- Нет нужды говорить вам, что все, что вы скажете, останется между
нами и никогда не станет известно Кокору Хеккусу, - ровным голосом заявил
Заум.
- Ба! Это вы так считаете. В эту самую минуту рядом с вами сидит
человек; я видел как вы глядели на него. Насколько вы или я знаем, это
вполне может быть сам Кокор Хеккус.
- Вы не верите в это.
Настроение Кастиллигана вновь изменилось.
- Нет, не верю. Кокор Хеккус сейчас в Глуши тратит бешеные деньги,
которые он получил за последний месяц.
- Как тратит? На что?
- Об этом я ничего не знаю. Кокор Хеккус стар - одни говорят, что ему
триста лет, - другие - четыреста, но энергия у него, как у молодого
человека. Энтузиазма у него хватает.
После короткой паузы Заум спросил:
- Если вы никогда не встречались с Кокором Хеккусом, откуда вы
знаете?
- Я слышал, как он говорит. Я слышал, как он планирует операции. Я
слышал, как он ругается. Он изменчив, непредсказуем, причудлив, как
огненная девушка с Бернала. Он абсолютно великодушен, абсолютно жесток - в
обоих случаях потому, что не знает никого, кроме себя. Он ужасный враг и
неплохой хозяин. Я рассказываю все это, потому что не могу повредить ему и
могу помочь себе. Но я никогда бы не рискнул обидеть его. Он изобретет
новые ужасы специально для меня. Однако, если я буду верно служить ему, он
построит мне замок и сделает меня Робертом, бароном Кастиллиганским.
- И где же он исполнит эту романтическую фантазию?
- В Глуши.
- В Глуши, - проворчал Заум. - Вечно эта Глушь. Когда-нибудь мы
перейдем Границу и положим ей конец.
- Вы никогда не преуспеете. Глушь будет существовать всегда.
- Ну и ладно. Что вы еще знаете о Кокоре Хеккусе?
- Я знаю, что он будет продолжать похищения сыновей и дочерей богатых
людей. Он сам сказал, что ему нужна огромная сумма денег, и нужна
немедленно.

3
"Только благодаря Ригелю, его гигантской светимости и
обширной зоне обитаемости, стало возможным существование
Скопления. Невозможно не восхищаться хотя бы только
размерами этой системы! Подумайте об этом! Двадцать шесть
плодородных планет, обращающихся по устойчивым
тысячелетним орбитам вокруг ослепительно белого солнца на
среднем расстоянии тринадцать миллионов миль. И это не
считая шести бесплодных планет Внутреннего пояса и
Голубого Компаньона в четверти светового года отсюда!
Но именно те обстоятельства, которые привели к
расцвету Скопления, сделали его одной из наиболее
волнующих загадок Галактики. Большинство авторитетов
считает Ригель молодой звездой, чей возраст не превосходит
миллиарда лет. Как же объяснить существование Скопления,
на двадцати шести планетах которого к моменту прибытия
экспедиции сэра Джулиана Хови уже существовала
высокоразвитая сложная жизнь? По временной шкале земной
эволюции возраст такой жизни - не менее трех миллиардов
лет - считая, что она возникла в Скоплении.
Однако верно ли это предположение? Хотя флора и фауна
на каждой планете обладает заметными отличиями, существует
и множество удивительных совпадений - как если бы
много-много лет назад вся жизнь в Скоплении имела общее
происхождение.
На этот счет существует столько же теорий, сколько
теоретиков. Глава современной космологии А. Н. дер
Паульсон предположил, что Ригель, Голубой компаньон и
планеты сконденсировались из первичного облака, уже
обогащенного углеводородами, так что местная жизнь образно
говоря, имела флору. Другие, более склонные к свободному
полету фантазии, считают что планеты Скопления были
доставлены сюда и установлены на орбитах ныне вымершей
высокоразвитой цивилизацией. Регулярность и расположение
орбит, почти одинаковые размеры планет Скопления, резко
контрастирующие с разнообразием Внутреннего пояса, придают
этим измышлениям некую вероятность. Почему? Когда? Как?
Кто? Гексадельты? Кто высек Скальный Монумент на Кси
Малого Пса, Х? Кто оставил непонятный механизм в
Таинственном Гроте на Луне? Волнующие загадки, но увы,
пока без ответов".
(Из главы 1 "Астрофизические условия"
книги Штрека и Черница "Народы Скопления")
Завьер Сколкемпе, член Института, достигший сотой степени, так
пояснил журналисту деятельность Института:
Человечество старо; цивилизация молода - и зубчики в их
взаимодействии еще не притерлись. Да так оно и должно быть. Человек
никогда не сможет войти в здание из металла и пластика, в звездолет или
подводную лодку, не испытывая небольшого шока от изумления; никогда не
сможет он избежать действия по пристрастию без небольшого усилия... Мы,
члены Института, получаем детальное историческое образование. Мы знаем,
каковы были люди в прошлом; и мы рассчитали десятки возможных вариаций в
будущем, которые все, без исключения, отвратительны. Человек, существующий
сейчас, со всеми его недостатками и пороками, с тысячью великолепных
иррациональных компромиссов между двумя тысячами стерильных абсолютов,
является оптимальным.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68