Это празднество, эти церемонии нужны только друзьям и родственник
ам.
Джейд едва заметила, как позади нее встал Николай в пышном мундире гусар
а: в этот день он взял на себя роль ее отца.
Так же мельком она взглянула и на Тревиса Колтрейна, как всегда красивог
о и уверенного в себе, гордо стоявшего подле Колта.
Обряд начался, и она на память произнесла все положенные слова, не в силах
оторвать взгляда от Колта. Джейд трепетала от избытка чувств, от радостн
ой мысли о том, что они теперь едины: муж и жена, на веки веков, перед лицом в
сех людей.
Наконец под сводами церкви отзвучали слова, сделавшие их брак законным,
и Колт нежно заключил Джейд в объятия и приник к ее губам в поцелуе, которы
й отозвался сладкой дрожью во всем ее теле. Джейд О'Бэннон превратилась в
миссис Джон Тревис Колтрейн и в этот счастливый момент не пыталась сдерж
ать слез восторга. Она смутно слышала доносившиеся откуда-то издалека с
лова поздравлений: они с Колтом чувствовали себя изолированными от всег
о мира Ц состояние, столь знакомое для тех, кто по-настоящему влюблен.
Свадебный прием был еще более помпезен. Во дворце били фонтаны шампанско
го, в чашах которых плавали ягоды поздней клубники. На столах, покрытых ат
ласными с кружевом скатертями, стояли блюда с жареными поросятами, индей
ками и курами. Фрукты и кремовые десерты могли соблазнить даже самого ут
онченного гурмана.
Джейд и Колт принимали поздравления гостей и родственников. Проходивша
я мимо Китти мягко пошутила:
Ц Скоро море вам порядком надоест: сначала медовый месяц на императорс
кой яхте, потом Ц плавание в Америку!
Джейд согласилась:
Ц Я буду более чем готова наконец осесть на берегу и обзавестись собств
енным домом!
Колт шутливо нахмурился:
Ц «Домом», миссис Колтрейн? Боюсь, что нам придется обзаводиться дворцо
м, иначе места для свадебных подарков не хватит!
Джейд озорно прищурилась:
Ц Может, продать их Дани для ее антикварного магазина?
Денег должно хватить, чтобы нам какое-то время не голодать.
Китти заверила их, что все подарки, отправляемые в Париж, тщательно регис
трируются, а потом отвозятся в порт в ожидании пересылки.
Ц Они будут с вами на пароходе.
Ц Их временно придется сдать на хранение, Ц заметила Джейд. Ц Сначала
мы остановимся в отеле и будем не спеша искать такой дом, который бы нас ус
троил. Но это не самое главное!
Она снова устремила на мужа восхищенный взгляд. Сейчас ее меньше всего з
анимали такие пустяки, как свадебные подарки или поиски постоянного дом
а. Ей хотелось поскорее оказаться в кольце сильных, жадных рук мужа. Если б
ы у нее была волшебная палочка, она велела бы исчезнуть и дворцу, и гостам,
и слугам Ц и осталась бы с ним вдвоем.
Колт знал, о чем она думает, и громко объявил:
Ц Довольно традиций и церемоний! Ц Я хочу танцевать с моей женой.
Никто не посмотрел на него с осуждением: все улыбками проводили Колта и Д
жейд, направившихся в бальную залу. Гости с нетерпением ожидали, когда но
вобрачные начнут первый танец. Им освободили место в центре залы, и скрип
ачи заиграл» мелодию, предназначенную специально для них.
Они плавно закружились под нежные, мелодичные звуки вальса.
Ц Ц Боже, до чего ты красива, Джейд! Ц тихо проговорил Колт. Ц Мне не вер
ится, что ты действительно моя! Не знаю, как сказать тебе, насколько я тебя
люблю.
Она озорно улыбнулась:
Ц Сегодня, мой дорогой муж, ты делом докажешь, что это так!
Лежавшая на ее талии рука конвульсивно сжалась. Колт с трудом сдержал же
лание резко прижать ее к себе и на глазах у всех присутствующих поцелова
ть эти смелые, дразнящие губы.
С наигранной яростью он прошептал:
Ц Обещаю, что ты будешь молить меня о пощаде.
Ц О! Ц тихо воскликнула Джейд, стараясь, чтобы их не услышали гости, кото
рые присоединились к танцу. Ц Ты никогда не добьешься, чтобы я тебя о чем-
то умоляла… кроме одного: чтобы ты не останавливался.
Колт притворился возмущенным, но на самом деле ее откровенность его пора
довала и возбудила Он еще не встречал таких страстных женщин, как Джейд. И
это была одна из причин, по которой он так сильно ее любил.
Ц Можно мне потанцевать с моей новой дочкой?
Они оглянулись: рядом выжидающе стоял Тревис Колтрейн, Колт с улыбкой по
клонился и уступил свою жену отцу.
Джейд охотно пошла танцевать с Тревисом. Она была в восторге от своего св
екра, обаятельного и остроумного. Отец и сын были так похожи друг на друга
, правда, в Тревисе ощущалась мягкость, которую Колту еще только предстоя
ло приобрести. Они дружески болтали, и Тревис еще раз высказал Джейд свое
восхищение ее красотой. Однако вскоре она заметила, что его лицо немного
покраснело, а в глазах появилось какое-то беспокойство. Джейд предложил
а прогуляться по террасе и немного подышать свежим воздухом, сказав, что
ей просто необходимо отдохнуть от толпы и шума. Тревис сразу же согласил
ся, и, никем не замеченные, они выскользнули на улицу, в сине-золотую красо
ту августовского дня.
От реки дул легкий ветерок. Тревис, вытащил носовой платок и вытер лоб. Дже
йд слегка дотронулась до его плеча: ее встревожил нездоровый вид свекра.

Ц Как вы себя чувствуете? Вы уверены, что вам ничего не надо?
Он молча махнул рукой, уселся на ближайшую скамейку и жестом пригласил с
есть Джейд. Она устроилась рядом с ним.
Ц Джейд, Ц начал он, Ц я надеялся поговорить с вами наедине, потому что
мне надо кое-что вам сказать.
Она испуганно напряглась, но, услышав следующие его слова, поняла, что для
тревоги не было оснований.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111