– Наверное, я должен тебя ненавидеть. Ты сразил Аполлона, нашего божественного защитника.
– Яне узнал его. – Сообщать ему, что я собирался сразить его брата, мне показалось недипломатичным.
– Не узнал Аполлона? – удивился лавагет.
– Так уж получилось.
Молчание. Шаги.
– Я отдал бы им Париса и все сокровища Трои, лишь бы они убрались в свою Ахайю, – сказал Гектор.
Вопрос о выдаче Елены даже не обсуждался. Интересно, изменилось бы его решение, если бы он знал, ради кого красавица покинула Спарту? Не думаю.
– Но им мало, – продолжал Гектор. – Им нужно войско Трои, чтобы идти на хеттов. А кто потом? Черная Земля? Гиперборея? Этой войне не будет конца.
– Наверное.
– Я устал от войн, – сказал Гектор. – Я хотел бы жить в мире с соседями. Собственно, это я настоял и заставил отца помириться с хеттами на не слишком выгодных для нас условиях. Но хетты согласны на золото, а жизни своих соотечественников я ценю дороже этого металла. А Агамемнон… Он мне даже не сосед.
– Ему мало власти над Микенами.
– Для жажды власти Агамемнона не установлен предел.
– Гектор…
– Что?
– Что ты думаешь об Ахиллесе?
– Мы едва не проиграли сегодня из-за него. Хорошо, что Анхисид оказался на месте. Эней скинул его со стены, я сбросил в море… Не представляю, что с ним делать на поле битвы.
– Ты слышал историю его рождения?
– Да.
– А о купании в Стиксе?
– Тоже.
– Мать держала его за ногу. Бей в пятку.
– Слишком маленькая и неудобная мишень.
– Другой тебе никто не предложит.
– Зачем ты мне это говоришь, Викторид?
Надо же, не забыл.
– Ты бьешься на стороне Атридов.
– Я всегда на своей стороне, – сказал я. – Та битва на корабле была ошибкой. Мне не стоило вмешиваться. Теперь я просто наблюдатель.
– И для кого же ты наблюдаешь?
– Яне могу об этом говорить.
– Но не для богов Олимпа?
– Я слишком издалека. У нас другие боги.
– Такие же кровожадные, как наши?
– Почти.
Молчание. Шаги.
– Ахиллес не воин. Он мясник.
– Еще один повод его убить.
– Моя сестра говорит, чтобы я не бился с ним. Говорит, что он меня убьет.
– И ты ей веришь?
– Это не вопрос веры, – сказал Гектор. – Я превосхожу его во всем. Ялучше владею копьем и мечом, думаю, что и в колесничном бою смогу его побить. Но я не могу убить его.
– Бей в пятку. Послушай моего совета.
– Это слишком просто, – сказал Гектор.
– Все гениальное просто, – сказал я.
– Я не думаю, что, получив ранение в ногу, он умрет.
– Отрави свой меч. Смажь кинжал ядом.
– Это низко.
– Проклятье! Мы не на Олимпийских играх, Гектор! Опомнись! Ты готов отдать своего брата на растерзание своре голодных псов, но, когда речь идет о враге, ты слишком щепетилен.
Молчание. Шаги.
Опять молчание.

Дэн
Парис участвовал в бою, стоя на стене и помогая лучникам. Трое оруженосцев прикрывали его щитами во время ответных залпов. Пусть хоть так…
У Гомера Парис был неоднозначен. Временами обычный обыватель и трус, а временами он ничуть не уступал Гектору в деле истребления ахейцев.
Именно из-за его спины сегодня на Киборга бросился Эней.
Яснова и снова прокручивал этот эпизод на мониторе.
Прыжок, падение, подъем на ноги, удар щитом, удар кулаком. И неуязвимый снова летит со стены.
Жалко, ни на чье копье пяткой не напоролся.
Красивый момент. Меня от него уже тошнило.
– Ага, застукан на месте преступления. – сказал Макс, появляясь в моей вотчине. – Любуешься, как Мачо уделал Киборга?
– Что? – машинально переспросил я.
– Говорю: любуешься как Мачо уделал Киборга?
– Ага.
– Через полтора часа Билл собирается объявить зрителям правду. Я должен при сем присутствовать.
– Сочувствую.
– Зато тебе повезло. Сидишь тут и в ус не дуешь, а мне перед репортерами выделываться.
– А ты не выделывайся. Прикинься дураком. Тебе это несложно будет сделать.
– И завтра же меня уволят? Нет, спасибо. Как тебе сражение? Все внимательно просмотрел? Никаких больше закидонов?
– Кроме того, что Киборг чуть не взял город в одиночку? Никаких.
– Может, они вообще кончились? Закидоны, я имею в виду.
– Может.
– Ты в это веришь?
– А ты?
– По крайней мере, стараюсь, – сказал он. – Получил последние записи?
– Пока нет. А там что-то интересное?
– Домосед гуляет по полю имило беседует с полковником Трэвисом о Киборге. Алкаш с Рыжим пьют, Тиран с Рогачом пьют, Мачо спит без задних ног, Симпампуля милуется со своей Красоткой, в общем и целом все тихо. Киборг с Дружком сидят в шатре и жрут. Поносят троянцев.
– Понятно, – сказал я.
– Присмотри тут, пока меня нет.
– Бу сделано.
– И пожелай мне удачи.
– Удачи.
– А более жизнерадостно?
– Удачи.
– Гад ты.
– Еще какой.
Значит, через полтора часа Билл, Джон и Макс будут объяснять прессе технические характеристики темпорального туннеля и рассказывать об организационных проблемах, связанных с проведением съемок в Древней Греции. А я тут остаюсь держать руку на пульсе событий.
Чудесно.

Иногда я тупой. Особенно в последнее время. Поэтому только через полчаса обратил внимание на то, как Макс называл Энея.
Мачо.
Хотя с самого начала в нашем внутреннем обиходе Анхисид был Итальянцем, и никем иным.
Мелочь, но почему-то мой измученный разум за нее зацепился.
Конечно, Макс мог просто оговориться. Это было самое простое и логичное объяснение. Заработался и начал путать имена.
Но мне не слишком верилось, что он оговорился три раза.
Энею сменили кличку? С какой стати? И почему никто не известил меня? И зачем менять кличку так спешно?
Странно.
Я выключил просмотр и вывел на экран файл со списком героев, за которыми мы вели особое наблюдение.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103