"Ї Мадам Клотильда - сестра Людовика XVI Мария-Клотильда
- 380 -
(1759 - 1802), с 1775 г. супруга наследного принца Сардинского, буду-
щего короля Карла-Эммануила IV (царствовал в 1796 - 1802 гг.).
""См. Характеры, прим. 144.
Ї" Провинциал - глава монашеского ордена в данной стране.
"" Лораге Луи-Леон-Фелисите де Бранкас, граф де (1733 -
1824) - литератор, ученый и меценат.
" Рец Жан-Франсуа-Поль де Гонди, кардинал де (1614 - 1679) -
архиепископ Парижский, политический деятель и писатель, автор
<Мемуаров> (1717). Повествуя о событиях 648 г. (начало Фронды),
де Рец рассказывает, как во время схватки горожан с королевской
гвардией он попытался предотвратить кровопролитие, но его сшибли
с ног камнем, а один из горожан прицелился в него из мушкета. Не
потеряв присутствия духа, де Рец крикнул: <Несчастный, на тебя
смотрит твой отец!>. Горожанин решил, что целится в кого-то из
друзей своего отца, и не выстрелил.
""~ Лаваль - балетмейстер парижской оперы при Людовике XV,
однофамилец де Лавалей, одной из знатнейших аристократических
фамилий Франции.
" См. Характеры, прим. 364.
"" Симония (по имени волхва Симона, просившего, по церковному
преданию, апостолов продать ему дар творить чудеса) - купля и
продажа церковных должностей.
" Мария Стюарт (1542 - 1587) - супруга Франциска 11
(1544 - 1560), короля Франции в 1559 - 1560 гг.; затем королева
Шотландская.
" Лакричник - солодка, растение из семейства бобовых, имею-
щее сладкий корень.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132