Ц Где бы нам
лучше сделать прическу без особой суеты?
Было ясно, что ей не хотелось покидать мягкий диван, на котором она уютно п
римостилась. Поэтому по ее приказу пол накрыли бумагами, поставив в цент
ре стул для Хелены, и со своего удобного ложа леди Хедли наблюдала, как с л
етающих ножниц спадали черные локоны. Один опустился у столика, затерявш
ись под ножкой, в то время как Альфредо собрал остальные. Он был знаком с м
астером, изготовлявшим прекрасные парики, и тот, наверняка, неплохо бы за
платил за такой материал. Затем Салли вымыла Хелене голову, а Альфредо, ор
удуя щеткой, как истинный волшебник, уложил короткие локоны.
Ц Я чувствую необычайную легкость! Ц воскликнула Хелена. Ц Как хорошо
, что на время можно забыть обо всех этих шпильках. К концу дня у меня от них
постоянно начинается мигрень. Тебе нравится, Madrina?
Ц Честно говоря, я боялась, что vistime будет смотреться несовременно, ведь эт
а прическа считалась популярной лет двадцать назад. К твоему сведению, о
на получила свое название в честь жертв французской революции, не знаю, п
равда, почему. Ведь отрубали головы, а не волосы. И тем не менее, твоя причес
ка смотрится великолепно. Недаром говорят, что новое Ц хорошо забытое с
тарое. Интересно, смогла бы я выйти в шляпе, купленной в восемнадцатом сто
летии?
Ц С вашей новой прической вы сможете выходить в любой шляпке, вам все буд
ет к лицу, ваше сиятельство, Ц отважился сделать комплимент Альфредо. Ле
ди Хедли одарила его теплой улыбкой, и дамы распрощались с ним.
Ц Довольно милый комплимент, не правда ли, кузина? Ц заметила леди Хедл
и, когда они остались одни. Ц Но я не верю восхищениям парикмахеров и пор
тных. Такое поведение Ц неотъемлемая часть их профессии. Ну, пора переод
еваться к обеду. Интересно, приедет ли Эдвард. Его отец часто задерживалс
я в палате до поздней ночи, разрабатывая со своими сторонниками различны
е проекты. Что-то связанное с изгнанием тори, Ц доверительно сообщила он
а Хелене. Ц Сейчас, когда я уговорила Эдварда принять предложение Брегх
эма, могу заверить, дел у него будет невпроворот. Брегхэм Ц лидер вигов,
Ц пояснила она.
Леди Хелена прекрасно осознавала, что в ее же собственных интересах подд
ерживать хорошее настроение Северна.
Поэтому она с особой тщательностью одевалась к обеду. Так как они обедал
и дома, девушка могла позволить себе платье из гардероба своей мамы. На эт
от раз она выбрала плотно прилегающее к талии переливчато-синее платье,
красиво расширяющееся книзу и имеющее вполне приличное декольте. Белая
шелковая роза, приколотая к черным кудрям, довершала туалет.
Ц Я попросила Madrina присылать каждый день по лимону, Ц говорила она Салли.
Ц Повар выполнил мой наказ?
Ц Да, мисс. Я уже выжала один, но веснушек не стало меньше.
Ц Требуется время, после одной процедуры они не исчезнут.
Хелена последний раз посмотрела в зеркало.
Ц Как я выгляжу, хорошо?
Ц Вы просто не уступаете королеве, мисс. Испанской королеве, Ц поспешно
добавила она, сообразив, что королева Шарлотта вряд ли сможет тягаться с
Хеленой своей внешностью.
Леди Хелена изобразила на лице некую гримаску. Ц Если бы ты видела нашу М
арию Луизу, то не считала бы свое сравнение комплиментом.
Ц Разве она не хорошенькая?
Ц Ну вот еще! Черты ее лица словно вырублены топором.
Ц Странно, как же она смогла обворожить короля? А вот вы и лорд Северн, осм
елюсь заметить, партия, подходящая по всем статьям. Ц Хелена изумленно в
зглянула на служанку. Ц Не хочу сплетничать миледи, но лакей лорда Север
на утверждает, будто лорд Хедли велел своему сыну жениться на вас, если мл
адший Хедли позаботиться о своем благосостоянии.
Ц Ну, конечно, Ц задумчиво произнесла Хелена, отпуская служанку. Итак, л
орду Северну дано указание. Понятно теперь, почему он такой раздражитель
ный и нервный. Но, если он должен жениться на ней, то приступил к делу довол
ьно странным образом. Едва ли можно назвать его поведение галантным. А ес
ли у него цель добиться ее отказа, он также ведет себя недостаточно плохо,
желая вызвать у дамы сильную неприязнь. Скорее всего, у него не хватает му
жества перечить воле отца и он надеется, что собственное безразличие пом
ожет оттолкнуть Хелену. Трус, одним словом. Ее губы скривились в презрите
льной усмешке. Но до тех пор, пока она не выработает новой стратегии, следу
ет по-прежнему оставаться милой и вежливой с этим типом.
Лорду Северну уже сообщили, что во время его отсутствия леди Хелена сдел
ала новую прическу.
Ц Знаешь, Эдвард, она подстригла волосы, и ей очень идет.
Ц Что такое! Я же говорил ей не делать этого!
Ц Дорогой, не тебе давать указания. Я Ц ее опекун, и решила, что так будет
лучше. У бедного ребенка болит голова от множества шпилек, поддерживающи
х ее локоны. Вы, мужчины, понятия не имеете, что нам приходится переносить,
стараясь прилично выглядеть. Клубничные маски для отбеливания кожи, зак
рученные на папильотки волосы, никаких солнечных лучей. Нас учат ходить,
разговаривать, танцевать, разливать чай. До тех пор, пока мы не найдем мужа
, нас, как скаковых лошадей, дрессируют и воспитывают. А после замужества м
ы должны рожать. Ты думаешь, это Ц приятное развлечение? Должно быть, мы в
се святые, хотя и не подозреваем об этом.
Гнев, охвативший лорда Северна, на самом деле был направлен не на его мать
, а на леди Хелену. Он же просил ее не обрезать волосы. То, что она все-таки по
дстриглась, означало пренебрежение его мнением. Такое отношение не толь
ко раздражало, но и крайне удивило его.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64