Ц В день, когда мой дедушка погиб, он вполне мог прикончить своего будуще
го убийцу. Они находились в каменном карьере Ц один охранник и трое закл
юченных, которым было нечего терять. Но мой дедушка не сделал этого.
Ц Почему? Ц спросил я, пораженный тем, сколько страсти она вкладывала в
свои слова.
Ц По-моему, он знал то, что мы забыли.
Ц Что именно?
Ц Поднявший оружие на врага своего, становится ему подобен. Иисус знал э
то. И Ганди.
Ц Даже если рядом сын, нуждающийся в защите? И в этой ситуации подставить
другую щеку и пожертвовать собой?
Ц Убивать нельзя ни в каком случае, Ц категорическим тоном произнесла
Рейчел. Ц Если бы мой дедушка убил охранника, его бы, наверное, казнили в т
от же день Ц вместе с сыном. Будущее скрыто от нас. Именно поэт
ому то, что я вчера совершила, потрясло меня до… до умопомрачения! Я поднял
а твой револьвер и выстрелила в человека. А результат?
Ц Ты спасла мне жизнь. Да и себе заодно.
Ц Надолго ли? Возможно, своим выстрелом я нарушила божественный план, по
которому мы были бы в конечном счете спасены. И теперь мы обречены…
Ц Главное, мы живы, Рейчел, Ц сказал я, крепко сжимая ее руку. Ц И прежде ч
ем умереть, мне предстоит сделать кое-что очень важное. В этом я убежден.
Ц Я верю, ты свое предназначение выполнишь.
Рядом с нами остановился бортпроводник. Я не хотел поднимать лицо, поэто
му легонько толкнул Рейчел в бок.
Ц Да? Ц спросила Рейчел сонным голосом.
Ц Будете ужинать?
Рейчел оглянулась на меня. Я кивнул.
Ц Да, будем. Спасибо.
Бортпроводник покосился на меня и ушел.
Рейчел тяжело дышала от волнения.
Ц Что ты думаешь по поводу этого типа?
Ц Не знаю. Возможно, он действительно проверял, не предпочтем ли мы сон у
жину.
Она покачала головой:
Ц Какой тут сон!
Ц Спи, спи. Все в порядке, не дергайся.
Ц А что будет в тель-авивском аэропорту?
Ц Не дрейфь, прорвемся!
Ц Это ты только для моего успокоения говоришь.
Я ласково погладил ее по щеке и с неожиданно искренним убеждением сказал
:
Ц Нет, я уверен, что все будет в порядке, потому что в Иерусалиме меня кое-
что ждет.
Ц Что?
Ц Ответ.

Глава 28

Национальный парк Белые Пески, штат Нью-Мексико
Рави Нара прибавил газ, и его "хонда"-вездеход помчалась к строению, котор
ое в этой унылой пустыне сходило за больницу. Воздух Нью-Мексико до такой
степени иссушал Рави изнутри, а палящее солнце Ц снаружи, что невролог с
тарался без необходимости не выходить из закрытого помещения. Инженер в
белом халате, лениво переходящий дорогу перед машиной, приветливо помах
ал Рави Нара рукой. Тот притормозил, сквозь зубы ругнулся и опять нажал на
педаль газа.
Чтобы позвонить Джону Скоу, даже по полученному от него сотовому аппарат
у с кодированием сигнала, Рави Нара пришлось собрать в кулак все свое муж
ество. Но поскольку Годин был одной ногой в могиле, Рави приходилось риск
овать своей головой Ц чтобы в итоге ее спасти. Скоу четко объяснил ему: ес
ли Годин преставится раньше, чем «Тринити» заработает как следует, конец
их карьере, а может, и жизни. Годинский главный инженер Зак Левин обещал, ч
то опытный образец «Тринити» заработает в полную силу через семь Ц деся
ть дней. Но эта оценка подразумевала постоянное активное руководство Го
дина. А Рави знал, что старик, несмотря на все медицинские ухищрения, протя
нет в лучшем случае сутки.
Рави поддерживал жизнь Година истово и изобретательно Ц редкий врач до
такой степени лезет из кожи вон, чтобы не дать пациенту умереть. В свои три
дцать шесть Рави Нара был весьма и весьма уважаемым ученым. На родине, в Ин
дии, его вообще почитали как национального героя, даром что он уже давно б
ыл американским гражданином. Но если проект «Тринити» закончится ничем,
да еще разразится скандал в связи с убийством лауреата Нобелевской прем
ии Филдинга, никакие прежние заслуги не спасут репутацию Рави Нара.
Поэтому он так панически боялся, что его предосудительные переговоры со
Скоу подслушают. Даже в Северной Каролине плотная слежка службы безопас
ности действовала на нервы, но Белые Пески Ц это сплошные военные объек
ты, самый ад сверхсекретности. Впрочем, до сих пор Рави не столкнулся ни с
какими дополнительными строгостями. Возможно, сама отдаленность и изол
ированность этого места убаюкивала бдительность сотрудников службы бе
зопасности и делала их в меньшей степени параноиками.
Национальный парк Белые Пески больше, чем штаты Делавэр и Род-Айленд, вме
сте взятые. Под проект «Тринити» отвели участок огромной территории, при
надлежащей Школе военной разведки США, штаб-квартира которой находится
в аризонском форте Уачука. Научный городок «Тринити» был, можно сказать,
всего лишь пятнышком на белом слоне. Впервые приглашая Рави в Белые Песк
и, Годин описал тамошние условия жизни как «спартанские». Старожил Нью-Й
орка, Рави даже Северную Каролину считал нудной глухоманью. Но Белые Пес
ки были воистину краем света Ц угрюмо-пустынный лунный ландшафт: неско
нчаемый белый песок, скаты да гремучие змеи. Мигом забываешь, какое нынче
столетие. Того и гляди из-за холма вдруг появятся всадники-индейцы в боев
ой раскраске!
Планировка городка «Тринити» сложностью не отличалась. Помимо четырех
главных зданий Ц лаборатории, больницы, административного корпуса и Вм
естилища, Ц имелись казармы для работников, механическая мастерская, в
печатляющих размеров электростанция и взлетно-посадочная полоса, расс
читанная на военные реактивные самолеты.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169