или двухколесный одноконный экипаж.

, после всех этих превращений приобрела высокое положение афиши-рекламы. Художник изобразил на ней до крайности примитивные баталии: мужчины в безрукавках и кроваво-красных рубашках сражались с диким остервенением — одни боксировали, другие обменивались ударами кинжалов, а некоторые стреляли из револьверов. Металл мечей сверкал желтым огнем, жерла пушек исторгали вспышки пламени и клубы дыма, напоминавшие грозовые облака. Перед этим грубым и наивным рисунком застыли в упоении, разинув рты, не только негры, индейцы, мулаты, китайцы и индусы, но и белые европейцы и американцы. Многоцветные буквы, от которых разволновались бы и попугаи, составили слова, призванные пояснить смысл всего, что было изображено на картинке со столь пылкой фантазией. Сегодня в блестящем салунеКазино «Два Уха»Состоится смертельнаяИ беспощадная схватка,Между знаменитым капитаном Железная РукаИ непобедимым чемпионом мира.Не менее известным Томом Каноном.Затем будут сенсационные дуэлиМежду капитаном Железная РукаИ множеством противников.Владеющих клинком и револьвером.Как никто во всей округе.И соберется множество смертей.Каждому захочется увидетьЭто потрясающее зрелище,Предложенное леди и джентльменамВсем известной дирекцией «Двух Ушей».Вход — пятьдесят долларов.Зрелище начнется в полдень.
А в это время люди-сандвичи Сандвич — два ломтика хлеба, проложенные какой-либо закуской; люди-сандвичи — живая реклама, человек, несущий одновременно два рекламных плаката: один на груди, другой на спине.

, одетые в нечто вроде стихарей Стихарь — длинная одежда с широкими рукавами, носимая священнослужителями.

, печально прогуливались рядом. Спереди и сзади у них свисали мешки из грубой холстины для маниоки, на которых было начертано сногсшибательное объявление.Хозяин заведения позаботился о рекламе. Люди, жадные до кровавых зрелищ, толпами валили в казино, и оно быстро заполнилось. Полдень. Зал трещал от зрителей (там собралось приблизительно восемь сотен человек). Они с дрожью ждали представления и тяжело дышали.Поэтому Джек, который поднял входную плату с двадцати пяти долларов до пятидесяти, ликовал. Ведь он стяжал Стяжать — здесь: приобретать, корыстолюбиво наживать.

кругленькую сумму в сорок тысяч долларов (двести тысяч франков или около шестидесяти шести килограммов чистого золота).Сияющий, не скрывая радости, он стоял на эстраде возле Железной Руки, рядом с которым в качестве доверенных лиц заняли места Фишало и Мустик.— Хелло, капитан… Вы готовы? — тихо спросил трактирщик Железную Руку.Своей властью он нарек молодого человека капитаном, и тот, чтобы сделать ему приятное, не отказался от этого славного титула.Перед ними, выпятив грудь и пыжась, поигрывал огромными мускулами чемпион мира Том Канон. Его доверенные лица, трое похожих друг на друга бандитов, усмехались и перешептывались. Вокруг них яростно заключались пари на образном местном наречии, толпа шумела.— Я готов, — твердо ответил Железная Рука.— Внимание! Джентльмены! — выкрикнул Джек. Приложив руку к своей чудовищно мощной груди и сложив губы сердечком, Том Канон поприветствовал толпу; та устроила ему овацию.Затем, презрительно поморщившись, он спросил, глядя на Железную Руку:— Вы составили завещание, мой мальчик? Молодой человек пожал плечами и сдержанно ответил:— А зачем?— Но ведь после первого удара этого кулака вы последуете вдогонку за той шестеркой.— Какой еще шестеркой?— Которую я отправил на тот свет.— Это мы еще посмотрим… И очень скоро. Джек выкрикнул во второй раз:— Вы готовы?— Готовы.— Сходитесь, джентльмены!Том Канон протянул молодому человеку открытую ладонь и сказал:— Буду лоялен Лояльный — здесь: держащийся в границах законности, установленных правил.

. Я не испытываю к вам ненависти, но не ждите снисхождения. Итак, я к вашим услугам.Железная Рука подал свою руку и ответил:— Взаимно. Без ненависти, но и без пощады. К вашим услугам.Их руки встретились и с силой сжали одна другую. Как долго длилось это пожатие! Можно было подумать, что противники не в состоянии оторваться друг от друга. Железная Рука как-то странно улыбнулся. Его серые глаза с острым испытующим взглядом впились в лицо чемпиона. А на лице Тома Канона появилось выражение удивления и изумления. Потом он побледнел, черты его вытянулись, рот перекосился.Железная Рука продолжал улыбаться, сжимая руку противника; от его улыбки и взгляда по толпе прошла дрожь. Зрители молчали, зачарованные.Чемпион дышал так, словно работали кузнечные мехи. Он откинул назад голову, закрыл глаза и сжал губы, чтобы подавить крик. Его необычайно сильное и мускулистое тело задергалось, пот ручьем побежал по лицу, которое свела судорога ужасного страдания.Послышался легкий щелчок, и из-под ногтей боксера, этого удивительно крепкого человека, брызнула кровь.Крик, похожий на вой искалеченного животного, вырвался из груди чемпиона:— А! А-а-а…Железная Рука, бесстрастный, грозный, еще сильнее сжал руку противника.Том Канон пошатнулся, крупные слезы выкатились из его глаз, дрожь исказила черты лица. Казалось, он, измученный, обессиленный, вот-вот упадет.Тогда Железная Рука неожиданно спокойным голосом,, от которого зал содрогнулся, обратился к противнику:— Вы признаете себя побежденным?Однако профессиональная гордость чемпиона, страстное желание сохранить славу непобедимого бойца, наводившего страх на весь край, оказались сильнее страданий.Том собрался с духом и прохрипел:— Нет.— Как вам будет угодно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77