, осужденное папой и королевской властью.
Леере Андре (1703 -1780) -известный врач-акушер.
" <...у дофины, ныне покойной...> - имеется в виду Мария-Йозе-
фа Саксонская (см. Максимы, прим. 159).
Мирпуа Анна-Маргарита-Габриэль де Бово, герцогиня де (1707 -
1791) - фрейлина Марии Лещинской.
Виллар Луи-Эктор, герцог де (1653 - 1734) - маршал Фран-
ции с 1702 г., один из крупнейших полководцев XVIII в.
<Б 1734 году, прибыв после начала войны...> - имеется в виду
так называемая война за польское наследство между Россией и Ав-
стрией с одной стороны, Францией, Испанией и Сардинией - с дру-
гой.
Ла Ферте-Энбо Мари-Тереза Жоффрен, маркиза де (1715 -
1791) - хозяйка литературного салона, где, в отличие от салона ее
матери г-жи Жоффрен (см. Характеры, прим. 192), царил крайне ре-
акционный дух.
"" Рочестер Джон Уилмот, граф (1647 - 1680)
поэт.
" <..разногласия среди епископов>. В 1713 г. папа Климент XI
(см. Характеры, прим. 536) буллой ный>; буллы именуются по первому слову их текста) осудил 101
положение книги янсениста Паскье Кенеля (1634 - 1719) <Новый
завет с нравственными размышлениями> (1671). Булла вызвала силь-
ную оппозицию в среде -галликанского епископата. Восемь прелатов
(Шамфор ошибочно называет цифру 9) во главе с архиепископом
парижским де Ноайлем обратились с протестом против нее в Рим.
Грамон Филибер, граф де (1621 - 1707) - герой биографи-
ческого романа графа Антуана Гамильтона (1646 - 1720) <Мемуары
графа де Грамона> (1713). Анекдот, приводимый Шамфором, не соот-
английский
ветствует действительности: <Мемуары> вышли в свет лишь через
шесть лет после смерти Грамона.
" Тимон - афинский философ V в. до н.э., резко критиковавший
своих современников за развращенность и слывший мизантропом.
Бель-Иль Шарль-Луи-Огюст Фуке, герцог де (1684 - 1761) -
маршал Франции с 1741 г.
Невиль Шарль Фре де (1693 - 1774) -- иезуитский богослов и
проповедник, автор <Надгробного слова Шарлю-Луи-Огюсту Фуке де
Бель-Илю> (1761).
" Энео Этьен Менон д (род. 1721) - генеральный контролер
финансов в 1768 - 1769 гг.
" Грамон Антуан-Антонен, герцог де (1722 - 1799) - бригад-
ный генерал, шурин герцога де Шуазеля.
<...ваш город охраняют собаки?>. В Сен-Мало держали специ-
альных собак для охраны города. Этот обычай был поводом для по-
стоянных насмешек над жителями города.
" <Во время американской войны...> -т.е. во время войны за
независимость США (1775 - 1783).
" Пегу - область в Бирме; в XVI - XVIII вв. европейцы называ-
ли так всю Бирманскую империю.
" Орри Филибер, граф де Виньори (1689 - 1747) - генераль-
ный контролер финансов в 1730 - 1747 гг.
Немур Мария дОрлеан-Лонгвиль, герцогиня де (1625 - 1707) -
последняя владетельная принцесса Нешательская.
Вандам Пуп-Жозеф, герцог де (1654 -1712) -побочный прав-
нук Генриха IV, генерал-лейтенант.
Ї" Шароле Шарль де Бурбон, граф де (1700 - 1760) - сын Лю-
довика III Бурбона, принца де Конде (1668 - 1710), принц крови.
" <В дни ссоры Дидро и Руссо...>. В 1758 г. Дидро и Руссо поссо-
рнлись по личным мотивам.
См. характеры, прим. 205.
Миньо Венсан, аббат (1725 - 1791) - историк, племянник
Вольтера, брат г-жи Дени (см. Характеры, прим. 130).
"" Ламуаньон Гийом де (1617 - 1677) - президент парижского
парламента при Людовике XIV.
Можирон Луи-Франсуа, маркиз де (1725 - 1767) - генерал-
лейтенант.
Главный прево - начальник полевой жандармерии.
. "" <Фонтенель написал оперу...> - имеется в виду его опера <Фе-
тнда и Пелей> (1689), а в Ш акте которой выведен хор жрецов Судьбы.
" Минден - город в Германии (Вестфалия), под которым в 1759 г.
во время Семилетней войны пруссаки под командованием герцога
Фердинанда Браушвейгского (1721 - 1792) разбили французов под
командованием Луи-Жоржа-Эразма маркиза де Контада (1704 -
1795), маршала Франции с 1758 г. Последний объяснял впоследствии
свое поражение недисциплинированностью маршала де Бройля (см.
Характеры, прим. 24).
"""Порке Пьер-Шарль-Франсуа, аббат (1728 - 1796) - поэт, ка-
пеллан короля Станислава Лещинского.
"Бройль Шарль-Франсуа, граф де (1719 - 1781) - министр без
портфеля, советник Людовика XV.
Фавье Жан-Луи (1717 - 1784) - публицист и дипломат, по-
могавший графу дс Бройлю вести тайную переписку с королем.
Торговый договор 1786 года - в 1786 г. министр иностранных
дел Людовика XVI Верженн подписал крайне невыгодный для Фран-
ции торговый договор с Англией.
"" Ла Шалоте Луи-Рене де Карадек де (1701 - 1785) - гене-
ральный прокурор бретонского парламента. Был безвинно посажен
в тюрьму по навету герцога Эгийона (см. Характеры, прим. 73), кото-
рого Ла Шалоте открыто обвинил в трусости, вероломстве и лихоим-
стве. Герцог Шуазель (см. Характеры, прим. 59) поддерживал Ла
Шалоте, но безуспешно. Последний был освобожден только при Людо-
вике XV.
Тансен Пьер-Герен, кардинал де (1680 - 1758) - архиепис-
коп Лионский в 1741 - 1758 гг.
Г-жа де Мазарини - имеется в виду Луиза-Жанна деДюрфор-
Дюрас, герцогиня де Мазарини (1735 - 1781), дочь маршала де Дю-
раса (см. Характеры, прим. 211).
Лиссабонское землетрясение. В 1755 г. в португальской столи-
це произошло сильное землетрясение, которое привело к многочис-
ленным жертвам и совершенно разрушило город.
"" Белен - в XVIII в. городок в 7 км к востоку от Лиссабона,
загородная королевская резиденция; ныне предместье Лиссабона.
См. Характеры, прим. 24.
Жокур Луи-Пьер, граф де (род. 1726) - бригадный генерал.
"Ї Рут Шарль-Эдуар, граф де (род. 1710) - генерал-лейтенант.
Силуэт Этьен де (1709 - 1767) - генеральный контролер
финансов в 1759 г.
>" Шатору Мари-Анна де Майи Нель, маркиза де Ла Турнель,
герцогиня де (1717 - 1744) - фаворитка Людовика XV.
<0м копит его как жаба...>. В старину жаба ошибочно счита-
лась ядовитым животным.
" <...после того как обнародовал дефицит...>. 22 февраля 1787 г.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132