– Ах! Проблема, оказывается, во мне! Ну, извини меня, Джаспер. Я, поверь, не хотела, чтобы сорвалась твоя сделка. Было бы очень досадно, если бы тебе не удалось надуть этих несчастных стариков. Мне только непонятно, зачем нужно было рассказывать им о нашем прошлом.– К чему было нести всю эту чушь про детей?– Ты не любишь детей?– Обожаю, но не собираюсь их заводить.– Правда? Кто бы мог подумать? Жаль, что Даниэль Мурбэнк об этом не знал. Кстати, сколько ему сейчас? Четырнадцать или уже пятнадцать?– Пятнадцать, – бросил Джаспер.– Ты хоть изредка видишь его?– Иногда.– И других детей ты решил не иметь.– Вот именно.– Даниэль так плох или есть другие причины?– Даниэль хороший ребенок. Плох оказался я, как ты сама можешь догадаться.– Даже самые искренние твои признания шокируют себялюбием. А что делать женщине, которую ты свяжешь интимными отношениями, если она захочет иметь от тебя детей?– Постоянные отношения меня не интересуют.Я никого не ввожу в заблуждение относительно своих планов.– Ты настоящее чудовище, Колфилд.– Нет, я просто нормальный мужчина, который во избежание осложнений использует презерватив. Я не собираюсь вновь оказаться в той ситуации, в какую вляпался пятнадцать лет назад.– Убожество, – брезгливо процедила Хейли.– А ты принимаешь противозачаточные таблетки?– Не твое дело.– Хорошо, узнаю об этом на следующей неделе, когда мы официально станем мужем и женой, – уведомил ее Джаспер.– Этому не бывать, – рассмеялась Хейли.Словно не слушая ее, Джаспер предупредил:– Если ты настроена на постоянные отношения со мной, забудь об этом. Наша связь – это одноактная пьеса, дорогая.– Тем лучше для меня, – усмехнулась Хейли.– И еще хочу тебя предостеречь от дальнейших финансовых притязаний. Я знаю, что многие женщины считают, будто им должны за времяпрепровождение в браке. Твоя мать служит ярким примером такой категории дамочек. Я не намерен лишаться половины своего состояния за месяц жизни с тобой. Я хочу убедиться заранее, что ты адекватно воспринимаешь свою роль в моей жизни.– Джаспер, ты очень глуп, если основываешь свои убеждения о женщинах на единственном неблаговидном примере.– Заметь, пример твоей матери очень показателен. Мои родители были счастливы вместе, пока она не совратила моего отца.– Забавно. Но еще недавно ты убеждал меня в том, что искренне любящего мужчину невозможно совратить какими бы то ни было уловками. Так ведь ты, кажется, говорил, уверяя меня в виновности Майлза?– Плевать на твоего Майлза. Но я точно знаю, что мой отец очень сожалел о том, что повелся на ужимки твоей матери. Он говорил об этом Раймонду, только мне он признаваться не желал. Настолько он привык считать мой протест беспочвенным…– Ты и теперь не собираешься его простить?– Только не за ту боль, которую он причинил моей маме, – отрезал, сжав челюсти, Джаспер. – Мы не можем выбирать родителей.– Я не понимаю тебя, Джаспер. У тебя был замечательный отец. Пусть в чем-то он и ошибся. Согласна, его ошибка стала для тебя и твоей матери роковой. Но в остальном он был прекрасным человеком. Если бы я могла, то выбрала бы его своим отцом.– Очень трогательно, – съязвил Джаспер.– Я не стыжусь своих слов, – гордо произнесла Хейли.– Считаешь, что старичок вроде Майлза мог бы утолить твою сиротскую тоску?– Какой же ты мерзкий циник! – возмутилась она.– Хейли, ты нуждаешься в срочной психологической помощи. Твое желание наверстать отсутствие отцовской ласки может сыграть с тобой злую шутку.– Да, я ненавижу свое детство. И поэтому сделаю все от меня зависящее, чтобы жизнь мои: детей сложилась счастливо, чтобы их детство не было достойно сожаления.– Разве твое детство было таким уж плохим?– Менять дома и школы, не успев завести друзей. Терпеть всех этих маминых ухажеров, которые менялись в ритме свинга. Постоянное одиночество, когда даже не с кем поговорить. Ты считаешь, детей позволительно обрекать на это?– Никогда бы не подумал… Мне казалось, что ты была счастлива в «Крикглейдс».– Да, мне было хорошо в доме твоего отца. Это было первое место, которое я могла назвать и своим домом тоже. Там был розовый сад, который я обожала. Я могла не чувствовать себя одинокой, когда уединялась в нем, вдыхая чудесный аромат цветов… Я успела полюбить такую жизнь. И самыми страшными были времена, когда мать разводилась с Джералдом. Твой отец предлагал мне остаться жить в его доме, но я отказалась.– Почему?– Ты бы этого не одобрил. У вас и без меня отношения были напряженными.– Следовало остаться.– Но ты все время подчеркивал, как я глупая и плаксивая.– Я лишь дразнил тебя. Ты могла это понять. Я вовсе не желал тебе зла, девочка моя. ГЛАВА ВОСЬМАЯ Как только Джаспер свернул на ее улицу, Хейли увидела надпись «Продано» на том самом доме, однокомнатную квартиру в котором она снимала.– Что это? Ты и этот дом купил?– Так и есть, сахарная.Хейли выскочила из машины, едва та остановилась у тротуара.– Я оформил эту сделку буквально несколько часов назад. Выгодное, надо заметить, приобретение. Не хочешь поздравить меня?– Ты грязно используешь свое единственное преимущество над другими людьми, Джаспер. И из-за того, что ты при этом не испытываешь никаких угрызений совести, я считаю тебя конченым человеком! – патетически воскликнула Хейли.– Зря ты все так драматизируешь. Я оказываю обществу отличную услугу. Эти здания давно следовало бы снести, а на их месте отстроить современные комфортабельные дома со всей инфраструктурой.– Зачем ты травишь меня, как пушного зверя?– Мне лишь хочется быть уверенным, что ты не откажешься от своего решения в самый последний момент.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32