Ц Питер улыбнулся. Ц Он даже не замечает тво
их усилий, Эмма, только становится все более высокомерным. Не понимаю, как
я мог жениться на женщине, у которой три таких самодовольных брата!
Она оглянулась на Джулию. Лицо девочки стало совсем зеленым.
Ц Ради Бога, Питер, поскорее останови машину, а то ее вырвет прямо на сиде
нье.

Клер была очень рада их приезду.
Ц Бедняжка Джулия! Ц Она ласково обняла племянницу. Ц Пойдем, посидишь
у камина. Я угощу тебя чудесными бисквитами. Сара испекла их перед тем, как
уехать. Уверена, они поднимут тебе настроение.
Ц Мне уже лучше, Ц Джулия высвободилась из объятий Клер. Ц Можно, я пойд
у погулять с Кастой? Ц Действительно, ее лицо уже приобрело нормальный ц
вет, на щеках появился румянец.
Ц Отличная мысль. Ц Эмма проводила девочку до дверей и вернулась. Ц Над
еюсь, ее скоро перестанет укачивать в машине. А где Пол? Ц спросила она, ус
аживаясь рядом с мужем на софу.
Ц Поехал в Дедхем. Скоро должен вернуться.
Бесполезно было рассказывать им о долгом молчании, о почти пугающей атмо
сфере в доме прошлым вечером или о кошмаре, который она опять видела во сн
е и от которого с криком проснулась. Пол наверняка слышал этот крик, но не
пришел к ней в спальню хотя бы спросить, что случилось. Клер подбросила ещ
е дров в камин, стараясь справиться с охватившей ее дрожью. Казалось, ничт
о не в состоянии избавить этот дом от холода.
Ц Он по-прежнему хочет продать Данкерн. Я не могу отговорить его от этог
о намерения. Ц Она посмотрела на Питера. Ц Это правда, что ему пришлось в
ложить много своих денег в фирму?
Питер смущенно отвел взгляд.
Ц Вполне возможно... Я не знаю, Клер.
Ц Он сказал, что у компании были неприятности, и он все потерял.
Питер нахмурился.
Ц Это не совсем так. Насколько мне известно, у нас все в порядке. Компания
получила неплохую прибыль для первого года. Клер... Ц Он помедлил. Ц Если
бы ты спросила мое мнение, я бы посоветовал тебе воспользоваться советом
независимого эксперта и очень хорошо подумать, продавать или нет этот с
тарый замок. А если у компании действительно какие-то проблемы, то для теб
я важно держать все деньга, которые ты имеешь или получишь от продажи, на с
воем личном счете. У нас фирма с ограниченной ответственностью, так что и
мущество жены, записанное на ее имя, остается полностью защищенным. Ц Ег
о явно смущал этот разговор. Ц У тебя хороший стряпчий, Клер? А бухгалтер?

Клер пожала плечами.
Ц У Пола есть кто-то...
Ц А у тебя? У тебя лично?
Ц Все наши дела ведут люди Пола.
Питер нахмурился.
Ц Тогда я советую тебе найти хорошего независимого консультанта. Это б
ыло бы разумно.
Эмма удивленно уставилась на мужа.
Ц Тебе что-то известно?
Питер покачал головой.
Ц Ничего определенного. Но если у Пола финансовые проблемы, нельзя допу
стить, чтобы Клер оказалась втянутой в них. В этом деле с Данкерном сделан
а ставка на весьма крупную сумму. Клер должна быть чрезвычайно осторожна
Ц ошибка может очень дорого стоить...

«Ошибка может очень дорого стоить...» Эти слова все еще звучали в ушах Клер
, когда она вернулась в свою комнату. Она слышала, как закрылась дверь в ко
мнате Джулии наверху, как Питер и Эмма располагались в комнате для госте
й. Каста, стуча когтями, проследовала наверх вслед за Джулией. Пол удалилс
я в свой кабинет. Клер была одна. Медленно и неохотно она разделась и набро
сила на себя купальный халат.
Питер и Эмма, похоже, урегулировали все свои разногласия. Даже когда Клер
и Эмма, оставшись вдвоем, прогуливались по саду, Эмма не упомянула о своем
американце, а Клер, озабоченная другими проблемами, забыла спросить.
Ц Ты все еще занимаешься медитацией? Ц Вопрос Эммы вывел ее из задумчив
ости. Клер покачала головой.
Ц Больше не занимаюсь. Это одна из причин, почему я просила тебя приехать
на уик-энд. Мне надо было отвлечься.
Ц И больше не будешь продолжать? Ц Эмма взяла ее за руку. Ц Почему? Боже м
ой, я бы не смогла удержаться, если бы была на твоем месте. Должна признать
ся, что я попробовала, но у меня ничего не получилось. Наверное, я не умею со
средоточиться до нужной степени, постоянно отвлекаюсь, думаю о разных гл
упых вещах, например, о покупках или о галерее. Представь мое разочарован
ие! Ведь все выглядело так интригующе, обещало быть таким восхитительно
порочным!
Ц Джеффри тоже считает это порочным занятием. Только не видит в нем ниче
го восхитительного. Он считает, что моя душа в опасности, Ц грустно улыбн
улась Клер.
Ц Ох уж этот Джеффри! Ц Эмма остановилась, удерживая подругу за локоть.
Ц И ты позволила ему уговорить себя отказаться от этого занятия? В самом
деле?
Ц Зак тоже с ним согласен. Ц Клер засунула руки поглубже в карманы. Ц Я н
е собираюсь больше этим заниматься, Эмма. Послушай, давай сменим тему раз
говора. По-моему, Джулия полностью оправилась после поездки. Я так ей рада
... Ц Она улыбнулась. Ц Ты не хочешь оставить ее у меня на праздники?
Ц С удовольствием. Но тебе придется пригласить и Тамсин. Это ее лучшая по
друга. Ц Эмма медленным шагом двинулась дальше. Ц За ленчем Пол вел себя
вполне прилично, Ц осторожно заметила она.
Клер с горечью усмехнулась.
Ц Он держался безупречно. На это я и рассчитывала. Это вторая причина, по
которой я просила вас приехать.
Она почти не видела Пола весь день. Сначала он повез Питера и Джулию на про
гулку к реке, а после чая опять исчез, на сей раз, чтобы показать Питеру, как
он покрыл крышу сарая. За столом он ни разу не обратился к ней.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270