— Что ты собираешься делать с этой штукой?— Использовать по назначению. Не беспокойся. Тебя с собой я не возьму. Вообще никого. Собирался подождать до двенадцати, но если вы пришли, то лучше сейчас.Ингрид негромко охнула.— Давай подождём до двенадцати, — попросил я. — В запасе два часа.— Зачем ждать дурацкие два часа?Он поднял пистолет.— Гай, погоди! — Я подошёл к нему.Он опустил пистолет, посмотрел на меня.— Ты настоящий генератор идей, Гай. С прекрасной интуицией. Не силён в финансовых вопросах, но это не важно. Твой отец в погоне за прибылью намеревался сделать сайт порносайтом. И тогда бы действительно деньги потекли рекой. Секс и футбол. Таблоиды выстроились бы в очередь, предлагая инвестиции.— Такой сайт я бы вести не смог, — произнёс Гай.— Я тоже. А ты, Ингрид?Она отрицательно покачала головой. Гай вздохнул.— Куда ты клонишь?— Твоему отцу далеко до тебя. Он был совершенно заурядным бизнесменом. А ты создал лучший футбольный сайт в Европе. На пустом месте, с нуля.— Ну и что?— А то, что мы тобой восхищались. Я, Ингрид, Газ и все, кто работал здесь. — Я наклонился к нему. — Гай, я всегда тебя высоко ценил. И продолжаю.— Ты говоришь так, потому что у меня пистолет.— Нет, и ты это знаешь. Поверь мне, Гай, ты гораздо способнее отца. И тебе не нужно это никому доказывать. Себе тоже.Гай покосился на пистолет и медленно положил его на стол. Я подался вперёд и потянулся к пистолету. Гай немедленно схватил его.— Не лезь. И не пытайся меня уговаривать.— Ладно. — Я снова опустился в кресло.Мы помолчали, потом я достал из кармана записку и протянул Гаю.— Что это?— Клэр получила вчера от Оуэна. Прочти.Он прочитал и помрачнел:— Думаешь, это Оуэн?— А кто же? Сегодня он передал ей по электронной почте вот это.Гай повертел в руке записку.— Оуэн здесь ни при чём.— Как ни при чём? — удивился я. — А кто угрожал Генри? Кто внедрил вирус в компьютеры пользователей сайта «goaldigger.com»? Кто угрожал мне? Он убил Доминик и, наверное, Абдулатифа. Теперь вот собирался расправиться с Клэр. Ты единственный, кто может его остановить.Вдруг дверь офиса распахнулась, и в комнату протиснулся Оуэн с плоской коричневой коробкой.— Гай, я принёс пиццу! Со специями. — Потом он увидел нас. — Что они здесь делают? — Вопрос был задан требовательно, с нажимом. Оуэн положил коробку с пиццей на ближайший стол и приблизился к брату. — Ты ведь собирался побыть один?— Они пришли поговорить. Вот об этом. — Гай протянул ему записку. — Ты написал?Оуэн прочитал записку и усмехнулся.— Твоя работа?Оуэн пожал плечами:— Возможно.Гай прищурился, бросил взгляд на Ингрид, на меня и произнёс:— Оуэн, ты совершил большую глупость. Сайт все равно продадут, его уже не вернёшь. И дело тут не в Клэр.— Она звонила? — спросил Оуэн.— Нет. И от «Мерсиа-Метро TV» тоже ничего не слышно.Я не выдержал и крикнул:— Оуэн, отвяжись от Клэр! Сайт купит «Чемпион старсат спортс».Тот свирепо уставился на меня своими злобными маленькими глазками. Видимо, собирался что-то сказать, но заметил на столе Гая пистолет, наклонился и схватил его.— Вот, значит, что… — Он придвинул стул к Гаю и сел. — Ты собирался покончить с собой. И потому захотел остаться здесь один. Как же я сразу не догадался? Хорошо, что эти ничтожные людишки помешали.— Так ты отстанешь от Клэр? — спросил я.— В задницу Клэр! — взорвался Оуэн. — Плевать мне на неё. Она предала сайт. — Он ткнул пистолетом в мою сторону. — Что ты сделал с моим братом? Он едва не застрелился. Ты погубил сайт.— Отдай пистолет, Оуэн, — промолвил Гай.— Чтобы ты вышиб себе мозги? Нет. Лучше я пристрелю этого мерзавца.Он направил пистолет на меня.— Оуэн, погоди! — воскликнул Гай.— Нет. Этот негодяй заслужил смерть.Ингрид тихо охнула.— И ты тоже, девочка. Вас обоих вынесут отсюда вперёд ногами.— Оуэн, перестань!— Нет. А если бы я пришёл сюда позже, когда ты уже застрелился? И все из-за него. — Он посмотрел на меня сквозь прицел пистолета.— Отдай пистолет! — рявкнул Гай.Но Оуэн уже снял предохранитель. Вот-вот нажмёт курок.— Ладно. — Гай провёл рукой по волосам. Выражение лица у него изменилось. Рот перекосился. — Ты прав, Оуэн. Виноват этот сукин сын. Но все надо делать с умом. Ну пристрелишь ты его, и что дальше? Станешь ждать приезда полицейских?Боже, что он несёт? Мне казалось, Гай сошёл с ума. Оуэн удивлённо смотрел на брата.— Гай! — позвал я.— Заткнись, дерьмо!— Гай, неужели ты позволишь Оуэну совершить такое злодейство?— Я сказал, заткнись, понял?! — вскрикнул Гай. — Оуэн прав. Мне не следовало брать тебя на работу, слушать твоё нытьё, допускать, чтобы ты продавал сайт за моей спиной. Мне надо было уволить тебя месяц назад. — Кипя от ненависти, он вскочил с кресла и приблизил своё лицо к моему. — Ты кусок дерьма, Дэвид, и заслуживаешь смерти! Когда подохнешь, я буду счастлив. — Он подошёл к брату. — Но нам важно всё хорошенько обдумать. Давай поступим так: пристрелим эту парочку и сбежим за границу. Их обнаружат не скоро.Оуэн качнул своей массивной головой в знак согласия.— Только, чур, этого засранца пристрелю я.— Конечно, — сказал Гай. — Только не здесь. И не сейчас. Увезём их куда-нибудь.— Давай пристрелим здесь, а тела вывезем?— Нет! — резко бросил Гай. — Ты же помнишь, как я все провернул с Доминик, проверну и сейчас. Доверься мне. Зачем привлекать внимание, перетаскивая тела? Я сейчас пойду пригоню твой автомобиль. Мы посадим их, отвезём куда-нибудь подальше. По дороге в Дувр. Дай мне ключи.Оуэн полез в карман и бросил связку Гаю.— Надо взять твой паспорт. Мой-то здесь. — Гай достал из ящика свой паспорт. — Я недолго. А ты держи их на прицеле. Если будут плохо себя вести, застрели.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91