– Считайте, что вы почти голая, а если экипаж доберется до вас, я выброшу вас за борт.
Анжела побледнела:
– Тогда я оденусь…
– Да. На данный момент это будет самая умная вещь на свете. Ваш поступок заслуживает всяческих похвал, дорогуша.
Смысл его слов наконец дошел до девушки, и она крепко сжала губы. Помолчав немного, блондинка заявила:
– Я не могу одеться, пока вы находитесь здесь, капитан Сейбр!
Брови пиратского предводителя поползли вверх:
– Ой, какая же вы формалистка! Кроме того, учитывая то, что произошло между нами пару минут назад, вы можете расслабиться. Я уже видел мисс Анжелу во всей ее красе, так что вам больше нечего скрывать.
Девушка взглянула на капитана. Щеки ее пылали.
– Я отказываюсь одеваться для вашего развлечения!
Сейбр поднял руку, жестом останавливая ее:
– Избавьте меня от вашего мяуканья! Наверное, лучше будет позвать вашего стража, чтобы он сопроводил вас до каюты.
– Как это мило с вашей стороны, – дерзко ответила мисс Линделл. – Теперь я понимаю, почему вы так популярны.
Кит не ответил. Высунув голову за дверь, он крикнул:
– Дилан!
Вскоре в коридоре послышался топот ног. Через мгновение темноволосый юноша появился у двери, его лицо имело отсутствующее выражение. Янтарные глаза смотрели то на ванну, то на разбросанные простыни, то на растрепанную фигурку Анжелы и ее влажный халат. Кит мог себе представить, какие мысли роились сейчас в голове этого юноши.
– Я нужен вам? – спросил Дилан, и Сейбр почему-то толком не понял, к кому из присутствующих он обращается.
Анжела бросилась вперед.
– Нет, – коротко сказал Сейбр, – я хочу, чтобы она убралась отсюда, и прямо сейчас!
Дилан не стал задавать вопросов, а просто взял девушку за руку и вывел ее из каюты. Кит захлопнул за ними дверь и горько задумался, почему вдруг его разум поселился у него между ног с тех пор, как он увидел Анжелу? Избавься капитан от нее при первой встрече, все было бы намного проще.
Несколькими минутами позже в каюту зашел Турк. Оглядевшись, он удивленно приподнял бровь. Кит поморщился – было бы лучше, если бы его чернокожий помощник оставался наверху до тех пор, пока капитан сам к нему не поднимется.
– Так-так, – произнес Турк, глядя на ванну, полную холодной ароматизированной воды, и смятые простыни. – Кажется, я что-то пропустил…
– Немного, – Кит протянул бумаги, которые он достал из сундучка. – Этого достаточно. Англия и Португалия – могущественные союзники в войне против Наполеона. Поэтому принять нас должны очень хорошо.
– Я тоже так думаю. – Гигант взял бумаги и сунул их во внутренний карман своего сюртука. Отличного качества бриджи сидели на нем превосходно, а высокие, до колен, сапоги, казалось, были сделаны у Тоби Тоби – знаменитый лондонский сапожник того времени. (Прим. ред.)

по заказу.
Кит с любопытством посмотрел на собеседника:
– Отлично одет, а? Очевидно, собираешься произвести на кого-то впечатление?
– Предполагаю, что всякий человек желает произвести на кого-нибудь впечатление, во благо оно пойдет тому или во вред.
– Да. Я так понимаю, что ты хочешь похвалиться своим портным перед комендантом Ла Розы?
– Если такое возможно. Или вы предлагаете предстать перед ним в изодранных бриджах и кожаной безрукавке? Конечно, это тоже произведет впечатление, но не то, на которое я рассчитываю, – Турк изучающе посмотрел
на капитана, а потом мягко добавил: – Ваше настроение оставляет желать лучшего. Советую вам изменить его, устранив источник зла.
– Кажется, ты знаешь этот источник, – раздраженно выпалил Кит.
Гигант уже повернулся, собираясь уходить, но после этих слов своего капитана передумал.
– Я понимаю, что кроется за вашим юмором…
– Черт побери, Турк, оставь! – гневно произнес Сейбр. – Они завтра же исчезнут.
– Надеюсь, что вы хорошо обставите это мероприятие, иначе последствия могут быть катастрофичными.
– Откуда ты знаешь, что я собираюсь сделать? Девушки действуют мне на нервы, и я горю желанием избавиться от них обеих.
– Как скажете. Тем не менее хочу напомнить вам о важности безопасной доставки их до дома. Это может перерасти в такой скандал, который, несомненно, повредит нам. Так что, не в наших интересах оставлять их на борту «Морского тигра» на длительное время.
Кит был удивлен донельзя.
– Неужели похоже, что все это мне нравится? Да я лучше съем жабу или поцелую змею, нежели оставлю этих баб на корабле и возьму в другое плавание!
Слабая улыбка приподняла уголок рта Турка:
– Живые жабы не очень возбуждают аппетит, к тому же они вредны для здоровья. Если вы настаиваете на включении в ваш рацион мяса, то я предлагаю заменить его белой рыбой или устрицами.
Кит уже был научен горьким опытам не принимать всерьез каждое слово чернокожего гиганта, но, тем не менее, ответил ему в тон:
– Благодарю тебя за еще одно замечание по поводу моей диеты, но, кажется, мы обсуждали совершенно другую тему.
– Не совсем другую… Вы не желаете учитывать многие факты и даже не хотите признавать их существование, А это может привести не только к вашей гибели, но и к гибели всего экипажа.
Кит не стал обращать внимания на его предупреждение.
– Пока вы будете разговаривать с комендантом Ла Розы, я договорюсь насчет наших пленниц, чтобы их посадили на корабль, идущий в Англию. За щедрое вознаграждение, естественно…
– Отлично. У меня возникло подозрение, что длительное отсутствие мисс Анжелы повлечет за собой тщательное расследование. Так что в наших интересах избавиться от нее как можно в более короткие сроки.
– Если верить ее горничной, блондинка очень ценна как заложница.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117