Как
он был зол! Разгневан даже больше, чем того требовали обстоятельства Ц а
не примешалось ли немного ревности? Его пальцы по-прежнему скользили по
ее вискам, медленно и успокаивающе. Постепенно они продвигались все даль
ше, пока не запутались в ее шелковистых кудрях.
Она повернула к нему голову и улыбнулась. В полумраке кареты ее лицо выде
лялось бледным сердечком, на котором мерцали темные глаза и мелькнула бе
лизна зубов.
Ц Что ты делаешь, Эдуарде?
Он минуту смотрел на нее, как зачарованный, потом наклонился, и его губы ко
снулись ее глаз.
Ц Стремлюсь облегчить твою мигрень, Ц слегка охрипшим голосом ответи
л Северн.
Она продолжала смотреть на него, а на губах появилась нежная улыбка.
Ц Это приятное ощущение. Не прекращай.
Северн почувствовал теплое дыхание на своей щеке. На таком близком расст
оянии он ощутил какой-то экзотический запах духов, исходящий от ее локон
ов.
Ц Хелена, дорогая…
Его губы почувствовали ее теплое дыхание, и они слились в нежном поцелуе.

Безумное, пьянящее возбуждение, исступленное желание вспыхнули в нем. Он
обнял Хелену и прижал к груди. Ничто в мире не имело значения, только эта ж
енщина, нежно прижавшаяся к нему. Карета остановилась. Открыв глаза, он ув
идел, что они уже дома.
Хелена отодвинулась и улыбнулась ему.
Ц Довольно гадко с твоей стороны, Эдуарде, Ц сказала она. Но он выглядел
таким огорченным, что она рассмеялась. Ц И очень приятно, Ц добавила он
а, быстро поцеловав его в щеку.
Ц Я провожу тебя, потом вернусь на прием и объясню, что ты плохо чувствуе
шь себя. Как твоя головная боль? Ц тихо спросил он.
Ц Мне намного лучше. Ты гораздо simpatico, чем я думала, кузен. Прости, что достав
ила тебе столько неприятностей.
Ц Неприятности вознаграждаются, Ц улыбаясь, сказал Северн. Ц Сейчас п
исьмо передано, и тебе не надо встречаться с Мойрой. Не знаю, чего ради тво
й отец поощряет знакомство с этой… Будем надеяться, письмо предоставит е
й ее conge.
Хелена не желала продолжения неприятностей этим вечером, поэтому остав
ила Северна в его заблуждении. Он довел ее до дверей, затем вернулся к каре
те и поехал к миссис Стефен, чтобы принести свои извинения. Мальверн, как о
н заметил, войдя в зал, еще не возвратился. Северн предоставил Марион свою
версию происшедшего, опуская отдельные места и ни словом не упомянув о jota.
Так как им не удалось закончить свой танец, он вновь пригласил девушку, чт
обы поддержать ее хорошее настроение.
Леди Хедли и ее гости сидели за поздним ужином, когда появилась леди Хеле
на. Она просто сообщила, что ей пришлось так рано уехать с бала из-за голов
ной боли, затем пожелала им приятного вечера и поднялась наверх. Салли, по
могая Хелене лечь, отметила, что ее госпожа необычно тиха этим вечером.
Хелене надо было о многом подумать. Ясно одно: Северн влюбился в нее. Подоб
ный факт очень ей выгоден, так как с этих пор лорд Северн превратился в сыр
ую глину, из которой она своими прелестными ручками могла лепить, что уго
дно. Но почему-то эта мысль не доставила радости. Она не хотела причинять
ему боль, так как он оказался намного приятнее, чем она думала. Если б толь
ко он не был таким надменным и истинным ingles, она бы, пожалуй, умудрилась бы вл
юбиться в него.
Но, так как надо было довести до конца дело с Мойрой, она не думала, что Севе
рн останется таким же simpatico, каким был сегодня вечером. Он не желал, чтобы она
виделась с Мойрой. Что он скажет, узнав, что она едет к «этой… " А ей необходи
мо съездить, она обещала и, кроме того, папа любит Мойру. Что сделает Север
н, если папа женится на Мойре? Он не захочет иметь никаких связей с таким ч
еловеком. Ей и самой не нравилась эта идея. Или Мойра изменилась, или она с
ама стала чересчур требовательней к себе, постепенно превращаясь в англ
ичанку. Ох, как трудна жизнь!

Глава 15

На следующее утро Северн проснулся в чудесном настроении. Так как леди Х
едли еще не вставала (прошлой ночью она поздно легла спать из-за гостей), о
ни с Хеленой завтракали вдвоем.
Ц Марион упомянула, что заедет к тебе, кузина, Ц сказал он. Ц Осмелюсь з
аметить, наши дамы, буквально опустошают магазины на Нью Бонд-стрит.
Ц Она приедет утром или днем?
Ц В середине дня. Обязательно возьмите кучера, если мама и миссис Комсто
к не захотят поехать с вами.
Ц Я всегда беру кучера, Эдуарде. Нет необходимости напоминать мне о прил
ичиях. Почти что, Ц добавила она, заговорщически улыбаясь ему над чашкой
кофе. Повар получил указание подавать
леди Хелене по утрам кофе.
Северн улыбнулся в ответ. Ему хотелось, чтобы лакей ушел, и они смогли нача
ть более интересную беседу.
Ц Ты не хочешь поехать со мной в Уэст-минстер с утра и послушать, как я выс
тупаю?
Ц Конечно, хочу, Ц ответила Хелена, Ц но сегодня я должна написать папе
. Ты знаешь, о чем Ц о вчерашнем вечере.
Ц Да, лучше всего покончить с этим сразу. Я не задержусь сегодня. Если вы с
Марион вернетесь домой к четырем часам, мы сможем погулять в Гайд-Парке.

Ц Я постараюсь, Ц сказала Хелена. Перед уходом Северн попросил:
Ц Не надо рассказывать маме о вчерашнем событии, Хелена. Пусть это будет
нашей тайной. Ц Он нежно улыбнулся и вышел.
Хелена, задумавшись, сидела за столом. В суматохе и волнениях прошлой ноч
и она совершенно забыла узнать адрес Мойры. Хелена собиралась нанести ви
зит этой даме после завтрака. Возможно, ей сможет помочь Гейджхот. Он, быва
я в Лондоне, обычно останавливался в гостинице «Реддиш». Она направилась
в гостиную, решив написать Гейджхоту записку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64