Ц Мистер Брайан! Слава Богу, вы вернулись! Добро пожаловать!
Она горячо его обняла, и Брайан охотно ответил на ее объятия, недоуменно с
прашивая:
Ц Мина, что ты тут делаешь? Я ведь сказал тебе закрыть дом и подыскать нов
ую работу!
Она отступила на шаг и самодовольно покачала головой.
Уперев руки в широкие бедра, она вызывающе спросила:
Ц И вы думали, что я послушаюсь, Ц это после того, как я столько лет работ
ала в вашем доме?! Нет, сэр! Вы очень щедро заплатили мне Ц намного больше, ч
ем мне причиталось, Ц и я решила не закрывать дом и топить камины. Вы увид
ите, что все осталось таким, как было, когда вы уезжали, потому что я знала: к
огда-нибудь вы вернетесь домой!
Тут она впервые заметила Джейд и страшно смутилась.
Ц Ox, сэр… извините, Ц «пролепетала она. Ц Я была так рада вас видеть, что
не заметила вашей гостьи!
Брайан представил Джейд мисс Мине Доббинс и сказал, что она была главной
домоправительницей в его семье с незапамятных времен.
Ц Мисс О'Бэннон, Ц вежливо сообщил он Мине, Ц будет гостить у нас стольк
о, сколько пожелает, и вы можете считать ее хозяйкой дома.
Мина сделала книксен И посторонилась, пропуская их в дом.
Ц Конечно. Если вам что-то понадобится, мисс О'Бэннон, вы только скажите.

Брайан нежно взял Джейд за руку и Провел по лестнице, застланной золотис
тым ковром.
Ц Потом я покажу тебе весь дом, но сейчас нам необходимо освежиться и нем
ного отдохнуть. Я скажу, чтобы Мина принесла тебе чаю и сандвич.
Джейд мельком увидела богатую обстановку и поняла, что на всем лежал отп
ечаток вкуса Марии. Почувствовав какой-то странный укол, она вдруг понял
а, что испытывает чувство некоторой ревности. Если она останется, если он
и с Брайаном поженятся, ей, несомненно, будет дано право изменить обстано
вку дома в соответствии с ее собственным вкусом… или же она на этом насто
ит!
Брайан провел ее по длинному коридору, отделанному красным деревом, к дв
ойным дверям в самом его конце. Они вошли в большую гостиную. Диван и два у
добных на вид кресла по обе стороны беломраморного камина. На столиках р
асставлены чудесные безделушки. Все выдержано в бело-розовой гамме, и Дж
ейд мысленно сравнила комнату с огромным свадебным тортом. Опять присут
ствие Марии! Указав на одну из дверей, Брайан сказал, что там его спальня.
Ц А твоя напротив. Ц И он распахнул в нее дверь.
Джейд осмотрела комнату, где вся обстановка была различных оттенков роз
ового цвета, и на этот раз ей показалось, что ее засунули в миску с клубнич
но-сливочным мороженым. На розовых шелковых обоях были крошечные букети
ки белого клевера и бледно-зеленые вьюнки, на четырех высоких стеклянны
х дверях, выходивших на широкий балкон с потрясающим видом на Гудзон, вис
ели розовые портьеры. Чуть ли не половину комнаты занимала кровать с бал
дахином. Пол был застелен ковром с розовыми и белыми розами. Комната была,
несомненно, прелестной, но Джейд показалось, что она задыхается во всех э
тих оборочках и воланчиках.
Брайан почувствовал ее состояние.
Ц Марни тут никогда не спала, Ц объяснил он. Ц Она погибла как раз в тот
момент, когда в доме меняли обстановку.
Он даже сам удивился тому, насколько спокойно упомянул об этом.
Не в силах сдержать глубокого отвращения, которое вызвало в ней оформлен
ие комнаты, Джейд сказала:
Ц Зачем столько розового? Извини, Брайан, но меня от него тошнит, словно я
объелась дешевой карамелью.
Он понимающе кивнул:
Ц Знаю. Когда я увидел окончательный результат, у меня было точно такое ж
е чувство. Ремонт и перемена обстановки были почти закончены, когда случ
ился пожар. Мне ни до чего не было дела, поэтому я не стал вмешиваться и пре
доставил рабочим закончить все так, как хотела Марни.
Она сказала, Ц смущенно добавил он, Ц что такое количество розового цве
та должно принести нам удачу, поможет нам родить дочку. Ей хотелось еще од
ного ребенка, и…
Ц Я в этой комнате спать не буду! Ц Джейд резко повернулась и вышла.
Брайан пошел следом за ней, пытаясь возражать:
Ц Но она как раз напротив моей спальни, и мы были бы рядом…
Джейд ответила ему вызывающим взглядом. В ее изумрудных глазах горела ре
шимость.
Ц Здесь ведь есть комнаты для гостей? Я займу их или остановлюсь в отеле.
Может, для тебя это и будет неожиданностью, Брайан, но я устала жить с приз
раком Марии не меньше, Чем ты Ц с призраком Колта!
С этими словами она ушла, гордо вскинув голову. Брайан был В восторге. Он р
ешил, что эта вспышка была вызвана ревностью Джейд к его воспоминаниям о
Марни, а это, Ц конечно, говорило о том, что он ей не безразличен.
Он провел ее в противоположную часть дома, где оказалась огромная комнат
а Ц одновременно и гостиная, и спальня. В ней тоже был балкон, откуда можн
о было любоваться рекой.
Показав Джейд, где что находится, Брайан поцеловал ее и немного робко спр
осил:
Ц Ты, наверное, не захочешь пользоваться вещами Марни?
Ц Решительно нет, Ц сразу же ответила она. Ц Завтра я намерена найти то
т банк, в который Колт вложил мои деньги, а потом отправлюсь за покупками и
позабочусь о собственном гардеробе.
Брайан опять был доволен тем, что услышал. Чуть отстранившись от нее, он пр
ошептал:
Ц Я пока с тобой расстанусь. Помни: я тебя люблю и выполню любое твое жела
ние.
Он повернулся, собираясь уйти, но Джейд окликнула его:
Ц В таком случае позаботься о том, чтобы завтра было сделано то, что ты мн
е обещал.
Брайан кивнул. Он собирался обратиться в частную сыскную контору, чтобы
начать поиски Колта.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111