Френсис Х.Кингсбэри на слаждался видом толпы, бго также подбодрил тот факт, что многие посетители даже жаловались на отсутствие диких змей. Кингсбэри видел в этом подтверждение того, что закрытие Волшебного Королевства было совершенно необязательно, мозговая деятельность среднего туриста была слишком переоценена. На самом деле этих тупиц ядовитые змеи больше забавляли, чем пугали.
– Развлечение есть развлечение, – сказал Кингсбэри.
Два человека, явившиеся свидетелями его речи, были Педро Луз и специальный агент Рен Доннер из Американской службы Маршалла. Агент Доннер прибыл, чтобы предупредить Френсиса Х.Кингсбэри о возможной угрозе его жизни.
– Хо-хо! От кого?
– От элементов организованной преступности, – сказал агент.
– Ну, х… с ними!
– Простите?
– На самом деле я имел в виду, что они дерьмо.
– Кингсбэри сложил руки на груди. Он был одет для игры в гольф и выглядел несколько комично.
Агент Доннер произнес: – Мы думаем, в ваших интересах будет покинуть город на несколько недель.
– О, вы думаете? Какого черта мне уезжать?
Педро Луз тихо подъехал в своем кресле к агенту.
– Организованная преступность, – уточнил он. – Вы имеете в виду мафию?
– Мы относимся к этому очень серьезно, – произнес агент Доннер и подумал: «Господи, а это кто такой?»
Гордым жестом руки Френсис Кингсбэри представил своего шефа по безопасности. – Он все делает для парка и тому подобное. Персональные дела в том числе. Вы можете говорить при нем все. Можете на него положиться.
Агент спросил:
– Что случилось с вашей ногой?
, – Не беспокойтесь, – выпалил Кингсбэри.
– Авария, – скромно высказался Педро Луз. – Пришлось избавиться от этой чертовой штуки. – Он указал на ногу обрубленным пальцем. – Прямо повыше лодыжки, видите?
– Не повезло, – сказал агент Доннер, думая: «Город психов».
– Так делают животные, – добавил Педро Луз, – когда попадают в капканы.
Кингсбэри нервно сцепил руки: – Эй, эй! Может мы вернемся к вопросу о мафии. Так вот, я никуда не поеду.
Агент сказал:
– Мы можем обеспечить вашу безопасность в Боузмэне, штат Монтана, с завтрашнего дня.
– Что, я выгляжу, как какой-то трахнутый? Послушайте меня. Монтана! Не говорите об этом даже в шутку.
Педро Луз спросил: – Зачем мафии убивать господина Кингсбэри? Я так и не понял этого.
Агент Доннер продолжал, обращаясь к Кингсбэри: – Мне бы хотелось, чтобы вы прислушались.
– Это невозможно. – Кингсбэри держал два пальца так, как будто играл в шарады. – Летний Фестиваль-Юбилей. Один из наших самых главных дней, возможно, за целый год. Парады, клоуны, призы. Мы дарим… я забываю, какой марки автомобиль.
– И я полагаю, вам нужно быть здесь.
– Да, черт возьми, надо. Это мой парк и мое шоу. И знаете что еще? Вы не можете меня заставить куда-нибудь уехать. У меня ведь свои обязательства.
– Вы все еще на испытательном сроке, – напомнил агент. – Но вы правы, мы не можем заставить вас куда-либо уехать. Этот визит – всего лишь предложение…
– И я ценю вашу информацию. Я просто не могу ей верить. – Но какая-то часть Френсиса Кингсбэри уже поверила. Что если это те люди, которые своровали бумаги и шантажировали его? Что если эти чертовы ворюги каким-то образом связались с организацией Готти? А может, он ошибается.
– Когда вы получили предупреждение? – спросил он.
Агент Доннер кратко обрисовал положение дел, в конце добавив: – Это все покрыто неясностью. Я не могу вдаваться в детали.
– Но, вы действительно, думаете, что что-то не так? Вы думаете, что за мной кто-то охотится? – Кингсбэри старался поддерживать атмосферу скептицизма.
Агент спокойно сказал: – В ФБР это проверят.
– Ну, как бы там ни было, я не собираюсь ехать в Монтану.
– Итак, вы приняли решение.
– Да, – сказал Кингсбэри. – Я остаюсь.
– Тогда разрешите нам обеспечить вашу защиту здесь, в парке. Пара мужчин, в конце концов.
– Спасибо, не надо. У меня есть Педро.
При упоминании своего имени Педро Луз широко раскрыл глаза.
Агент Доннер был слегка ошарашен его видом. Ломким голосом он заверил Кингсбэри, что их люди будут предельно осмотрительными и ни в коем случае не навредят событиям летнего Фестиваля-Юбилея. Кингсбэри тоном, близким к вежливому, отклонил предложение прислать телохранителей. Уж что ему не было нужно, так это Федеральные наблюдатели в районе Волшебного Королевства.
– К тому же, как я упоминал, у меня есть Педро. Он начеку.
– Хорошо, – сказал агент Доннер, снова косясь на надутую, изуродованную маску, коей был Педро Луз.
Кингсбэри заметил: – Я знаю, что вы думаете, но, черт возьми, он стоит десятка таких, как вы. Двадцати таких! Тот, кто отпилил свою чертову ногу – способен он на что-то или нет?
Агент поднялся, собираясь уходить. – Способен – это не то слово, – произнес он.
* * *
Сгоревший фургон оставил Керри Лейнер только с тремя вещами: ее «Бьюиком-Электра», пистолетом, который она взяла у Джо Уиндера, и ее новым костюмом Енота. Костюм и пистолет она положила в багажник машины. Все остальное было уничтожено.
Молли Макнамара предложила ей спальню на втором этаже своего дома.
– А как насчет Джо? – сказала Керри. – Мне бы хотелось, чтобы он был со мной.
Молли крякнула. – Юная леди, я не могу это допустить. Двое неженатых людей…
– Но под давлением обстоятельств, – настаивала Керри, – учитывая то, что случилось.
– Ох… ну в таком случае, я полагаю, это возможно. – У Молли сверкнули глаза. – К тому же, я тебя просто дразнила, дорогая. Ты поступаешь, как влюбленная женщина.
Керри сказала, что это большая натяжка.
– Мы оба имеем свои цели, к которым стремимся, и оба очень упрямы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105