ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
В книге "Афины
и Иерусалим" Шестов переводит эту фразу так: "Человек не стремится к
невозможному, и если кто станет стремиться, то все его признают слабоумным"
[АИ, 195].
xxv "Частный мыслитель" Иов как образец "повторения" (см. главу 1)
противопоставляется Киргегардом мыслителям классической философской традиции
в сочинении "Повторение" ("Wiederholung"). Жертвоприношение Авраама как
образец "абсурдного" поступка рыцаря веры - центральная тема другого
сочинения Киргегарда "Страх и трепет" ("Furcht und Zittern"). Оба сочинения
составляют 3-й том цитируемого Шестовым собрания.
xxvi Может быть, имеется в виду следующее утверждение: "Раскаяние,
покаяние имеет тот смысл, что, благодаря возвышению человека к истине,
преступление осознается им как в себе и для себя преодоленное, не имеющее
само по себе силы.
Таким образом, совершенное делается несовершенным, но это происходит не
чувственным образом, а духовно, внутренне" (Гегель Г. Философия религии, т.
2, с. 317).
xxvii Матф. 17, 20.
xxviii Евр. 11, 8.
xxix "...Я постоянно старался не осмеивать человеческих поступков, не
огорчаться ими и не клясть их, а понимать" (Спиноза Б. Политический трактат,
гл. I, ( 4 ?? Избр. произв. в двух томах. М.: ГИПЛ, 1957, т. 1, с. 288).
xxx "Erfahrung <...> sagt uns zwar, was da sei, aber nicht, das es
notwendigerweise, so und nicht anders, sein musse. Eben darum gibt sie uns
auch keine wahre Allgemeinheit, und die Vernunft, welcher nach dieser Art
von Erkentnissen so begierig ist, wird durch sie mehr gereizt, als
befriedigt" (Ausgabe A, 1.1 - 2.1).
xxxi В тридцатые годы, когда Киргегард изучал теологию в Копенгагенском
университете, там царила немецкая романтическая философия, и философия
Гегеля прежде всего. Научный руководитель Киргегарда Г.Мартенсен развивал
род рациональной теологии, выработанный им в духе Шлейермахера, Гегеля и
отчасти Ф.Баадера. В качестве основного принципа философии Мартенсен избрал
тезис Ансельма Кентерберийского credo ut intelligam (верую, чтобы понимать).
Смысл философии Мартенсен видел во всеобъемлющем духовном синтезе знания и
жизни путем внутреннего соединения веры и мышления. См.: Rohde P. Soren
Kierkegaard in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Hamburg: Rowohlt, 1959,
S. 18 - 23.
xxxii In. 130, 1 - 2.
xxxiii Авв. 2, 4; Рим. 14, 23. Ср.: Рим. 1, 17; Гал. З, 11; Евр. 10, 38.
xxxiv Wiederholung, Bd. III, S. 192.
xxxv Ibid., S. 189. У Киргегарда сказано: "пафос, страсть свободы" - "die
Leidenscheft der Freiheit".
xxxvi Tagebucher, II, S. 204.
xxxvii Philosophische Brocken, Bd. VI/VII, S. 121.
xxxviii Furcht und Zittern, Bd. III, S. 45.
xxxix Ibid., S. 46.
xl Philosophische Brocken, Bd. VI/VII, S. 285.
xli Спиноза Б. Этика, ч. 1, теор. 17 ?? Избр. произв., т. 1, с. 377.
xlii Там же, теор. 33, с. 390.
xliii Die Krankheit zum Tode, Bd. VIII, S. 35.
xliv Ср.: Голосовкер Я.Э. Достоевский и Кант. Размышления читателя над
романом "Братья Карамазовы" и трактатом Канта "Критика чистого разума". М.:
АН СССР, 1963.
xlv Der Begriff der Angst, Bd. V, S. 56.
xlvi Ibid., S. 57.
xlvii См.: Чертков Л. Серен Киркегор в русской литературе ?? Вестник
Русского Христианского Движения. Париж; Нью-Йорк; Москва, № 148, 1986, III,
с. 27 - 55.
xlviii Карл Барт (10.5.1886, Базель - 10.12.1968, там же) - швейцарский
протестантский теолог, один из основателей так называемой диалектической
теологии. Это течение экзистенциального протестантизма (Р.Бультман,
Э.Бруннер, Э.Турнхайзен, Ф.Гогартен и др.) сложилось после первой мировой
войны. В период работы над комментарием к "Посланию Римлянам" ап. Павла
(Romerbriefe, 1918) К.Барт читал Достоевского и Киргегарда, был под сильным
влиянием последнего и впервые после долгого забвения привлек к нему внимание
европейских мыслителей. В дальнейшем путь К.Барта лежал "через Киргегарда к
Лютеру и Кальвину, к Павлу и Иеремии" (Barth K. Das Wort Gottes und die
Theologie (Aufsatzsammlung). Munchen, 1924, S. 133, 164).
Осенью 1928 г. на пути из Берлина в Париж Шестов остановился в Мюнхене и,
видимо, встречался в друзьями К.Барта в редакции журнала "Zwischen der
Zeiten" - органе диалектических теологов [БШ, II, 24].
xlix К.Ясперс посвятил философии Киргегарда и Ницше специальную работу:
Vernunft und Existenz. Groningen: J.B.Wolters Verlag, 1935 (2-е изд. -
Bremen: Storm Verlag, 1947). Завершив работу над книгой о Киргегарде, Шестов
критически разобрал книгу К.Ясперса в специальной статье "Sine effusione
sanguinis. О философской честности", опубликованной сначала по-голландски в
журнале "Синтез"" (июль?август, 1937), а потом по-русски - "Путь", № 54
(август?декабрь, 1937). Впоследствии статья вошла в книгу [УО, 199 - 229].
Киргегардовские истоки "экзистенциальной аналитики" М.Хайдеггера указал
Шестову Э.Гуссерль [BF, 114]. В письме дочери Ф.И.Ловцкой от 9.4.1929 г.
Шестов говорит: "А сейчас М.Бубер сказал, что в XIX столетии было только два
значительных человека: Достоевский и Киргегард. Потому школа (теологическая)
Карла Барта прямо из Киргегарда исходит... Затем и M.Heidegger - 190, 235
стр. его книги "Sein und Zeit" (В книге "Бытие и время", когда Хайдеггер
анализирует глубинный, изначальный страх, в котором человек в качестве
человека всегда уже находится - знает он о том или не знает - и которым он
изначально разомкнут, раскрыт к миру в целом, к бытию как своей
сокровеннейшей возможности, он делает примечание: "В анализе феномена страха
дальше других продвинулся С.Киргегард, хотя он вел его опять-таки в
теологическом контексте, как "психологическую" экспозицию проблемы
первородного греха". Хайдеггер ссылается на "Понятие страха" (S. 190). В
другом примечании (S. 235) Хайдеггер пишет: "В XIX в. проблему экзистенции
отчетливо осознал и глубоко продумал С.Киргегард, правда как
экзистенциализованную проблему (психологически, эстетически, этически,
религиозно. - А.А.). Экзистенциальная же проблематика
(философски-онтологическая. - А.А.) столь чужда ему, что в плане онтологии
он остается целиком под властью Гегеля и античной философии, которая
продолжает жить в гегелевской.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109
и Иерусалим" Шестов переводит эту фразу так: "Человек не стремится к
невозможному, и если кто станет стремиться, то все его признают слабоумным"
[АИ, 195].
xxv "Частный мыслитель" Иов как образец "повторения" (см. главу 1)
противопоставляется Киргегардом мыслителям классической философской традиции
в сочинении "Повторение" ("Wiederholung"). Жертвоприношение Авраама как
образец "абсурдного" поступка рыцаря веры - центральная тема другого
сочинения Киргегарда "Страх и трепет" ("Furcht und Zittern"). Оба сочинения
составляют 3-й том цитируемого Шестовым собрания.
xxvi Может быть, имеется в виду следующее утверждение: "Раскаяние,
покаяние имеет тот смысл, что, благодаря возвышению человека к истине,
преступление осознается им как в себе и для себя преодоленное, не имеющее
само по себе силы.
Таким образом, совершенное делается несовершенным, но это происходит не
чувственным образом, а духовно, внутренне" (Гегель Г. Философия религии, т.
2, с. 317).
xxvii Матф. 17, 20.
xxviii Евр. 11, 8.
xxix "...Я постоянно старался не осмеивать человеческих поступков, не
огорчаться ими и не клясть их, а понимать" (Спиноза Б. Политический трактат,
гл. I, ( 4 ?? Избр. произв. в двух томах. М.: ГИПЛ, 1957, т. 1, с. 288).
xxx "Erfahrung <...> sagt uns zwar, was da sei, aber nicht, das es
notwendigerweise, so und nicht anders, sein musse. Eben darum gibt sie uns
auch keine wahre Allgemeinheit, und die Vernunft, welcher nach dieser Art
von Erkentnissen so begierig ist, wird durch sie mehr gereizt, als
befriedigt" (Ausgabe A, 1.1 - 2.1).
xxxi В тридцатые годы, когда Киргегард изучал теологию в Копенгагенском
университете, там царила немецкая романтическая философия, и философия
Гегеля прежде всего. Научный руководитель Киргегарда Г.Мартенсен развивал
род рациональной теологии, выработанный им в духе Шлейермахера, Гегеля и
отчасти Ф.Баадера. В качестве основного принципа философии Мартенсен избрал
тезис Ансельма Кентерберийского credo ut intelligam (верую, чтобы понимать).
Смысл философии Мартенсен видел во всеобъемлющем духовном синтезе знания и
жизни путем внутреннего соединения веры и мышления. См.: Rohde P. Soren
Kierkegaard in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Hamburg: Rowohlt, 1959,
S. 18 - 23.
xxxii In. 130, 1 - 2.
xxxiii Авв. 2, 4; Рим. 14, 23. Ср.: Рим. 1, 17; Гал. З, 11; Евр. 10, 38.
xxxiv Wiederholung, Bd. III, S. 192.
xxxv Ibid., S. 189. У Киргегарда сказано: "пафос, страсть свободы" - "die
Leidenscheft der Freiheit".
xxxvi Tagebucher, II, S. 204.
xxxvii Philosophische Brocken, Bd. VI/VII, S. 121.
xxxviii Furcht und Zittern, Bd. III, S. 45.
xxxix Ibid., S. 46.
xl Philosophische Brocken, Bd. VI/VII, S. 285.
xli Спиноза Б. Этика, ч. 1, теор. 17 ?? Избр. произв., т. 1, с. 377.
xlii Там же, теор. 33, с. 390.
xliii Die Krankheit zum Tode, Bd. VIII, S. 35.
xliv Ср.: Голосовкер Я.Э. Достоевский и Кант. Размышления читателя над
романом "Братья Карамазовы" и трактатом Канта "Критика чистого разума". М.:
АН СССР, 1963.
xlv Der Begriff der Angst, Bd. V, S. 56.
xlvi Ibid., S. 57.
xlvii См.: Чертков Л. Серен Киркегор в русской литературе ?? Вестник
Русского Христианского Движения. Париж; Нью-Йорк; Москва, № 148, 1986, III,
с. 27 - 55.
xlviii Карл Барт (10.5.1886, Базель - 10.12.1968, там же) - швейцарский
протестантский теолог, один из основателей так называемой диалектической
теологии. Это течение экзистенциального протестантизма (Р.Бультман,
Э.Бруннер, Э.Турнхайзен, Ф.Гогартен и др.) сложилось после первой мировой
войны. В период работы над комментарием к "Посланию Римлянам" ап. Павла
(Romerbriefe, 1918) К.Барт читал Достоевского и Киргегарда, был под сильным
влиянием последнего и впервые после долгого забвения привлек к нему внимание
европейских мыслителей. В дальнейшем путь К.Барта лежал "через Киргегарда к
Лютеру и Кальвину, к Павлу и Иеремии" (Barth K. Das Wort Gottes und die
Theologie (Aufsatzsammlung). Munchen, 1924, S. 133, 164).
Осенью 1928 г. на пути из Берлина в Париж Шестов остановился в Мюнхене и,
видимо, встречался в друзьями К.Барта в редакции журнала "Zwischen der
Zeiten" - органе диалектических теологов [БШ, II, 24].
xlix К.Ясперс посвятил философии Киргегарда и Ницше специальную работу:
Vernunft und Existenz. Groningen: J.B.Wolters Verlag, 1935 (2-е изд. -
Bremen: Storm Verlag, 1947). Завершив работу над книгой о Киргегарде, Шестов
критически разобрал книгу К.Ясперса в специальной статье "Sine effusione
sanguinis. О философской честности", опубликованной сначала по-голландски в
журнале "Синтез"" (июль?август, 1937), а потом по-русски - "Путь", № 54
(август?декабрь, 1937). Впоследствии статья вошла в книгу [УО, 199 - 229].
Киргегардовские истоки "экзистенциальной аналитики" М.Хайдеггера указал
Шестову Э.Гуссерль [BF, 114]. В письме дочери Ф.И.Ловцкой от 9.4.1929 г.
Шестов говорит: "А сейчас М.Бубер сказал, что в XIX столетии было только два
значительных человека: Достоевский и Киргегард. Потому школа (теологическая)
Карла Барта прямо из Киргегарда исходит... Затем и M.Heidegger - 190, 235
стр. его книги "Sein und Zeit" (В книге "Бытие и время", когда Хайдеггер
анализирует глубинный, изначальный страх, в котором человек в качестве
человека всегда уже находится - знает он о том или не знает - и которым он
изначально разомкнут, раскрыт к миру в целом, к бытию как своей
сокровеннейшей возможности, он делает примечание: "В анализе феномена страха
дальше других продвинулся С.Киргегард, хотя он вел его опять-таки в
теологическом контексте, как "психологическую" экспозицию проблемы
первородного греха". Хайдеггер ссылается на "Понятие страха" (S. 190). В
другом примечании (S. 235) Хайдеггер пишет: "В XIX в. проблему экзистенции
отчетливо осознал и глубоко продумал С.Киргегард, правда как
экзистенциализованную проблему (психологически, эстетически, этически,
религиозно. - А.А.). Экзистенциальная же проблематика
(философски-онтологическая. - А.А.) столь чужда ему, что в плане онтологии
он остается целиком под властью Гегеля и античной философии, которая
продолжает жить в гегелевской.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109