Так чего же вы добиваетесь?
- Балленкарч самообеспечивается. В то же время ни Кайрил, ни Менгер
не могут существовать в одиночестве. Но как видите, нынешний приток
богатства друидов не удовлетворяет. Они хотят больше и надеются добиться
этого, контролируя промышленность Балленкарча. Я хочу, чтобы этого не
произошло. И я хочу, чтобы не возникло сотрудничества между Кайрил и
Менгером, которое на данном этапе было бы противоестественным. Я мечтаю
увидеть на Кайрил новый режим: правительство, предназначенное улучшить
производительные и покупательные возможности лайти; правительство,
предназначенное создать с Менгером гармоничный альянс.
- Плохо, что три мира не в силах сформировать единый союз.
- Эта идея весьма удачна, - Хабльят печально вздохнул, - но она
рушится перед лицом трех обстоятельств. Первое - текущая политика друидов.
Второе - большое влияние Красной Ветви на Менгере. И третье - намерения
принца Балленкарчского. Избавьте нас от всего этого, и такой союз станет
возможным. Я первым тогда подниму руку "за". А почему бы и нет?
Последнее Хабльят пробормотал как бы про себя, и на мгновение из-за
желтой вежливой маски показалось лицо очень усталого человека.
- Что с вами теперь будет?
Хабльят скорбно поджал губы:
- Если мой авторитет погибнет, я, естественно, покончу с собой. Не
глядите так недоверчиво. Это обычай менгов, традиционный способ выразить
неодобрение. Я боюсь, что мне недолго осталось жить в этом мире.
- А почему бы вам не вернуться на Менгер и не пересмотреть
политические позиции?
Хабльят покачал головой:
- А это уже не наш обычай. Можете улыбаться, но вы забываете, что
существование общества сопряжено с четкими установками, которые должны
соблюдаться.
- Сюда летит аэрокар. Будь я на вашем месте, то вместо того чтобы
рассусоливать о самоубийстве, попытался бы переманить на свою сторону
Принца. Похоже, он - ключевая фигура. Друиды и менги в сравнении с ним
отходят на второй план.
Хабльят опять покачал головой:
- Нет, только не Принц. Это сомнительная личность: помесь бандита,
шута и мечтателя. Для него обновление Балленкарча не более чем игра...

15
Приземлился аэрокар. Это была небольшая брюхатая машина, которой вряд
ли повредила бы покраска. Из нее вышли двое рослых мужчин в красных штанах
до колен, просторных голубых жакетах и черных кепи. Они были
олицетворением высокомерия, свойственного военной элите.
- Лорд Принц шлет приветствие, - сообщил один из них биллендскому
офицеру. - Он считает, что среди пассажиров должны быть иностранные
агенты, и поэтому те, кто сейчас высадится, будут представлены ему лично.
На этом разговор и кончился.
В машину поместились Ильфейн и Хабльят, миссионеры впихнули в нее
переносной алтарь и залезли сами, за ними последовали менги, не сводящие с
Хабльята свирепых взглядов, и наконец Джо. Силлиты и старуха в черном не
покинули корабля. Видимо, они остались продолжать полет на Каллерган,
Билленд или Сил.
Джо прошел вперед и опустился в кресло возле Ильфейн. Она повернула к
нему лицо, на котором, казалось, внезапно умерла юность.
- Что вы от меня хотите?
- Ничего. Вы на меня сердитесь?
- Вы - шпион менгов.
Джо через силу рассмеялся:
- О! Это потому, что я общаюсь с Хабльятом?
- Зачем он вас послал? Что вы должны мне передать?
Вопрос уложил его на лопатки. Открывалась широкая перспектива для
умозаключений. Неужели возможно, чтобы Хабльят воспользовался им для того,
чтобы он передал его соображения Ильфейн, а следовательно, и друидам?
- Не знаю, - сказал он, - хотел Хабльят вам что-нибудь передать или
нет. Но он мне рассказал, почему помогал привезти на планету ваше Дерево.
- Прежде всего, - едко заметила она, - у нас нет больше Дерева. Его
украли на Джинкли. - Ее зрачки расширились, и она посмотрела на него с
внезапным подозрением. - А причем здесь вы? Может быть, вы тоже...
- Вы твердо решили думать обо мне самое плохое, - вздохнул Джо. - Ну
что ж... Не будь вы столь дьявольски прекрасны, я думал бы о вас в два
раза хуже. Вы рассчитываете, что, явившись к Принцу с двумя мордастыми
друидами, сумеете его обвести вокруг пальца как мальчишку. Что ж, может
быть и так. Я очень хорошо знаю, что вы не остановитесь ни перед чем. Но
сейчас я собираюсь выложить вам все, о чем мне говорил Хабльят. Можете
делать с этой информацией все, что хотите. - Он посмотрел на нее, ожидая
ответа. Но она отвернулась к окну. - Он считает так: если миссия удалась,
то вы с вашими друидами со временем станете плясать под дудку этих
чокнутых балленкарчцев. Если не преуспеете... что ж, лично для вас менги
еще могут организовать какую-нибудь гадость, но рано или поздно вы
обязательно выйдете вперед.
- Уходите, - сдавленным голосом произнесла она. - Каждое ваше слово
причиняет мне боль. Уходите.
- Ильфейн! Оставьте вы эту кучу-малу из друидов, менгов и Дерева
Жизни! Я заберу вас на Землю. Если покину эту планету живым...
Она повернулась к нему затылком.
Машина зажужжала, завибрировала и поднялась в воздух. Земля осталась
внизу. На горизонте появились большие горы с вершинами, блистающими снегом
и льдом. Позади оставались луга, покрытые необычайно зеленой травой. Они
пересекли гряду. Машина судорожно дернулась, мелко затряслась и пошла на
посадку в сторону моря.
На берегу этого моря находилось поселение, видимо, основанное недавно
и потому недостроенное.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33