– Женщина или мужчина? – спросила Бонни, вертя череп в руках.– Мужчина, лет около тридцати или чуть больше. Гайанец, умер примерно в 1940 году. Мне прислали его из медицинского колледжа в Техасе.Бонни поинтересовалась, почему у черепа отсутствует нижняя челюсть, и Августин объяснил, что она отвалилась, когда сгнили лицевые мускулы. Большинство старых черепов находят без нижней челюсти.Сунув пальцы в глазницы черепа, Бонни вернула жуткий сувенир на полку.– И сколько у вас здесь черепов?– Девятнадцать.Бонни присвистнула.– А сколько из них женских?– Ни одного. Это все черепа молодых мужчин. Так что вы можете не опасаться за свою хорошенькую головку.Бонни вытаращила глаза в ответ на шутку Августина и спросила:– А почему только мужские?– Чтобы напоминать мне, что и я смертен.Бонни тяжело вздохнула.– Вы один из них. – В те моменты, когда я уверен, что вся моя жизнь рухнула к черту, я прихожу сюда и думаю о том, что случилось с этими беднягами. И моя перспектива видится мне уже в значительно лучшем свете.– Что ж, в этом есть такой же смысл, как и во всем другом. Могу я принять душ?Позже, за кофе, Августин рассказал ей о своем разговоре с приятелем из ФБР.– Он сказал, что они станут считать исчезновение вашего мужа похищением только с того момента, когда будут располагать достоверными сведениями о требовании выкупа. И подчеркнул слово «достоверными».– А как же сообщение на автоответчике? Ведь в разговор вмешался посторонний человек.– Разумеется, они внимательно прослушают сообщение. Но должен предупредить вас, что у них сейчас мало людей, многие агенты серьезно пострадали во время урагана.Бонни высказала недовольство тем, что ФБР мало заботит судьба Макса. Но Августин объяснил ей, что мужья-гуляки частенько пользуются стихийными бедствиями, чтобы улизнуть от жен. А потом значительные людские и материальные средства напрасно тратятся на их поиски в домах, квартирах и на яхтах любовниц. Так что сейчас ФБР довольно скептически относится к поступающим после урагана заявлениям о пропаже супругов.– Боже мой, но ведь мы же только что поженились. Макс не стал бы выкидывать такой фортель.Августин пожал плечами.– Да кто его знает.Бонни перегнулась через кухонный стол и попыталась ударить Августина, но он уклонился и парировал ее удар предплечьем, а затем попросил Бонни успокоиться. Щеки Бонни раскраснелись, глаза сверкали.– Похоже, мы ничего не можем поделать в этой ситуации, – сказал Августин.– Но вы же сами слышали голос того человека на автоответчике!– Да, и мне любопытно, почему серьезный похититель вел себя так глупо. «Не льсти себе, Макс». А потом он вмешался в разговор и сказал: «Я люблю тебя, Бонни». Только для того, чтобы укорить вашего мужа, понимаете? Заставить его почувствовать себя дерьмом. – Августин добавил еще кофе в их чашки. – Есть во всем этом что-то чертовски странное. Вот и все, что я хочу сказать.Бонни была вынуждена согласиться с Августином.– Оставить свой голос на пленке...– Вот именно. Этот похититель или ужасно глуп, или он просто наглец...– Или ему просто наплевать на все, – предположила Бонни.– Вот, вы это тоже заметили.– Но это просто ужасно.– А может, и ничего страшного.– Не начинайте сначала. Макс не такой! – возмутилась Бонни.– И потом эта чепуха насчет звонка Питу в «Родэйл», проект афиши... это что, какой-то код? Ведь если бы какой-нибудь псих похитил меня, то уж о работе я стал бы беспокоиться в самую последнюю очередь. Главной заботой было бы спасти свою шкуру.Бонни отвернулась.– Вы не знаете Макса, он просто трудоголик. Августин слегка отклонился назад. Ему не очень-то нравились женщины, которые размахивают кулаками без веской причины.– Так что мы теперь будем делать? – Бонни зажала чашку в ладонях, легонько потряхивая ее. – Вы слышали, каким тоном говорил этот человек.– Да, слышал.– Давайте согласимся, что он не обычный похититель. Но кто же он?Августин покачал головой.– Откуда я могу знать, миссис Лам?– Называйте меня Бонни. – Она встала, уже совершенно успокоившаяся, и завязала пояс халата, который ей одолжил Августин. – Возможно, вместе мы сумеем его вычислить.Августин глотком допил свой кофе.– Я думаю, нам обоим надо немного поспать. * * * По пути назад к дому Тони Торреса Иди Марш спросила у Кусаки, есть ли у него на часах секундомер с остановом.– Зачем он тебе?– Хочу засечь, сколько пройдет времени, прежде чем этот засранец попытается трахнуть меня.Кусака, вынашивавший в мыслях аналогичные планы в отношении Иди, предположил:– Думаю, пройдет два дня, и уж тогда он начнет шевелиться.– А я думаю, что два часа, – высказала Иди свое мнение.– И что ты станешь делать? Все-таки десять тысяч – это десять тысяч.– Мог бы и поудачнее пошутить. Да я скорее глаза себе выколю кинжалом, чем позволю этой свинье дотронуться до меня. – Да, низко же она пала, если докатилась от свидания с Кеннеди до этого гребаного продавца трейлеров.– А если он не отстанет? – поинтересовался Кусака.– Тогда я уйду.– Да, но...– Эй, если тебе так сильно нужны деньги, то сам и трахайся с ним, понял? Думаю, вы составите прелестную парочку.Кусака оставил в покое эту тему. У него уже имелся запасной план на тот случай, если сделка с Тони Торресом не выгорит. В мотель ему позвонил Авила, настроение у него было прекрасное. Видимо, голос свыше подсказал Авиле, что он может жутко разбогатеть, открыв собственный кровельный бизнес. Этот же голос сообщил ему, что ураган оставил без крова двести тысяч человек, и многие из этих бедняг так сильно желают отремонтировать свои дома, что даже не подумают поинтересоваться строительной лицензией, которой у Авилы, естественно, не было.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126