В конце концов она постепенно спивалась
и стала для него невыносимой обузой. Правда, в молодости она была очарова
тельна. Дьявольщина, да когда-то он был без ума от нее! К сожалению, все это
в прошлом.
Гевин с довольной улыбкой взглянул на Делию. Надо надеяться, она вволю на
сладилась здешними красотами, потому что назад она не вернется. По крайн
ей мере с ним.
Лучше всего расстаться с ней в Греции.
А в Монако он когда-нибудь вернется вместе с Брианой.
Будет она его любовницей или женой, он решит позже. Бог свидетель, завладе
в ею однажды, он будет владеть ею всегда!

А в это время в Париже, в здании американского посольства, в своем кабинет
е, за массивным столом красного дерева сидел Тревис Колтрейн. На нем был р
оскошный костюм из мягкой шерстяной ткани цвета маренго, тончайшая золо
тая цепочка тянулась к жилетному карману, матово поблескивала мягкая до
рогая кожа ботинок. Тревис выглядел важной персоной. Впрочем, так оно и бы
ло на самом деле.
Но видит Бог, как же он ненавидел свою работу!
Брезгливо отодвинув в сторону бумагу, которую он уже несколько минут пыт
ался прочитать, Тревис поднялся со стула и подошел к окну. Сцепив руки за с
пиной, он молча стоял, размышляя о том, что Китти, наверное, давным-давно уж
е догадалась, как ему здесь все опротивело, хотя он никогда не говорил об э
том прямо.
Да, ему никогда не нравилось просиживать штаны в кабинете, а сейчас тем бо
лее, да и меняться уже поздно. Тревис рвался домой, в Неваду, на ранчо. Как бы
ло бы здорово снова оказаться под открытым небом, почувствовать, как све
жий ветер бьет в лицо. Дьявольщина, да будь сейчас даже зима, он бы и то не уд
ержался, чтобы не вскочить в седло!
Тревис встряхнулся и постарался вернуться к действительности. Из окон п
осольства открывался великолепный вид на Париж. К югу почти на полмили р
асстилалось Марсово поле, огромный плац, повидавший на своем веку немало
событий: и королевские парады, и дикие восстания, и революции.
На дальнем его конце возвышалось величественное здание Военной академ
ии. Построенное в кокетливом стиле XVIII века, оно больше напоминало волшебн
ый дворец, чем военную школу. Задуманная вначале как училище для сыновей
обедневших аристократов, академия очень скоро превратилась в настоящи
й университет, куда со всех уголков Франции съезжалась талантливая моло
дежь.
Тревис припомнил забавный исторический факт: когда-то Наполеон Бонапар
т, который тоже в свое время учился здесь, получил аттестат с такой запись
ю. «Пойдет далеко, если позволят обстоятельства».
Тревис перевел задумчивый взгляд на более современное здание к северу о
т Марсова поля. Построенное в 1889 году архитектором Александром Эйфелем дл
я Парижской выставки, оно с тех пор неоднократно служило мишенью для нас
мешек. Как его только не называли Ц и удивительным, и чудовищным, нашлись
даже такие, кто требовал разрушить его до основания. Но Тревис глубоко ув
ажал Эйфеля как создателя одного из величайших чудес Ц Эйфелевой башни
. Устремившись высоко в небо, она стала величайшим сооружением в мире. Кто
-то придумал устроить в ней очень приличный ресторан, как-то он даже обед
ал там вместе с Китти.
Китти!
Боже, как он обожал эту женщину! Никогда и никого в своей жизни Тревис не л
юбил так, как ее. И хотел одного Ц сделать ее счастливой до конца дней, как
она когда-то озарила счастьем его жизнь.
Раньше ему казалось, что Китти мечтает о том, чтобы вволю поездить по Евро
пе, да и пожить какое-то время в Париже было бы неплохо. Но оказалось, что он
ошибался, и Китти скучает по дому, к тому же ей безумно не хватало Колта.
Тревис покачал головой. Его все больше тревожило, что от сына давно не был
о никаких известий. Прошло уже месяца три, как они получили последнее пис
ьмо, и, черт побери, это было совсем не похоже на Колта! Не в его привычках за
ставлять мать волноваться.
Тихий стук в дверь заставил Тревиса обернуться. Вернувшись к столу, он ра
звернул опостылевший документ и крикнул:
Ц Войдите!
Ему показалось, что секретарша чем-то взволнована. Странно, мисс Тирон, ст
арая дева лет тридцати, отличалась превосходной выдержкой, вывести ее из
состояния равновесия было просто невозможно. Однажды Тревис, явно забав
ляясь, пошутил, что ее манера одеваться и суровый вид должны скорее отпуг
ивать, чем привлекать мужчин, и был страшно удивлен, когда она суховато об
ъяснила на своем безупречном английском, что именно на это и рассчитывае
т. С этого момента он старался держаться с этим удивительным созданием к
ак можно официальное.
Разглядывая ее, пока она семенила к столу, и гадая, что же ее так расстроил
о, Тревис вдруг заметил желтый листок телеграммы, который дрожал у нее в р
уках.
Ц Это для вас, сэр, сообщение сугубо личного характера.
Ц Как раз вовремя, Ц возликовал Тревис, выхватывая листок. Ц Как вы дум
аете, может, это от сына и я наконец узнаю, чем занимался последнее время м
ой бездельник?
Искренняя жалость вспыхнула в глазах мисс Тирон.
Ц Это не от вашего сына, сэр. Это от вашей дочери.
И не успел Тревис разобрать пляшущие перед глазами строчки, как почувств
овал, что кровь в его жилах леденеет от ужаса.

Глава 29

Не было такой силы, которая смогла бы остановить Тревиса, когда он ворвал
ся в ворота женского монастыря, впрочем, никто особенно и не пытался это с
делать.
Не обратив никакого внимания на крики и причитания испуганной монахини,
он пробежал мимо нее к воротам. Понимая, что потерпела поражение, сестра М
ария согласилась проводить его через плохо освещенный коридор, где поче
му-то противно пахло сырой шерстью и старыми газетами, в монастырскую бо
льницу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129