Одевает куртку, поправляет воротник.
БЫСТРЫЙ НАЕЗД на дверную ручку. Рука Фредди появляется в кадре, затем исчезает. Мы поднимаемся к его лицу.
СТРАХ.
ФРЕДДИ (сам себе). Только теперь не бойся, они ничего не знают. Ничего. (пауза) Ты великолепен и они верят каждому твоему слову.
Он покидает кадр. Мы слышим как открывается и захлопывается дверь.
40 ЭКСТ. КВАРТИРА ФРЕДДИ — ДЕНЬ
ПОЛИЦЕЙСКАЯ СЛЕЖКА
Через дорогу стоит незаметная машина. Двое полицейских сидят и смотрят как Фредди переходит улицу и подходит к припаркованой машине Хорошего парня.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ #1. Вот идёт наш парень.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ #2. Я клянусь, надо иметь сталь вместо нервов, чтобы работать под прикрытием.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ #1. А ты не хочешь стать одним из них?
ПОЛИЦЕЙСКИЙ #2. Ни за что.
Фредди садится в машину и она отъезжает.
Полицейский #1 заводит двигатель и начинает слежку.
41 ИНТ. МАШИНА ХОРОШЕГО ПАРНЯ ЭДДИ (ЕДЕТ) — ДЕНЬ
Хороший парень за рулём. Мр Розовый на пассажирском сидении. Мр. Белый и Фредди на заднем.
МР. РОЗОВЫЙ …Эй, я знаю о чём говорю, чёрная женщина это не то же самое, что и белая.
МР. БЕЛЫЙ (саркастически). Есть небольшая разница.
Все улыбаются.
МР. РОЗОВЫЙ. Давайте, смейтесь, я знаю о чём я говорю. От чего белая взбесится от того чёрная взбесится намного позже. У них как бы есть грань и если её перейти, тебе конец.
ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. Здесь я соглашусь с Мр. Розовым. Я такое сам видел.
МР. БЕЛЫЙ. Хорошо Мр. Эксперт. Если они такие злые, то почему каждый ниггер, которого я знаю, обращается со своей женщиной, как с дерьмом?
МР. РОЗОВЫЙ. Это они всё на людях крутые, а когда они приходят домой, их бабы вышибают из них дерьмо.
МР. БЕЛЫЙ. Только не те, которых я знаю.
МР. РОЗОВЫЙ. И те тоже.
ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. Давайте я расскажу вам историю, парни. В одном из папиных клубов работала чёрная официантка по имени Элоис.
МР. БЕЛЫЙ. Элоис?
ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. Да, Элоис. Э и Лоис. Мы называли её Леди Э.
МР. БЕЛЫЙ. Откуда она была, из Комптона?
ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. Нет. Она была из Ладора Хайтс.
МР. РОЗОВЫЙ. Чёрный Беверли Хиллз. Я однажды знал бабу из Ладора Хайтс. (подражает высокому голосу негритянки) “Здравствуйте, я из Ладора Хайтс, это чёрный Беверли Хиллз.”
ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. Это не чёрный Беверли Хиллз, это чёрный Палос Вердос. Ну неважно, в общем она была такая, что каждый мужик, который её хоть раз видел не мог потом жить спокойно. Знаешь на кого она была похожа? Кристи Лав из этого теле шоу.
МР. РОЗОВЫЙ. Я был в шестом классе, когда показывали это шоу. Я его почти забыл. Как же звали бабу, которая играла Кристи Лав?
ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. Пэм Гриер.
МР. РОЗОВЫЙ. Нет, это не Пэм Гриер, Пэм Гриер это другая. Пэм Гриер делала фильмы. Кристи Лав это как ТВ шоу Пэм Гриер без Пэм Гриер.
МР. РОЗОВЫЙ. А как же звали ту тёлку? Чёрт я всё забыл.
ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. Ладно, какая разница, Элоис была похожа на неё. Итак однажды вечером я захожу в бар, а Элоис там нет. За стойкой стоит мой друг по имени Карлос. Я ему и говорю “Эй, Карлос, а где Леди Э сегодня?” А надо добавить, что Леди Э была за мужем за настоящим куском дерьма, просто за животным. Он с ней такое вытворял.
ФРЕДДИ. Такое? Чего он делал? Бил что ли?
ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. Никто не знает чего он там делал, но что-то он делал. А Элоис была по настоящему спокойна. Она ждала следующего раза, когда эта сволочь напьётся. Так вот один раз он напился и уснул. И пока он был в отключке, она его раздела, затем взяла супер клей и приклеила его член к животу.
Взрыв смеха.
ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. Я серьёзно. Член прямо к животу, он прилип. Медикам его отрезать его пришлось.
Через смех все поморщились.
МР. БЕЛЫЙ. Бог мой!
ФРЕДДИ. Она, наверное, очень разозлилась.
ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. Я не знаю, что он с ней делал, но должно быть, он её достал.
МР. БЕЛЫЙ. И как он себя чувствовал?
МР. РОЗОВЫЙ. А как бы ты себя чувствовал, если бы тебе пришлось нагибаться, чтобы отлить?
Все улыбаются.
42 ЭКСТ. СКЛАД — ДЕНЬ
Хороший парень Эдди паркуется около склада. Все следуют за ним внутрь.
43 ИНТ. СКЛАД — ДЕНЬ
Четверо мужчин входят в здание.
На другом конце склада стоят стулья и там сидят: Мр. Блондин, Мр. Синий, Мр. Коричневый и Джо Кэбот.
Джо видит вошедших.
ДЖО. Вот вы и здесь, здорово!
Теперь мы видим вместе всех, кто сидел в кафе дяди Боба. Некоторые сидят на стульях, некоторые стоят. Джо сидит напротив них на краю стола. Справа от него стоит доска, на ней прикреплён план вооружённого ограбления.
ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. Мы думали, что доедем быстрее, но пришлось объезжать по Ла брэа и Пико.
ДЖО. Ничего. (парням) Итак, давайте все познакомимся. Исключая меня и Эдди у всех будут псевдонимы. Ни при каких обстоятельствах вы не должны называть друг другу настоящих имён и говорить что-либо о себе. Включая то откуда вы, имя вашей жены, где вы сидели, банки, которые вы грабили. Ничего о том где вы были и что делали. Все разговоры только о том, что вы будете делать. Так что единственные, кто знает членов команды это Эдди и я. И я хочу всё видеть именно так. Потому что если кого-то возьмут полицейские, этого конечно не произойдёт, но если вдруг, то вы им ничего не расскажите, так как вам нечего рассказать. Вы не знаете имён. Знаете меня и Эдди, это меня не волнует. Так что никаких возражений, я всё это организовал и я устанавливаю правила. И я подобрал себе тех кого хотел. Никто из вас не пришёл просто так. Я знаю вас. Знаю вашу работу, знаю вашу репутацию. Знаю вас как людей. Исключая этого парня.
Джо показывает пальцем на Фредди.
Фредди замер, как вкопанный.
ДЖО. Но он в порядке. Если бы он не был в порядке, то его бы здесь не было, а теперь давайте я представлю всех друг другу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16