)
НЕВЕСТА (только голос)
В двадцать три, она примкнула к "Смертоносным
Гадюкам" Билла...
ДВАДЦАТИПЯТИЛЕТНЯЯ О-РЕН ИШИИ вместе с другими "Гадюками", избивает беременную Невесту...
НЕВЕСТА (только голос)
В двадцать пять она внесла свою лепту
в убийство восьмерых человек, включая мою
нерожденную дочь. Это произошло в свадебной
часовне, Эль Пасо, Техас. Но в тот день, пять
лет назад, она совершила одну непростительную
ошибку...
НЕВЕСТА В СТАТИЧНОЙ ПОЗЕ, во всей красе новенького свадебного платья.
НЕВЕСТА (только голос)
...ей нужно было убить девятого. Но с ней - не
будем забегать вперед, для начала мне все-таки
нужно...
КРУПНЫЙ ПЛАН НЕВЕСТЫ В ПИКАПЕ. С нашей последней встречи прошло часа полтора.
НЕВЕСТА
Пошевели большим пальцем.
КРУПНЫЙ ПЛАН БОЛЬШОГО ПАЛЬЦА - слегка пошевелился.
НЕВЕСТА
Самое сложное позади. Теперь давай растормошим
остальных поросяток.
ВЫТЕСНЕНИЕ ЧЕРНЫМ.
ЧЕРНЫЙ ЭКРАН
На черном экране появляются субтитры:
"Тринадцатью часами позже"
НАЧАЛО МУЗЫКАЛЬНОГО МОНТАЖА_
ИЗОБРАЖЕНИЕ ПРОЯВЛЯЕТСЯ.
ВНУТРИ - ПОДЗЕМНАЯ ПАРКОВКА - ДЕНЬ
Подземная стоянка автомобилей. Мы слышим, как открывается дверца автомобиля - ЗА КАДРОМ - затем в кадр ступает босая нога: она появляется сверху и опускается вниз.
Невеста подходит к двери со стороны водителя и забирается в кабину.
Невеста вставляет ключ зажигания, и поворачивает его.
Мотор пикапа С ДИКИМ РЕВОМ оживает.
Невеста замечает "элвисовские" солнечные очки на "торпеде", и надевает их.
СНАРУЖИ - УЛИЦЫ ТЕХАСА - ДЕНЬ / ВНУТРИ - МАГАЗИНЫ ТЕХАСА - ДЕНЬ
Невеста проезжает на своем желтом пикапе по коммерческому району Эль Пасо.
Остановившись у магазина одежды, Невеста выходит из машины и направляется к нему. Мы следуем за ней внутрь.
Ступни, затем ноги, затем бедра Невесты влезают в новенькие "Левисы".
Ее руки хватают ВИШНЕВО-КОРИЧНЕВЫЕ КОВБОЙСКИЕ САПОЖКИ.
Невеста надевает их на ноги.
Затем она выбирает себе ТОПИК.
И подыскивает теплую курточку.
Невеста, отыскивает в бумажнике Бакса отдел для наличных, вынимает оттуда деньги и расплачивается за покупки.
Одетая во все новое, Невеста выходит из магазина одежды, и залезает обратно в пикап.
Проехав еще малость, она притормаживает у универмага, выбирается из грузовичка и заходит в магазин.
Там она приобретает ЛОПАТУ, КИРКУ, большой ПОХОДНЫЙ ФОНАРЬ, КАРТУ ДОРОГ ШТАТА ТЕХАС, ЗАПИСНУЮ КНИЖКУ, а также несколько КРАСНЫХ и ЧЕРНЫХ ФЛОМАСТЕРОВ.
После того, как Невеста расплачивается с продавцом, нам показывают следующую ВИДЕОНАРЕЗКУ...
...ее пикап подъезжает к дешевому мотелю "Техасец"...
...ДЕВУШКА регистрируется у СТАРОГО ЗАСРАНЦА - служащего мотеля. Она получает ключ от комнаты, расплачивается, взяв деньги все из того же бумажника принадлежащего "Ловеласу из Техаса"...
...Невеста наполняет ванну в ванной комнате мотеля...
За шампунь нужно поблагодарить универмаг...
...кондиционер...
...кусок мыла...
...из крана бежит горячая вода...
...над водой стоит пар...
...она достает комплект различных косметических средств для принятия ванны: пену, абрикосовый экстракт, экстракт киви и др. Мы видим, как девушка доливает эти компоненты в ванну...
...босая нога опускается в воду...
...затем в воду погружается все тело...
...играет лиричная МУЗЫКА ИЗ какого-то КИНОФИЛЬМА...
...теперь, лежа в ванной, наедине сама с собой, Невеста позволяет себе всплакнуть. Ее несчастное сердце разбито, она выпускает накопившиеся за пять лет слезы на волю.
Она плачет по ребенку...
Она плачет по тому, что никогда ей больше не быть матерью...
Она плачет по невинным людям, убитым на свадьбе, которые умерли лишь из-за того, что по несчастью, оказались не в том месте и не в то время...
Она плачет из-за предательства своего возлюбленного...
Она плачет из-за предательства своих товарищей...
Она оплакивает пять лет, которые были у нее украдены...
Она плачет, вспоминая бесчисленные унижения, которые она вынесла, будучи в бессознательном состоянии...
И, наконец, она плачет, ощущая нищету, в которой оказалась, не заслуживая того... Девушка жаждет возмездия Биллу. Возмездия, которое начнется сразу же, как только она выйдет из ванной комнаты.
Невеста сворачивается в эмбриональное положение... продолжает плакать.
Мы ОТЪЕЗЖАЕМ назад, чтобы дать нашей героине время придти в себя... ОТДАЛЯЯСЬ, МЫ ПРОХОДИМ СКВОЗЬ дверь ванной комнаты... А, оказавшись снаружи, только смотрим на дверь и слушаем рыдания, доносящиеся изнутри.
Когда Невеста закончит пускать слезы, то начнет пускать кровь.
Но вот дверь ванной распахивается. Появившаяся оттуда женщина, запрятала все свои чувства глубоко внутрь себя, за исключением одного чувства мести.
Эта женщина, в своем новом амплуа, поднимается в кабину пикапа, надевает солнечные очки, заводит мотор, с чего и начинает писать свою кровавую историю.
_КОНЕЦ МУЗЫКАЛЬНОГО МОНТАЖА
СНАРУЖИ / ВНУТРИ - ПИКАП (В ДВИЖЕНИИ, ЕДЕТ ПО ПУСТЫНЕ) - НОЧЬ
ГЛАЗАМИ НЕВЕСТЫ МЫ СМОТРИМ ЧЕРЕЗ ВЕТРОВОЕ СТЕКЛО:
Фары пикапа освещают дорогу впереди, коей является открытое пространство пустынных прерий. Мы видим грязь, камни, кустарники, и огромные махины-насосы, качающие нефть из недр земли.
Невеста ОСТАНАВЛИВАЕТ автомобиль.
Захватив с собой фонарь, Невеста, в свете фар, проходит к камню, который, кажется, чем-то выделяется среди ему подобных.
Невеста приподнимает булыжник и изучает его нижнюю сторону. Там оказывается "крестик".
Девушка улыбается. Если бы на камне не было "крестика", она бы расценила его отсутствие как знак свыше, говорящий о том, что отмщению не суждено состояться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49