Бодеан Геззер был слишком пьян и измотан, чтобы продолжать. Пух
л предложил сменить его за рулем, но Бод не желал и слышать об этом Ц води
ть его новенький «додж-рэм» не дозволялось никому. Он припарковался на к
раю помидорного поля и отрубился под грызню Пухла и Фингала, пререкавших
ся по поводу фиаско со стрельбой в трейлере. Поначалу Боду казалось, что П
ухл слишком жесток с мальчишкой, но, обнаружив на рассвете пару рваных пу
левых дыр в задней боковине грузовика, передумал.
Бод приказал Пухлу:
Ц Отстрели ему яйца, нахуй.
Ц Я же не знал, что это вы, парни! Ц возразил Фингал.
Бод раздраженно нащупал пистолет у Пухла за поясом:
Ц Так, дай-ка мне эту штуку.
Пухл оттолкнул его руку:
Ц Услышит кто-нибудь.
Ц Но я же думал, что это НАТО! Ц кричал Фингал. Ц Я же попросил прощения, н
ет разве?
Ц Посмотри, что ты сделал с моим грузовиком!
Ц Я за все заплачу, клянусь.
Ц Да уж конечно, ты, бля, заплатишь Ц прорычал Бодеан Геззер.
Нервы у Фингала окончательно сдали.
Ц Дайте мне еще один шанс! Ц молил он.
Ц Еще один шанс? Чушь собачья! Ц вмешался Пухл. Он уже понял, что мальчишк
а оказался безнадежным кретином, Ц от него надо избавиться. Им с Бодом мо
жно было бросить монетку, чтобы выяснить, кому выпадет об этом сообщить.

Пухл вылез отлить и немедля наткнулся на ржавую жестянку от аэрозольной
краски Ц посреди помидорного поля! Слишком прекрасно, чтобы быть правдо
й. Бод был против токсикомании, поэтому Пухл укрылся за грузовиком. Он опу
стился на колени на глинистый песок и взволнованно встряхнул баллончик.
Громыхание его успокоило Ц ритм старой знакомой песни. Он сложил ладони
чашечкой у наконечника баллона и нажал его подбородком, но никакой крас
ки не брызнуло. Он поднес наконечник к ноздрям и тщетно вдохнул, пытаясь у
чуять остатки испарений, Ц ни малейшего запаха. Он выругался, встал и заш
вырнул пустую жестянку как можно дальше.
Когда он расстегнул молнию, чтобы помочиться, на кончик члена сел слепен
ь. Настолько немиллионерского ощущения Пухл и вообразить-то не мог. Он ун
ыло смахнул слепня и закончил свое дело. Потом достал кольт-«питон» из-за
пояса и сунул его под левую руку. Тщательно ощупал правую штанину, пока не
нашел пластырь, Ц по крайней мере лотерейный билет в безопасности. Он по
думал, что бы сказали его родители, узнай они, что к правой ляжке у него при
мотаны 14 лимонов.
Вернувшись к пикапу, он обнаружил, что Бодеан Геззер уже успокоился. Финг
ал серьезно расспрашивал о грядущей атаке НАТО на Соединенные Штаты, инт
ересуясь, надо ли ему было высматривать что-то особенное, Ц ясный сигнал
, что пора уже браться за оружие.
Ц Типа вертолетов. Я слыхал, у них там секретные черные вертолеты имеютс
я, Ц говорил он, Ц из Интернета.
Ц На вертолеты я больше не рассчитывал бы, Ц ответил Бод. Ц Черт, да они
могут переключиться на дирижабли! Всякое бывает.
Ц Во бля! Ц огорчился Фингал.
Ц Вот что я тебе скажу Ц не удивлюсь, если это произойдет на рассвете, по-
настоящему тихо. Просыпаешься одним прекрасным утром Ц хуяк, а на почта
льоне уже голубая каска.
Фингал в ужасе отшатнулся:
Ц И что тогда Ц поубивают они всех нас, белых людей, так?
Ц Женщин не убьют, Ц уточнил Пухл. Ц Их они изнасилуют. Мужиков они убью
т, вот кого.
Ц Нет, Ц сказал Бод Геззер. Ц Первое, что они сделают, Ц вгонят нас всех
в такую жуткую нищету, что мы ни еды себе не сможем позволить, ни лекарств,
ни одежды какой-никакой.
Ц Это как же так? Ц удивился Фингал.
Ц Легко. Представь, что они объявят все наши деньги нелегальными. Все, чт
о ты накопил, Ц бесполезно, как туалетная бумага. А в это время они печата
ют совершенно новые доллары, которые миллионами раздают неграм, кубинца
м и прочим.
Пухл уселся на бампер грузовика и помассировал раскалывающийся от похм
елья лоб. Он уже слышал Бодову теорию заговора о замене валюты США. Тема во
зникла прошлым вечером в «Ухарях», когда Пухл снова предложил избавитьс
я от ниггерской кредитной карты, пока ее не выследили. Бод заявил, что им с
тоит ее придержать на случай, если Новый мировой трибунал захватит все б
анки и выпустит новые деньги. Тогда вся тяжким трудом заработанная амери
канская наличность окажется бесполезна.
Ц Какая наличность? Ц удивлялся Пухл. У них не было ни гроша.

Ц А новые деньги, Ц объяснял Бод Фингалу, Ц на них вместо Джорджа Вашин
гтона и Ю.С. Гранта будут табло Джесси Джексона и Тьфуделя Кастро.
Ц Что, правда? И что делать?
Ц Пластик, Ц ответствовал Бод. Ц Мы будем использовать пластик. Так, Пу
хл?
Ц Само собой. Ц Пухл поднялся, почесывая промежность. Он так давно в пос
ледний раз видел пятидесятидолларовую купюру, что не мог вспомнить, чье
на ней лицо. Спроси Пухла, там вполне мог оказаться хоть Джеймс Браун
Джеймс Брау
н (р. 1933) Ц чернокожий американский соул-певец и музыкант.
.
Ц Давайте, что ль, еды какой надыбаем, Ц сказал он.
По дороге во Флорида-сити Фингал уснул, открыв рот и обнажив зубы, как дво
рняжка. Бод и Пухл воспользовались тихим часом, чтобы обсудить события п
рошлой ночи. За ними взаправду следили, или эта машина, которую они услыша
ли, просто заблудилась в фермерских угодьях?
Бод Геззер был за последний вариант. Он настаивал, что заметил бы, если бы
кто-то сидел у них на хвосте от самого ресторана.
Ц Может, и заметил бы, будь ты трезвый, Ц уточнил Пухл.
Ц Да никто за нами не ехал, я отвечаю. Просто передергались от всей этой в
черашней стрельбы.
Ц Что-то я не уверен, Ц ответил Пухл.
У него было сильное ощущение, что фортуна начинает поворачиваться задни
цей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131