Ц старик сдержанно улыбнулся. Ц Отвар из листьев коки. Наркотик,
чтобы твой друг не чувствовал боли во время операции. Другой анестезии у
нас нет.
Я опустошил протянутую кружку в несколько больших глотков. Вкус оказалс
я отвратительным, но ощущения, нахлынувшие на меня через некоторое время
, мне понравились. Тело расслабилось, обмякло, и приятная лень накатилась
на меня теплыми волнами. Боль стала затихать, а потом и вовсе исчезла, лишь
изредка напоминая о себе, пронзая тело в районе груди раскаленными игла
ми. Я лежал с открытыми глазами, наблюдал за копошащимися надо мной
людьми, лица, которых расплывались, причудливо изги
баясь и принимая с каждым разом все более и более ст
ранные обличия. Вот надо мной склонился ягуар с оборванным ухом, а вот под
ошел олень. Паук заполз на мою грудь, побегал вокруг раны, после чего начал
лапками выковыривать из нее пулю. Страшно мне не было. Скорее забавно. Ког
да паук закончил свою работу и положил изъятую из раны пулю в стоящую ряд
ом плошку, ягуар протянул мне лапу, и мы взмыли в воздух. Я расправил ярко-з
еленые крылья, и мы легко воспарили над землей, обозревая округу. Вот на бе
регу лежит растерзанное тело, а рядом разбросаны какие-то вещи. Я завис на
д ним, но ягуар махнул мне лапой, показывая, что надо спешить, и мы полетели
дальше, к видневшемуся за водой острову. Развалины индейских пирамид, во
звышавшиеся на нем, сплошь были покрыты зеленой травой, то там, то здесь из
каменной кладки пробивался густой кустарник, а в некоторых местах высил
ись деревья, опутывающие своими корнями вырванные из древних построек к
амни… Внезапно налетевший вихрь закрутил меня, поглотил в себя, закрывая
все вокруг пеленой мглы, а затем так же неожиданно выплюнул над островом
… Город под нами кипел жизнью. Я опустился на крышу небольшого храма, соор
уженного на вершине пирамиды, и стал наблюдать за происходящим. Сотни лю
дей толпились внизу, а на площадке возле храма четверо индейцев держали
за руки распластанного на жертвенном камне бородатого человека. Тот кри
чал и дергался, пытаясь вырваться, но краснокожие крепко прижимали бород
ача, перегибая его спину так, что обнаженная грудь несчастного выпячивал
ась высоко вверх. Молившийся в стороне жрец подошел к удерживаемому боро
дачу, вскинул над головой огромный обсидиановый нож и резко вонзил его в
грудь бедняги. Я ужаснулся, когда он вырвал из рассеченной груди еще живо
е, трепещущее сердце. Едва жрец закончил, как его помощники схватили и пот
ащили к жертвенному камню еще одного человека Ц молодого индейца с горд
о вскинутой головой. Он не противился тянущим его помощникам. Я не замети
л в его глазах страха, но застывшая в них глубокая печаль настолько пораз
ила, что безумная жалость к нему охватила меня. Помощники бросили индейц
а спиной на камень и растянули в стороны, вцепившись в его руки и ноги. Я хо
тел защитить его, спасти от страшных людей, сгрудившихся вокруг него. Жре
ц сжал в руке окровавленный нож и направился к нему, чтобы продолжить сво
е черное дело… И я не выдержал… Я вспорхнул с крыши храма и устремился вни
з, расправляя свои крылья, будто мог прикрыть ими гордого индейца… Мален
ькая птица с длинными, красивыми перьями на хвосте… и… О чудо! Жрец отпрян
ул, выронил нож и пал на колени, в страхе глядя на меня и бормоча какие-то мо
литвы… Молодой индеец поднялся с камня и протянул ко мне руку, благодаря
за спасение… Но движение было слишком резким для маленькой птицы. Я инст
инктивно зажмурился, а он коснулся моего крыла… Я тут же открыл глаз
а… старик-лакандон склонился надо мной, прощупывая своими пальцами пуль
с на моей руке:
Ц Ты долго спал, Ц сказал он уставшим голосом. Ц Пулю я вынул, но рана ещ
е некоторое время будет беспокоить тебя.
Я лежал на мягком ложе в тени большой индейской хижины, по грудь накрытый
тонким домотканым одеялом. Еще несколько хижин стояли поодаль. Около них
бегала голопузая детвора, и женщины в белых рубахах и цветастых юбках пе
кли лепешки. Чуть в стороне стояла Камила, разговаривая с двумя вооружен
ными людьми в военной форме, а неподалеку под сенью деревьев сидели Диег
о и Ник, покуривая и о чем-то оживленно болтая. Дополнял картину армейский
вертолет, около которого, понурив голову, под охраной сурового солдата н
аходился Длинный.
Ц Где мы?
Ц В лакандонской деревне, Ц ответил Руис. Ц Ты все еще был без сознания
, когда мы перевезли вас с Ником сюда. Здесь есть телефон, и Камила вызвала
вертолет, чтобы доставить вас в госпиталь.
Ц Мы думали, что ты предал нас, Ц проговорил я, глядя на него.
Ц Я знаю, Ц старик улыбнулся и встал. Ц Тут много желающих поговорить с
тобой, но я запрещал им беспокоить тебя. А теперь можно, так что я, пожалуй, н
е буду мешать вам. Пойду еще раз обработаю ногу Нику.
Едва он отошел, как ко мне подсела Камила. Волосы ее были стянуты на затылк
е в пучок, и одета она была в рубаху свободного покроя, заправленную в джин
сы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87