Наконец дверь отворилась, и сестра милосердия представила Джейд доктор
а Гриновича.
Ц Думаю, нам будет удобнее в моем кабинете, мисс Колтрейн, Ц сказал он, же
стом приглашая ее следовать за ним, У него было доброе лицо и полные состр
адания голубые глаза, так что севшая напротив него Джейд сразу же почувс
твовала себя непринужденно. Она снова повторила свою ложь относительно
того, что она сестра Колта.
Ц Что мне необходимо знать, доктор… что хотят знать его родные… это Ц пр
авду о состоянии моего брата и шансы на его полное выздоровление. Его жен
а, Ц Джейд чуть не подавилась этим словом, Ц отвечает довольно невнятно
.
Он откинулся на спинку кресла и задумчиво сомкнул кончики пальцев.
Ц Она уже разрешилась от бремени?
Джейд снова ощутила, что у нее в горле встает ком. Кирнув, она ответила:
Ц Да. У нее Ц мальчик.
Ц Это хорошо, Ц пробормотал он таким тоном, к которому обычно прибегают
люди, пытающиеся за вежливостью скрыть свое равнодушие. Ц Насколько я п
омню, она была целиком поглощена своим состоянием.
Джейд почувствовала в этих словах некий сарказм, но не успела на нем соср
едоточиться, потому что ее собеседник сразу же добавил, что счастлив нак
онец видеть у себя кого-то из родственников Колта. Ц Каково, по вашему мн
ению, его состояние, доктор? Он говорит, что у него по-прежнему бывают голо
вокружения, приступы головной боли…
Ц Я говорил Колту, что это результат слишком настойчивых попыток что-ни
будь вспомнить, Ц отрывисто проговорил врач, хмуря брови. Ц Ему следует
расслабиться, не думать о прошлом, а сосредоточиться на настоящем и буду
щем Ц и может быть, однажды он все вспомнит.
Ц Правда? Ц с надеждой переспросила она.
Ц Кто знает? Ц Он виновато пожал плечами. Ц К сожалению, нам мало что из
вестно о подобных состояниях. Я могу сказать вам только, что ваш брат пере
нес очень серьезную травму головы. Ему повезло, что он вообще остался жив.
Последствия могут пройти, а могут остаться, но в любом случае я не вижу осн
ований беспокоиться о его физическом состоянии. Как я говорил миссис Кол
трейн, главное Ц чтобы он оставался спокойным и всем довольным, иначе, ес
ли в голове есть какое-то давление, которого мы не заметили, оно может уве
личиться.
Джейд напряглась:
Ц Давление?
Он снова виновато пожал плечами:
Ц Как я уже сказал, нам мало что известно о черепных травмах. Я очень сожа
лею, что не могу сказать вам ничего более определенного.
Она наклонила голову И закрыла глаза, чтобы он не увидел горя, отразившег
ося в них.
Ц Значит, вы хотите сказать, что мой… брат должен оставаться спокоен, что
ему нельзя сообщать вещи, которые могут его расстроить?
Ц По возможности. Ц Он с любопытством посмотрел на нее. Ц А в чем дело? В
ы чувствуете необходимость сообщить ему какие-то неприятные известия о
его родных? О болезни смерти?
Последний вопрос был задан с явной робостью.
Она покачала головой, а потом встала, намереваясь уйти: ей было страшно, чт
о она не выдержит и разрыдается.
Доктор Гринович проводил ее по длинному коридору до парадных дверей, еще
раз уверив ее в том, что существует вероятность того, что Колт снова обрет
ет память, но при этом предостерег:
Ц Откровенно говоря, чем дольше он будет оставаться в нынешнем состоян
ии, тем меньше оснований ожидать перемен Скажите его близким, чтобы они р
адовались тому, что он вообще жив.
Она негромко поблагодарила врача за уделенное ей время и уже собиралась
выйти на улицу, когда он вдруг спросил:
Ц Да, кстати: у вас есть сестра?
Ц Нет.
Ц И вы сказали, что вас зовут Даниэлла? Ц удивленно пробормотал он.
Встревожившись, она молча кивнула.
Ц Странно.
Ц Почему?
Ц О, Ц небрежно отозвался он, словно это мало что могло значить, Ц я, каж
ется, помню, что, когда ваш брат был без сознания, он все время повторял имя
«Джейд».
Она похолодела. Резко втянув воздух, она застыла в полной неподвижности.

Ц Я спросил миссис Колтрейн, кто это, Ц добавил врач, Ц и она сказала, чт
о это была его сестра. Ц Тут он явно отбросил свои недоумения. Ц Я, очевид
но, ошибся. Желаю вам приятного плавания. Если я смогу быть чем-то полезен,
то, пожалуйста, дайте мне знать.
Он пожал руку Джейд, и если даже заметил, что она холодна как лед и дрожит, т
о счел за благо промолчать.
Джейд поспешно пошла по аллее, полная самых противоречивых чувств: ненав
исти, жалости, любви, презрения… к людям, причинившим такие муки ей самой…
и человеку, которого она любила всем сердцем.
Возможно, она не рискнет рассказать Колту правду, но в одном она себе покл
ялась: она не расстанется с ним без борьбы.
Пусть она станет его возлюбленной, его любовницей Ц она готова пойти на
что угодно, лишь бы не потерять его еще раз.

Глава 31

Джейд считала часы и минуты, остававшиеся до встречи с Колтом, назначенн
ой в Центральном парке на пятницу.
Она покаталась на велосипеде всего четверть часа, когда увидела его: он с
тоял у фонтана, прислонив свой велосипед к стволу ближайшего дерева. Зам
етив ее, Колт просиял счастливой улыбкой. Убедившись, что поблизости ник
ого нет, Джейл поставила велосипед и направилась к фонтану, словно собир
аясь передохнуть после долгой езды.
Она остановилась рядом с ним и еще раз огляделась Они были одни.
Колт устремил взгляд на воду, вытекавшую из вазы, которую держал установ
ленный в центре фонтана купидон.
Ц Боже, как я ждал этой минуты! Ц прерывающимся голосом прошептал он.
Джейд проглотила ставший у нее в горле ком.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111